Angol | Román |
---|---|
rob [robbed, robbing, robs] (to deprive of) verb [UK: rɒb] [US: ˈrɑːb] | fura [(se) ~, (mă) fur, (se) fure, ~t, I]verbă |
robber [robbers] (one who robs) noun [UK: ˈrɒ.bə(r)] [US: ˈrɑː.bər] | jefuitor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv tâlhar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
robe [robes] (long, loose outer garment) noun [UK: rəʊb] [US: roʊb] | halat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
Robert (given name) proper noun [UK: ˈrɒ.bət] [US: ˈrɑː.bərt] | Robertproper noun |
robin [robins] (Erithacus rubecula) noun [UK: ˈrɒ.bɪn] [US: ˈrɑː.bən] | gușă-roșiesubstantiv măcăleandru [~, măcălendri, ~l, măcălendrii, ~lui, măcălendrilor, ~le, măcălendre, măcălendrilor]substantiv |
robin [robins] noun [UK: ˈrɒ.bɪn] [US: ˈrɑː.bən] | gușă-roșiesubstantiv |
robot [robots] (intelligent mechanical being) noun [UK: ˈrəʊ.bɒt] [US: ˈroʊ.bɑːt] | robot [~, roboți, ~ul, roboții, ~ului, roboților, ~ule, roboților]substantiv |
robotics (the science and technology of robots) noun [UK: rəʊ.ˈbɒ.tɪks] [US: roʊ.ˈbɒ.tɪks] | robotică [~, {inv}, robotica, {inv}, roboticii, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
robust (evincing strength) adjective [UK: rəʊ.ˈbʌst] [US: roʊ.ˈbʌst] | puternic [~, puternici, puternică, puternice]adjectiv robust [~, robuști, robustă, robuste]adjectiv vânjos [~, vânjoși, vânjoasă, vânjoase]adjectiv |
robustness [robustnesses] (quality of being robust) noun [UK: rəʊ.ˈbʌst.nəs] [US: roʊ.ˈbʌst.nəs] | robustețe [~, {inv}, ~a, {inv}, robusteții, {inv}, ~, {inv}]substantiv soliditate [~, {inv}, ~a, {inv}, solidității, {inv}]substantiv vânjoșiesubstantiv |
acrobat [acrobats] (athlete who performs acts requiring skill, agility and coordination) noun [UK: ˈæ.krə.bæt] [US: ˈæ.krə.ˌbæt] | acrobat [~, acrobați, ~ul, acrobații, ~ului, acrobaților, ~ule, acrobaților]substantiv acrobată [~, acrobate, acrobata, acrobatele, acrobatei, acrobatelor, acrobato, acrobatelor]substantiv |
acrobatics [acrobatics] (art of performing acrobatic feats) noun [UK: ˌæ.krə.ˈbæ.tɪks] [US: ˌæ.krə.ˈbæ.tɪks] | acrobatică [~, {inv}, acrobatica, {inv}, acrobaticii, {inv}, acrobatico, {inv}]substantiv acrobație [~, acrobații, acrobația, acrobațiile, ~i, acrobațiilor, acrobațio, acrobațiilor]substantiv |
aerobic (involving or improving oxygen consumption by the body) adjective [UK: eə.ˈrəʊ.bɪk] [US: eˈro.ʊ.bɪk] | aerobic [~, aerobici, aerobică, aerobice]adjectiv |
aerobic (living or occurring only in the presence of oxygen) adjective [UK: eə.ˈrəʊ.bɪk] [US: eˈro.ʊ.bɪk] | aerobic [~, aerobici, aerobică, aerobice]adjectiv |
aerobics [aerobics] (exercise for cardiovascular fitness) noun [UK: eə.ˈrəʊ.bɪks] [US: eˈro.ʊ.bɪks] | gimnastică aerobicăsubstantiv |
agrobiologic (of or pertaining to agrobiology) adjective [UK: ˌaɡrəʊbˌaɪəlˈɒdʒɪk] [US: ˌæɡroʊbˌaɪəlˈɑːdʒɪk] | agrobiologic [~, agrobiologici, agrobiologică, agrobiologice]adjectiv |
agrobiology (the science of plant life and nutrition) noun [UK: ˌæ.ɡrəʊ.baɪ.ˈɒ.lə.dʒɪ] [US: ˌæɡro.ʊ.baɪ.ˈɑː.lə.dʒiː] | agrobiologie [~, {inv}, agrobiologia, {inv}, ~i, {inv}, agrobiologio, {inv}]substantiv |
anaerobic (without oxygen) adjective [UK: ˌæ.neə.ˈrəʊ.bɪk] [US: ˌæ.neəˈro.ʊ.bɪk] | anaerob [~, anaerobi, anaerobă, anaerobe]adjectiv |
approbation (the act of approval) noun [UK: ˌæ.prə.ˈbeɪʃ.n̩] [US: ˌæ.prə.ˈbeɪʃ.n̩] | aprobare [~, aprobări, ~a, aprobările, aprobării, aprobărilor, ~, aprobărilor]substantiv |
astrobiology noun [UK: ˌastrəʊbaɪˈɒlədʒi] [US: ˌæstroʊbaɪˈɑːlədʒi] | astrobiologie [~, astrobiologii, astrobiologia, astrobiologiile, ~i, astrobiologiilor]substantiv |
bank robber (one who robs or steals from a bank) noun [UK: bæŋk ˈrɒ.bə(r)] [US: ˈbæŋk ˈrɑː.bər] | hoț de bancăsubstantiv jefuitor de băncisubstantiv spărgător de bancăsubstantiv |
bathrobe [bathrobes] (terrycloth robe) noun [UK: ˈbɑː.θrəʊb] [US: ˈbɑːθroʊb] | halat de baiesubstantiv |
carob [carobs] (fruit) noun [UK: ˈke.rəb] [US: ˈke.rəb] | roșcovă [~, roșcove, roșcova, roșcovele, roșcovei, roșcovelor, ~, roșcovelor]substantiv |
carob [carobs] (tree) noun [UK: ˈke.rəb] [US: ˈke.rəb] | roșcov [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
corroborate [corroborated, corroborating, corroborates] (To confirm or support with additional evidence) verb [UK: kə.ˈrɒ.bə.reɪt] [US: kə.ˈrɑː.bə.ˌret] | adeveri [(se) ~, (mă) adeveresc, (se) adeverească, ~t, IV]verbă corobora [~, coroborez, coroboreze, ~t, I]verbă susține [(se) ~, (mă) susțin, (se) susțină, susținut, III]verbă |
daylight robbery (practice of cheating or of imposing an exorbitant charge for a product or service; an instance of this) noun | cămătărie [~, cămătării, cămătăria, cămătăriile, ~i, cămătăriilor, ~, cămătăriilor]substantiv |
disapprobation (act of disapproval) noun [UK: ˌdɪs.ˌæ.prə.ˈbeɪʃ.n̩] [US: ˌdɪs.ˌæ.prə.ˈbeɪʃ.n̩] | dezaprobare [~, dezaprobări, ~a, dezaprobările, dezaprobării, dezaprobărilor, ~, dezaprobărilor]substantiv |
disrobe [disrobed, disrobing, disrobes] (undress someone or something, see also: undress) verb [UK: dɪs.ˈrəʊb] [US: dɪsˈroʊb] | dezbrăca [(se) ~, (mă) dezbrac, (se) dezbrace, ~t, I]verbă |