water románul
| Angol | Román |
|---|---|
| watermelon (fruit) noun [UK: ˈwɔː.tə.me.lən] [US: ˈwɒ.tər.ˌme.lən] | harbuz [regional]substantiv lubeniță [regional]substantiv pepene verdesubstantiv |
| watermelon (plant) noun [UK: ˈwɔː.tə.me.lən] [US: ˈwɒ.tər.ˌme.lən] | lubeniță [regional]substantiv pepene [~, pepeni, ~le, pepenii, ~lui, pepenilor, ~, pepenilor]substantiv pepene verdesubstantiv |
| watermill (mill powered by water) noun [UK: ˈwɔː.tə.mɪl] [US: ˈwɔːr.tə.mɪl] | moară de apăsubstantiv |
| watermonster noun | monstru de apăsubstantiv |
| waterway [waterways] (navigable body of water) noun [UK: ˈwɔː.tə.weɪ] [US: ˈwɒ.təˌr.we] | cale navigabilăsubstantiv |
| watery (wet, soggy or soaked with water) adjective [UK: ˈwɔː.tə.ri] [US: ˈwɒ.tə.ri] | apătos [~, apătoși, apătoasă, apătoase]adjectiv apos [~, apoși, apoasă, apoase]adjectiv |
| blood is thicker than water (relationships are stronger within the family) phrase [UK: blʌd ɪz ˈθɪkə(r) ðæn ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈbləd ˈɪz ˈθɪkər ˈðæn ˈwɒ.tər] | |
| brackish water (water whose salinity falls between that of fresh water and that of seawater) noun | apă salmastrăsubstantiv |
| carbonated water (water containing carbon dioxide) noun [UK: ˈkɑː.bə.neɪ.tɪd ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈkɑːr.bə.ˌne.təd ˈwɒ.tər] | apă carbogazoasăsubstantiv |
| distilled water (water that has been purified by distillation) noun [UK: dɪ.ˈstɪld ˈwɔː.tə(r)] [US: ˌdɪ.ˈstɪld ˈwɒ.tər] | apă distilatăsubstantiv |
| drinking water [drinking waters] (water for humans) noun [UK: ˈdrɪŋkɪŋ ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈdrɪŋkɪŋ ˈwɒ.tər] | apă de băutsubstantiv apă potabilăsubstantiv |
| floodwater [floodwaters] (water of a flood) noun [UK: ˈflə.ˌdwɒ.tə(r)] [US: ˈflə.ˌdwɒ.tər] | apă de inundatiesubstantiv |
| fresh water [fresh waters] (water with little salt) noun [UK: freʃ ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈfreʃ ˈwɒ.tər] | apă dulcesubstantiv |
| freshwater (living in fresh water) adjective [UK: ˈfre.ʃwɔː.tə(r)] [US: ˈfre.ˌʃwɒ.tər] | de apă dulceadjectiv |
| groundwater [groundwaters] (Water existing beneath the earth's surface in underground streams and aquifers) noun [UK: ˈɡraʊn.dwɔː.tə(r)] [US: ˈɡraʊn.ˌdwɑː.tər] | apă freaticăsubstantiv apă subteranăsubstantiv |
| hard water (water with a high concentration of dissolved minerals) noun [UK: hɑːd ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈhɑːrd ˈwɒ.tər] | apă durăsubstantiv |
| heavy water (water containing deuterium instead of normal hydrogen) noun [UK: ˈhe.vɪ.ˈwɔː.tə] [US: ˈhe.vɪ.ˈwɔː.tə] | apă greasubstantiv |
| holy water (water, sanctified) noun [UK: ˈhəʊ.li ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈwɒ.tər] | agheasmă [~, {inv}, agheasma, {inv}, aghesmei, {inv}, agheasmo, {inv}]substantiv apă sfințităsubstantiv |
| limewater (a solution of calcium hydroxide) noun | apă de varsubstantiv |
| mineral water [mineral waters] (water containing dissolved minerals) noun [UK: ˈmɪ.nə.rəl ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈmɪ.nə.rəl ˈwɒ.tər] | apă mineralăsubstantiv |
| Portuguese Water Dog noun | câine de apă portughezsubstantiv |
| running water (water from taps) noun [UK: ˈrʌn.ɪŋ ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈwɒ.tər] | apă curentăsubstantiv |
| springwater (water originating from a spring) noun [UK: sprˈɪŋwɔːtə] [US: sprˈɪŋwɔːɾɚ] | apă de izvorsubstantiv |
| surface water [surface waters] (water collecting on the ground or in a body of water) noun [UK: ˈsɜː.fɪs ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈsɝː.fəs ˈwɒ.tər] | apă de suprafațăsubstantiv |
| tap water [tap waters] (water from a tap) noun [UK: tæp ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈtæp ˈwɒ.tər] | apă de la robinetsubstantiv |
| territorial waters (belt of coastal waters) noun [UK: ˌte.rɪ.ˈtɔː.rɪəl ˈwɔː.təz] [US: ˌte.rə.ˈtɔː.riəl ˈwɒ.tərz] | ape teritorialesubstantiv |
