side románul
| Angol | Román |
|---|---|
| side [sides] (bounding straight edge of an object) noun [UK: saɪd] [US: ˈsaɪd] | față [~, fețe, fața, fețele, feței, fețelor, ~, fețelor]substantiv latură [~, laturi, latura, laturile, laturii, laturilor, ~, laturilor]substantiv |
| side [sides] (flat surface of an object) noun [UK: saɪd] [US: ˈsaɪd] | față [~, fețe, fața, fețele, feței, fețelor, ~, fețelor]substantiv parte [~, părți, ~a, părțile, părții, părților]substantiv |
| side by side (figuratively, with a common purpose) adverb [UK: saɪd baɪ saɪd] [US: ˈsaɪd baɪ ˈsaɪd] | cot la cotadverb umăr la umăradverb |
| side by side (literally) adverb [UK: saɪd baɪ saɪd] [US: ˈsaɪd baɪ ˈsaɪd] | cot la cotadverb unul lângă altuladverb |
| side effect [side effects] (medicine: an adverse effect) noun [UK: saɪd ɪ.ˈfekt] [US: ˈsaɪd ɪ.ˈfekt] | efect secundarsubstantiv |
| sideband [sidebands] (band of frequencies on each side of the frequency of a carrier wave) noun [UK: sˈaɪdband] [US: sˈaɪdbænd] | bandă lateralăsubstantiv |
| sideburns (facial hair reaching from the top of the head down the side of the face to the side of the chin) noun [UK: ˈsaɪd.bɜːnz] [US: ˈsaɪd.bɝːnz] | cotlețisubstantiv favorițisubstantiv |
| sidereal day (day of sidereal time) noun [UK: sˈaɪdərəl dˈeɪ] [US: sˈaɪdɚrəl dˈeɪ] | zi sideralăsubstantiv |
| sidereal time (time measured by apparent motion of vernal equinox) noun [UK: saɪ.ˈdɪə.rɪəl ˈtaɪm] [US: saɪ.ˈdɪə.rɪəl ˈtaɪm] | oră sideralăsubstantiv timp sideralsubstantiv |
| sidereal year (orbital period) noun | an sideralsubstantiv |
| sidewalk [sidewalks] (paved footpath) noun [UK: ˈsaɪd.wɔːk] [US: ˈsaɪd.wɔːk] | caldarâm [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv pavaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv trotuar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
| all kidding aside (idiom, speech act) adverb | |
| backside [backsides] (back side of something) noun [UK: ˈbæk.saɪd] [US: ˈbæk.ˌsaɪd] | partea dorsalăsubstantiv partea posterioarăsubstantiv |
| backside [backsides] (buttocks) noun [UK: ˈbæk.saɪd] [US: ˈbæk.ˌsaɪd] | fund [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| beside (next to) preposition [UK: bɪ.ˈsaɪd] [US: bə.ˈsaɪd] | alăturiprepoziție lângăprepoziție |
| caryopsis [caryopsides] (type of fruit) noun [UK: kˌɑːrɪˈɒpsɪs] [US: kˌɑːrrɪˈɑːpsɪs] | cariopsă [~, cariopse, cariopsa, cariopsele, cariopsei, cariopselor, ~, cariopso, cariopselor]substantiv |
| change sides verb [UK: tʃeɪndʒ saɪdz] [US: ˈtʃeɪndʒ ˈsaɪdz] | schimba tabăraverbă |
| consider [considered, considering, considers] (think about seriously) verb [UK: kən.ˈsɪ.də(r)] [US: kən.ˈsɪ.dər] | considera [~, consider, considere, ~t, I]verbă |
| consider it done phrase | |
| considerably (significantly) adverb [UK: kən.ˈsɪ.də.rə.bli] [US: kən.ˈsɪ.də.rə.bli] | considerabiladverb semnificativadverb în mod considerabiladverb |
| consideration [considerations] (process of considering) noun [UK: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] | considerare [~, considerări, ~a, considerările, considerării, considerărilor, ~, considerărilor]substantiv |
| consideration [considerations] (recompense for something done) noun [UK: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] | recompensă [~, recompense, recompensa, recompensele, recompensei, recompenselor, ~, recompenselor]substantiv |
| consideration [considerations] (something considered as a reason or ground for a decision) noun [UK: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] | considerent [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv motiv [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
| consideration [considerations] (tendency to consider others) noun [UK: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] | considerație [~, considerații, considerația, considerațiile, ~i, considerațiilor, ~, considerațiilor]substantiv respect [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
| countryside (a rural landscape) noun [UK: ˈkʌntr.i.saɪd] [US: ˈkʌntr.i.saɪd] | sat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
