tension románul
| Angol | Román |
|---|---|
| tension [tensions] (psychological state) noun [UK: ˈten.ʃn̩] [US: ˈten.ʃn̩] | tensiune [~, tensiuni, ~a, tensiunile, tensiunii, tensiunilor, ~, tensiunilor]substantiv încordare [~, încordări, ~a, încordările, încordării, încordărilor, ~, încordărilor]substantiv |
| tension [tensions] (state of an elastic object) noun [UK: ˈten.ʃn̩] [US: ˈten.ʃn̩] | tensiune [~, tensiuni, ~a, tensiunile, tensiunii, tensiunilor, ~, tensiunilor]substantiv încordare [~, încordări, ~a, încordările, încordării, încordărilor, ~, încordărilor]substantiv |
| tension [tensions] (voltage) noun [UK: ˈten.ʃn̩] [US: ˈten.ʃn̩] | tensiune [~, tensiuni, ~a, tensiunile, tensiunii, tensiunilor, ~, tensiunilor]substantiv |
| tensional (relating to tension) adjective [UK: tˈenʃənəl] [US: tˈenʃənəl] | de tensiuneadjectiv tensional [~, tensionali, tensională, tensionale]adjectiv |
| extension [extensions] (act of extending or the state of being extended) noun [UK: ɪk.ˈsten.ʃn̩] [US: ɪk.ˈsten.ʃn̩] | extensiune [~, extensiuni, ~a, extensiunile, extensiunii, extensiunilor, ~, extensiunilor]substantiv extindere [~, extinderi, ~a, extinderile, extinderii, extinderilor, ~, extinderilor]substantiv |
| extension [extensions] (anatomy: that property of a body by which it occupies a portion of space) noun [UK: ɪk.ˈsten.ʃn̩] [US: ɪk.ˈsten.ʃn̩] | întindere [~, întinderi, ~a, întinderile, întinderii, întinderilor, ~, întinderilor]substantiv |
| extension [extensions] (computing: file extension) noun [UK: ɪk.ˈsten.ʃn̩] [US: ɪk.ˈsten.ʃn̩] | extensie de fișiersubstantiv |
| extension [extensions] (telecommunication: phone extension number) noun [UK: ɪk.ˈsten.ʃn̩] [US: ɪk.ˈsten.ʃn̩] | prefix telefonicsubstantiv |
| extension [extensions] (weightlifting: an exercise) noun [UK: ɪk.ˈsten.ʃn̩] [US: ɪk.ˈsten.ʃn̩] | extensiesubstantiv |
| extension cord (an electrical cord) noun [UK: ɪk.ˈsten.ʃn̩ kɔːd] [US: ɪk.ˈsten.ʃn̩ ˈkɔːrd] | cablu de prelungiresubstantiv cablu prelungitorsubstantiv prelungitor [~, prelungitoare, ~ul, prelungitoarele, ~ului, prelungitoarelor, ~ule, prelungitoarelor]substantiv |
| pretension [pretensions] (claim) noun [UK: prɪ.ˈten.ʃn̩] [US: pri.ˈten.ʃn̩] | pretenție [~, pretenții, pretenția, pretențiile, ~i, pretențiilor, ~, pretențiilor]substantiv |
| pretension [pretensions] (pretentiousness) noun [UK: prɪ.ˈten.ʃn̩] [US: pri.ˈten.ʃn̩] | pretențiozitate [~, {inv}, ~a, {inv}, pretențiozității, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
| surface tension [surface tensions] (the effect on the surface of a liquid) noun [UK: ˈsɜː.fɪs ˈten.ʃn̩] [US: ˈsɝː.fəs ˈten.ʃn̩] | tensiune superficialăsubstantiv |
