Angol | Svéd |
---|---|
Dalecarlian (inhabitant of Dalecarlia) noun | massubstantiv |
Dalecarlian (pertaining to Dalecarlia or Dalecarlians) adjective | dalsk [~t ~a]adjektiv |
dealership [dealerships] (a place that sells items, especially cars) noun [UK: ˈdiː.lə.ʃɪp] [US: ˈdiː.lər.ˌʃɪp] | återförsäljare [~n ~, ~försäljarna]substantiv |
dialect [dialects] (particular variety of a language) noun [UK: ˈdaɪə.lekt] [US: ˈdaɪə.ˌlekt] | dialekt [~en ~er]substantiv mål [~et ~]substantiv |
dialectal (relating to a dialect) adjective [UK: ˌdaɪə.ˈlek.tl̩] [US: daɪə.ˈlek.tl̩] | dialektal [~t ~a]adjektiv |
dialectologist (Translations) noun [UK: dˌaɪəlɪktˈɒlədʒˌɪst] [US: dˌaɪəlɪktˈɑːlədʒˌɪst] | dialektforskaresubstantiv dialektolog [~en ~er]substantiv |
dialectology (study of dialects) noun [UK: ˌdaɪə.lek.ˈtɒ.lə.dʒɪ] [US: ˌdaɪə.lek.ˈtɑː.lə.dʒiː] | dialektforskning [~en]substantiv |
drug dealer (person who illegally sells drugs) noun [UK: ˈdrʌɡ ˈdiː.lə(r)] [US: ˈdrʌɡ ˈdiː.lər] | försäljare [~n ~, försäljarna]substantiv handlare [~n ~, handlarna]substantiv knarklangare [~n ~, ~langarna]substantiv säljare [~n ~, säljarna]substantiv |
economies of scale (the characteristics of a production process) noun [UK: ɪˈk.ɒ.nə.mɪz əv skeɪl] [US: ɪˈk.ɑː.nə.miz əv ˈskeɪl] | stordriftsfördel [~en ~ar]substantiv |
equivalence [equivalences] (condition of being equivalent) noun [UK: ɪ.ˈkwɪ.və.ləns] [US: ɪ.ˈkwɪ.və.ləns] | ekvivalens [~en]substantiv likvärdighet [~en]substantiv |
equivalence class (Any one of the subsets into which an equivalence relation partition is set) noun [UK: ɪ.ˈkwɪ.və.ləns klɑːs] [US: ɪ.ˈkwɪ.və.ləns ˈklæs] | ekvivalensklasssubstantiv |
equivalence relation (binary relation) noun [UK: ɪ.ˈkwɪ.və.ləns rɪ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ɪ.ˈkwɪ.və.ləns ri.ˈleɪʃ.n̩] | ekvivalensrelationsubstantiv |
equivalent [equivalents] (anything that is virtually equal to something else) noun [UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt] [US: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt] | ekvivalentsubstantiv motsvarighet [~en ~er]substantiv |
equivalent (similar or identical in value) adjective [UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt] [US: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt] | ekvivalentadjektiv likvärdig [~t ~a]adjektiv |
exhale [exhaled, exhaling, exhales] (to breathe out) verb [UK: eks.ˈheɪl] [US: eks.ˈheɪl] | andas utverb |
eye dialect (deliberate nonstandard spellings) noun | talspråk [~et ~]substantiv |
fairy tale [fairy tales] (folktale) noun [UK: ˈfeə.ri teɪl] [US: ˈfe.ri ˈteɪl] | saga [~n sagor]substantiv |
fairy-tale (of the nature of a fairy tale; as if from a fairy tale) adjective [UK: ˈfeə.rɪ.teɪl] [US: ˈfeə.rɪ.teɪl] | sagolik [~t ~a]adjektiv |
farthingale (hooped structure) noun [UK: ˈfɑː.ðɪŋ.ˌɡel] [US: ˈfɑːr.ðɪŋ.ˌɡel] | krinolin [~en ~er]substantiv |
female [females] (animal of feminine sex) noun [UK: ˈfiː.meɪl] [US: ˈfiː.ˌmel] | hona [~n honor]substantiv |
female (belonging to the sex that typically produces eggs, or the gender typically associated with it) adjective [UK: ˈfiː.meɪl] [US: ˈfiː.ˌmel] | kvinnlig [~t ~a]adjektivSami has female patients. = Sami har kvinnliga patienter. |
female [females] (one of the feminine sex or gender) noun [UK: ˈfiː.meɪl] [US: ˈfiː.ˌmel] | kvinna [~n kvinnor]substantiv |
female circumcision (operation involving removal of any of various parts of the female external genital organs) noun [UK: ˈfiː.meɪl ˌsɜːk.əm.ˈsɪʒ.n̩] [US: ˈfiː.ˌmel ˌsərk.əm.ˈsɪʒ.n̩] | könsstympning [~en ~ar]substantiv |
female ejaculation (forceful expulsion of fluids from the vagina) noun | fontänorgasmsubstantiv kvinnlig ejakulationsubstantiv sprutorgasmsubstantiv |
female hysteria (now unrecognized medical diagnosis) noun | hysteri [~n]substantiv |
femme fatale (seductive and dangerous woman) noun | femme fatalesubstantiv |
fin whale (Balaenoptera physalus) noun | sillval [~en ~ar]substantiv |
finale [finales] (grand end of something, especially a show or a piece of music) noun [UK: fɪ.ˈnɑː.li] [US: fə.ˈnæ.li] | final [~en ~er]substantiv |
foal [foaled, foaling, foals] (give birth (equestrian)) verb [UK: fəʊl] [US: foʊl] | föla [~de ~t]verbMy mare foaled. = Mitt sto har fölat. |
folktale [folktales] (story that is part of the oral tradition of a people) noun [UK: ˈfəʊk.teɪl] [US: ˈfoʊk.teɪl] | folksaga [~n ~sagor]substantiv |