station románul
| Angol | Román |
|---|---|
| station [stations] (place where a vehicle may stop) noun [UK: ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈsteɪʃ.n̩] | also]substantiv gară [railwaysubstantiv stație [~, stații, stația, stațiile, ~i, stațiilor, ~, stațiilor]substantiv |
| stationary (not moving) adjective [UK: ˈsteɪ.ʃən.ri] [US: ˈsteɪ.ʃə.ˌne.ri] | staționar [~, staționari, staționară, staționare]adjectiv |
| stationary (unchanging) adjective [UK: ˈsteɪ.ʃən.ri] [US: ˈsteɪ.ʃə.ˌne.ri] | neschimbător [~, neschimbători, neschimbătoare, neschimbătoare]adjectiv staționar [~, staționari, staționară, staționare]adjectiv |
| stationary front (boundary between air masses) noun | front staționarsubstantiv |
| stationery (writing materials) noun [UK: ˈsteɪ.ʃən.ri] [US: ˈsteɪ.ʃə.ˌne.ri] | rechizite [{inv}, ~, {inv}, ~le, {inv}, ~lor, {inv}, ~lor]substantiv |
| stationmaster [stationmasters] (the person in charge of a railroad station) noun [UK: ˈsteɪʃn.mɑː.stə(r)] [US: ˈsteɪʃn.mæ.stər] | șef de garăsubstantiv |
| afforestation (creating a forest) noun [UK: ə.ˌfɒ.rɪ.ˈsteɪʃ.n̩] [US: ə.ˌfɒ.rɪ.ˈsteɪʃ.n̩] | împădurire [~, împăduriri, ~a, împăduririle, împăduririi, împăduririlor, ~, împăduririlor]substantiv |
| attestation [attestations] (something which bears witness, confirms or authenticates) noun [UK: ˌæ.te.ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˌæ.te.ˈsteɪʃ.n̩] | adeverire [~, adeveriri, ~a, adeveririle, adeveririi, adeveririlor, ~o, adeveririlor]substantiv atestare [~, atestări, ~a, atestările, atestării, atestărilor, ~, atestărilor]substantiv confirmare [~, confirmări, ~a, confirmările, confirmării, confirmărilor, ~, confirmărilor]substantiv |
| attestation [attestations] (such a confirmation or authentication) noun [UK: ˌæ.te.ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˌæ.te.ˈsteɪʃ.n̩] | atestare [~, atestări, ~a, atestările, atestării, atestărilor, ~, atestărilor]substantiv autentificare [~, autentificări, ~a, autentificările, autentificării, autentificărilor, ~, autentificărilor]substantiv |
| charging station (an establishment which sells electric energy for the recharging of electric vehicles) noun | stație de încărcaresubstantiv |
| contestation (The act of contesting; emulation; rivalry; strife; dispute) noun [UK: ˌkɒn.tes.ˈteɪ.ʃən] [US: ˌkɑːn.te.ˈsteɪ.ʃən] | contestare [~, contestări, ~a, contestările, contestării, contestărilor, ~, contestărilor]substantiv contestație [~, contestații, contestația, contestațiile, ~i, contestațiilor, ~, contestațiilor]substantiv tăgăduire [~, tăgăduiri, ~a, tăgăduirile, tăgăduirii, tăgăduirilor]substantiv |
| deforestation (process of destroying a forest) noun [UK: ˌdi:.ˌfɒ.rɪ.ˈsteɪʃ.n̩] [US: də.ˌfɔː.rə.ˈsteɪʃ.n̩] | despădurire [~, despăduriri, ~a, despăduririle, despăduririi, despăduririlor, ~, despăduririlor]substantiv |
| devastation [devastations] (act of devastating or state of being devastated) noun [UK: ˌde.və.ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˌde.və.ˈsteɪʃ.n̩] | devastare [~, devastări, ~a, devastările, devastării, devastărilor, ~, devastărilor]substantiv |
| fire station (building for firefighters) noun | post contra-incendiusubstantiv post de pompierisubstantiv stație de pompierisubstantiv |
| gas station [gas stations] (an establishment which sells gasoline to pump directly into a car) noun [UK: ɡæs ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈɡæs ˈsteɪʃ.n̩] | benzinăriesubstantiv stație de alimentaresubstantiv |
| gestation [gestations] (period of time a fetus develops inside mother's body, see also: pregnancy) noun [UK: dʒe.ˈsteɪʃ.n̩] [US: dʒe.ˈsteɪʃ.n̩] | gestație [~, {inv}, gestația, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
| infestation [infestations] (presence of a large number of pest organisms in an area) noun [UK: ˌɪn.fe.ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌfe.ˈsteɪʃ.n̩] | infestație [~, infestații, infestația, infestațiile, ~i, infestațiilor, ~, infestațiilor]substantiv |
| manifestation [manifestations] (medicine: symptoms or observable conditions) noun [UK: ˌmæ.nɪ.fe.ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˌmæ.nə.fe.ˈsteɪʃ.n̩] | manifestare [~, manifestări, ~a, manifestările, manifestării, manifestărilor, ~, manifestărilor]substantiv |
| manifestation [manifestations] (the act or process of becoming manifest) noun [UK: ˌmæ.nɪ.fe.ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˌmæ.nə.fe.ˈsteɪʃ.n̩] | manifestare [~, manifestări, ~a, manifestările, manifestării, manifestărilor, ~, manifestărilor]substantiv manifestație [~, manifestații, manifestația, manifestațiile, ~i, manifestațiilor, ~, manifestațiilor]substantiv |
| metro station (railway station for a rapid transit system) noun [UK: ˈme.trəʊ ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈmeˌtro.ʊ ˈsteɪʃ.n̩] | stație de metrousubstantiv |
| PlayStation (series of video game consoles) noun [UK: ˈpleɪ.ˌste.ʃən] [US: ˈpleɪ.ˌste.ʃən] | PlayStationsubstantiv |
| police station [police stations] (building of police force) noun [UK: pə.ˈliːs ˈsteɪʃ.n̩] [US: pə.ˈliːs ˈsteɪʃ.n̩] | secție de polițiesubstantiv |
| power station [power stations] (an industrial complex where electricity is produced) noun [UK: ˈpaʊə(r) ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈpaʊər ˈsteɪʃ.n̩] | centrală electricăsubstantiv |
| radio station (broadcast station emitting an audio signal) noun [UK: ˈreɪ.dɪəʊ ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈreɪ.diˌo.ʊ ˈsteɪʃ.n̩] | emițător de radiosubstantiv stație de radiosubstantiv |
| railway station (place where trains stop) noun [UK: ˈreɪl.weɪ ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈreɪˌl.we ˈsteɪʃ.n̩] | gară [~, gări, gara, gările, gării, gărilor, ~, gărilor]substantiv gară feroviarăsubstantiv stație de cale feratăsubstantiv |
