Angol | Svéd |
---|---|
square number (an integer which is the product of some integer with itself) noun | kvadrattalsubstantiv |
square piano noun | taffel [~n tafflar]substantiv |
square root (number) noun [UK: skweə(r) ruːt] [US: ˈskwer ˈruːt] | kvadratrot [~en ~rötter]substantiv |
square sail (sail set athwartships in a yard) noun | råsegel [~seglet ~, ~seglen]substantiv |
square wave (function or waveform that alternates regularly and instantaneously between two levels) noun | fyrkantsvågsubstantiv fyrkantvågsubstantiv |
squared (raised to the second power) adjective [UK: skweəd] [US: ˈskwerd] | kvadrat ~en ~eradjektiv |
squarely (In the shape of a square; at right angles) adverb [UK: ˈskweə.li] [US: ˈskwer.li] | kvadratisktadverb |
standard-bearer (person who carries flag or banner) noun [UK: ˈstæn.dəd ˈbeə.rə(r)] [US: ˈstæn.dərd ˈbe.rər] | fanbärare [~n ~, ~bärarna]substantiv |
stare [stared, staring, stares] (to look fixedly) verb [UK: steə(r)] [US: ˈster] | glo [glodde, glott, pres. glor]verb stirra [~de ~t]verbDon't stare. = Stirra inte. |
steak tartare (dish) noun | råbiff [~en ~ar]substantiv |
stepparent [stepparents] (stepfather or stepmother) noun [UK: ˈstep peə.rənt] [US: ˈstep peə.rənt] | styvförälder [~n ~föräldrar]substantiv |
stretcher-bearer (person who carries people on a stretcher) noun [UK: ˈstre.tʃə(r) ˈbeə.rə(r)] [US: ˈstre.tʃər ˈbe.rər] | bårbärare [~n ~, ~bärarna]substantiv |
sugar [sugared, sugaring, sugars] (to add sugar to, to sweeten) verb [UK: ˈʃʊ.ɡə(r)] [US: ˈʃʊ.ɡər] | sockra [~de ~t]verb |
take care (be cautious, careful) verb [UK: teɪk keə(r)] [US: ˈteɪk ˈker] | akta sigverb |
take care (good-bye) interjection [UK: teɪk keə(r)] [US: ˈteɪk ˈker] | sköt om diginterjektion sköt om erinterjektion |
take care of (deal with) verb [UK: teɪk keə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈker əv ˈsʌm.θɪŋ] | ta itu medverb |
take care of (look after) verb [UK: teɪk keə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈker əv ˈsʌm.θɪŋ] | ta hand omverb |
tare [tares] (the empty weight of a container) noun [UK: teə(r)] [US: teər] | tara [~n]substantiv |
tare (to take into account the weight of a container) verb [UK: teə(r)] [US: teər] | tarera [~de ~t]verb |
tar [tared, taring, tars] (to coat with tar) verb [UK: tɑː(r)] [US: ˈtɑːr] | tjäraverb |
tartare sauce (sauce served with fish) noun | tartarsås [~en ~er]substantiv |
tender loving care (considerate and compassionate care) noun | ompyssling [~en]substantiv omsorg [~en ~er]substantiv |
the shoemaker's children go barefoot (one often neglects those closest to oneself) phrase | skomakarens hustru och smedens märr är alltid sämst skoddaphrase |
there are (third-person plural present indicative of there be) phrase [UK: ðeə(r) ə(r)] [US: ˈðer ˈɑːr] | det finnsphrase |
Tiananmen Square (large plaza in Beijing) proper noun | Himmelska fridens torgproper noun |
town square (an open area in a town) noun | stortorg [~et ~]substantiv torg [~et ~]substantiv |
transparency [transparencies] (quality of being transparent; transparence) noun [UK: træns.ˈpæ.rən.si] [US: træn.ˈspe.rən.si] | genomskinlighet [~en]substantiv transparens [~en]substantiv |
transparent (obvious) adjective [UK: træns.ˈpæ.rənt] [US: træn.ˈspe.rənt] | tydlig [~t ~a]adjektiv uppenbar [~t ~a]adjektiv |
transparent (see-through, clear) adjective [UK: træns.ˈpæ.rənt] [US: træn.ˈspe.rənt] | genomskinlig [~t ~a]adjektivThis transparent liquid contains poison. = Denna genomskinliga vätska innehåller gift. transparent [~, ~a]adjektiv |
trench warfare (warfare in which opposing sides occupy trenches) noun [UK: trentʃ ˈwɔː.feə(r)] [US: ˈtrentʃ ˈwɔːr.ˌfer] | skyttegravskrig [~et ~]substantiv |
truth or dare (game where players perform a dare or answer a question) noun [UK: truːθ ɔː(r) deə(r)] [US: ˈtruːθ ɔːr ˈder] | sanning eller konsekvenssubstantiv |
tsarevich (a son of a tsar, a prince in Russia or Bulgaria) noun | tsarevitjsubstantiv |