Angol | Román |
---|---|
taste [tastes] (one of the sensations produced by the tongue) noun [UK: teɪst] [US: ˈteɪst] | gust [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
taste [tasted, tasting, tastes] (to have a taste) verb [UK: teɪst] [US: ˈteɪst] | a avea gustverbă |
taste [tasted, tasting, tastes] (to sample the flavor of something) verb [UK: teɪst] [US: ˈteɪst] | gusta [~, gust, guste, ~t, I]verbă |
taste [tastes] noun [UK: teɪst] [US: ˈteɪst] | gust [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
tastebud (a small organ on the tongue used for tasting) noun | papilă gustativăsubstantiv |
tasteless (having no flavour) adjective [UK: ˈteɪst.ləs] [US: ˈteɪst.ləs] | fad [~, fazi, fadă, fade]adjectiv fără gustadjectiv insipid [~, insipizi, insipidă, insipide]adjectiv searbăd [~, serbezi, searbădă, serbede]adjectiv |
distasteful (having a bad or foul taste) adjective [UK: dɪs.ˈteɪst.fəl] [US: ˌdɪ.ˈsteɪst.fəl] | dezgustător [~, dezgustători, dezgustătoare, dezgustătoare]adjectiv neplăcut [~, neplăcuți, neplăcută, neplăcute]adjectiv |
distasteful (offensive) adjective [UK: dɪs.ˈteɪst.fəl] [US: ˌdɪ.ˈsteɪst.fəl] | ofensator [~, ofensatori, ofensatoare, ofensatoare]adjectiv |
distasteful (unpleasant) adjective [UK: dɪs.ˈteɪst.fəl] [US: ˌdɪ.ˈsteɪst.fəl] | dezagreabil [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv neplăcut [~, neplăcuți, neplăcută, neplăcute]adjectiv |
poetaster (unskilled poet) noun [UK: ˌpəʊɪ.ˈtæ.stə] [US: ˈpoʊɪ.tæ.stər] | poetard [~, poetarzi, ~ul, poetarzii, ~ului, poetarzilor, ~ule, poetarzilor]substantiv poetastru [~, poetaștri, ~l, poetaștrii, ~lui, poetaștrilor, ~le, poetaștrilor]substantiv poetaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
there's no accounting for taste (people's tastes differ) phrase [UK: ðeəz nəʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ fɔː(r) teɪst] [US: ˈðerz ˈnoʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ ˈfɔːr ˈteɪst] | |
winetaster (one who examines and evaluates wine by tasting it) noun | degustătoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]substantiv degustător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |