Angol | Román |
---|---|
sail [sails] (a piece of fabric attached to a boat) noun [UK: seɪl] [US: ˈseɪl] | pânză [~, pânze, pânza, pânzele, pânzei, pânzelor, ~, pânzelor]substantiv velă [~, vele, vela, velele, velei, velelor, ~, velelor]substantiv |
sail [sailed, sailed, sailing, sails] (to move briskly and gracefully through the air) verb [UK: seɪl] [US: ˈseɪl] | naviga [~, navighez, navigheze, ~t, I]verbă |
sail [sailed, sailed, sailing, sails] (to move briskly but sedately) verb [UK: seɪl] [US: ˈseɪl] | naviga [~, navighez, navigheze, ~t, I]verbă |
sail [sailed, sailed, sailing, sails] (to ride in a boat, especially sailboat) verb [UK: seɪl] [US: ˈseɪl] | naviga [~, navighez, navigheze, ~t, I]verbă |
sailing ship (type of ship) noun [UK: ˈseɪl.ɪŋ ʃɪp] [US: ˈseɪl.ɪŋ ˈʃɪp] | corabie [~, corăbii, corabia, corăbiile, corăbiei, corăbiilor, ~, corăbiilor]substantiv velier [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
sailor [sailors] (worker on a ship, seaman, seawoman) noun [UK: ˈseɪ.lə(r)] [US: ˈseɪ.lər] | marinar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv marinăriță [~, marinărițe, marinărița, marinărițele, marinăriței, marinărițelor, ~, marinărițelor]substantiv matelot [~, mateloți, ~ul, mateloții, ~ului, mateloților]substantiv matroz [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv |
trysail (three-sided sail) noun [UK: ˈtraɪsl] [US: ˈtraɪ.ˌseɪl] | velă de furtunăsubstantiv |