stock románul
| Angol | Román |
|---|---|
| stock [stocks] (part of gun, see also: butt) noun [UK: stɒk] [US: ˈstɑːk] | condácsubstantiv pătul puștiisubstantiv |
| stock exchange (building and the associated organization) noun [UK: ˈstɒk.ɪks.ˌtʃeɪndʒ] [US: ˈstɒk.ɪks.ˌtʃeɪndʒ] | bursă [~, burse, bursa, bursele, bursei, burselor, ~, burselor]substantiv bursă de valorisubstantiv |
| stockbroker [stockbrokers] (person who buys and sells shares) noun [UK: ˈstɒk.brəʊkə(r)] [US: ˈstɒkbro.ʊkə(r)] | brokersubstantiv curtier [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| stockfish (cured fish) noun [UK: ˈstɒk.fɪʃ] [US: ˈstɒk.fɪʃ] | batog [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv ștocfișsubstantiv |
| Stockholm (capital of Sweden) proper noun [UK: ˈstɒk.həʊm] [US: ˈstɒkhoʊm] | Stockholmproper noun |
| Stockholm syndrome (psychological condition) noun | sindromul Stockholmsubstantiv |
| stocky [stockier, stockiest] (solidly built) adjective [UK: ˈstɒk.i] [US: ˈstɑːk.i] | bondoc [~, bondoci, bondoacă, bondoace]adjectiv mic şi solidadjectiv scurt şi grosadjectiv îndesat [~, îndesați, îndesată, îndesate]adjectiv |
| stocking [stockings] (garment (for translations of "sock", see sock)) noun [UK: ˈstɒkɪŋ] [US: ˈstɑːkɪŋ] | ciorap [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv șosetă [~, șosete, șoseta, șosetele, șosetei, șosetelor]substantiv |
| stockpile [stockpiles] (supply of something kept for future use) noun [UK: ˈstɒk.paɪl] [US: ˈstɑːk.ˌpaɪl] | rezervă [~, rezerve, rezerva, rezervele, rezervei, rezervelor, ~, rezervelor]substantiv stoc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| stockpile [stockpiled, stockpiling, stockpiles] (to accumulate or build up a supply of (something)) verb [UK: ˈstɒk.paɪl] [US: ˈstɑːk.ˌpaɪl] | stoca [~, stochez, stocheze, ~t, I]verbă |
| stocks (device for public humiliation and punishment) noun [UK: stɒks] [US: ˈstɑːks] | butuc [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| livestock [livestock] (farm animals) noun [UK: ˈlaɪv.stɒk] [US: ˈlaɪv.ˌstɑːk] | vite (cirezi sau turme)substantiv șeptel [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv |
| rolling stock (any railway vehicle) noun | vehicul pe șinesubstantiv |
| rolling stock (railway vehicles collectively) noun | material rulantsubstantiv |
| rootstock [rootstocks] (a healthy plant used as the base for grafting) noun [UK: ruːt stɒk] [US: ˈruːt ˈstɑːk] | portaltoi [~, portaltoaie, ~ul, portaltoaiele, ~ului, portaltoaielor, ~ule, portaltoaielor]substantiv |
