Angol | Román |
---|---|
stick [sticks] (cane or walking stick) noun [UK: stɪk] [US: ˈstɪk] | baston [~, bastoane, ~ul, bastoanele, ~ului, bastoanelor, ~ule, bastoanelor]substantiv |
stick [sticks] (long piece of wood) noun [UK: stɪk] [US: ˈstɪk] | băț [~, bețe, ~ul, bețele, ~ului, bețelor, ~ule, bețelor]substantiv |
stick [stuck, sticking, sticks] (to glue; to adhere (transitive)) verb [UK: stɪk] [US: ˈstɪk] | agăța [(se) ~, (mă) agăț, (se) agațe/agățe, ~t, I]verbă lipi [(se) ~, (mă) lipesc, (se) lipească, ~t, IV]verbă |
stick [stuck, sticking, sticks] (to press into with a sharp point) verb [UK: stɪk] [US: ˈstɪk] | înfige [~, înfig, înfigă, înfipt, III]verbă |
stick [sticks] (twig or small branch) noun [UK: stɪk] [US: ˈstɪk] | creangă [~, crengi, creanga, crengile, crengii, crengilor, ~, creango , crengilor]substantiv nuia [~, nuiele, ~ua, nuielele, nuielei, nuielelor, ~, nuielelor]substantiv |
stick insect [stick insects] (insects of the order Phasmida) noun [UK: stɪk ˈɪn.sekt] [US: ˈstɪk ˈɪn.ˌsekt] | fasmidesubstantiv |
stick one's nose into (to interfere) verb | băga nasulverbă |
sticker [stickers] (adhesive label or decal) noun [UK: ˈstɪkə(r)] [US: ˈstɪkər] | autocolantsubstantiv |
sticky [stickier, stickiest] (able or likely to stick) adjective [UK: ˈstɪk.i] [US: ˈstɪk.i] | lipicios [~, lipicioși, lipicioasă, lipicioase]adjectiv |
sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me (a response to taunting proclaiming the speaker's indifference) phrase | câinii latrăfrază nu mor caii când vor câiniifrază ursul mergefrază |
candlestick (a holder with a socket or spike for a candle) noun [UK: ˈkændl.stɪk] [US: ˈkæn.dəl.ˌstɪk] | sfeșnic [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
composing stick (A device used to hold printing type as it is being selected) noun [UK: kəm.ˈpəʊz.ɪŋ stɪk] [US: kəmˈpo.ʊz.ɪŋ ˈstɪk] | culegar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
lipstick [lipsticks] (make-up for the lips) noun [UK: ˈlɪp.stɪk] [US: ˈlɪp.ˌstɪk] | roșu de buzesubstantiv ruj [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv |
lipstick [lipsticks] (stick of this make-up) noun [UK: ˈlɪp.stɪk] [US: ˈlɪp.ˌstɪk] | ruj [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv |
tally stick (piece of wood with notches or scores) noun | răboj [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
walking stick (cane) noun [UK: ˈwɔːk.ɪŋ stɪk] [US: ˈwɔːk.ɪŋ ˈstɪk] | baston [~, bastoane, ~ul, bastoanele, ~ului, bastoanelor, ~ule, bastoanelor]substantiv |