rime románul
| Angol | Román |
|---|---|
| rime [rimes] (hoar frost) noun [UK: raɪm] [US: raɪm] | brumă [~, brume, bruma, brumele, brumei, brumelor]substantiv chiciură [~, chiciuri, chiciura, chiciurile, chiciurii, chiciurilor, ~, chiciurilor]substantiv promoroacă [~, {inv}, promoroaca, {inv}, promoroacei, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
| begrime [begrimed, begriming, begrimes] (to make (something) dirty, see also: soil) verb [UK: bɪ.ˈɡraɪm] [US: bɪ.ˈɡraɪm] | a mânjiverbă |
| calorimetric (relating to calorimetry) adjective [UK: kˌalɔːrɪmˈetrɪk] [US: kˌæloːrɪmˈetrɪk] | calorimetric [~, calorimetrici, calorimetrică, calorimetrice]adjectiv |
| calorimetry [calorimetries] (the scientific discipline) noun [UK: kˌalɔːrˈɪmətri] [US: kˌæloːrˈɪmətri] | calorimetrie [~, calorimetrii, calorimetria, calorimetriile, ~i, calorimetriilor, ~, calorimetriilor]substantiv |
| crime [crimes] (collective criminal acts) noun [UK: kraɪm] [US: ˈkraɪm] | delicvențăsubstantiv |
| crime [crimes] (practice or habit of committing crimes) noun [UK: kraɪm] [US: ˈkraɪm] | criminalitate [~, {inv}, ~a, {inv}, criminalității, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
| crime [crimes] (specific act committed in violation of the law) noun [UK: kraɪm] [US: ˈkraɪm] | crimă [~, crime, crima, crimele, crimei, crimelor, ~, crimelor]substantiv fapt penalsubstantiv infracțiune [~, infracțiuni, ~a, infracțiunile, infracțiunii, infracțiunilor, ~, infracțiunilor]substantiv |
| crime [crimes] noun [UK: kraɪm] [US: ˈkraɪm] | delict [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv infracțiune [~, infracțiuni, ~a, infracțiunile, infracțiunii, infracțiunilor, ~, infracțiunilor]substantiv |
| crime against humanity (a large-scale persecution of, or atrocity against, a body of people) noun | crimă contra umanitățiisubstantiv |
| Crimea (peninsula, see also: Crimean peninsula) proper noun [UK: kraɪ.ˈmiːə] [US: kraɪ.ˈmiːə] | Crimeeaproper noun |
| Crimean Tatar (Crimean Tatar (a Turkic language)) noun [UK: krə.ˈmiːn ˈtæ.tə(r)] [US: krə.ˈmiːn ˈtæ.tər] | limba tătară crimeeanăsubstantiv |
| detrimental (causing damage or harm) adjective [UK: ˌde.trɪ.ˈmen.tl̩] [US: ˌde.trɪ.ˈmen.tl̩] | dăunător [~, dăunători, dăunătoare, dăunătoare]adjectiv vătămător [~, vătămători, vătămătoare, vătămătoare]adjectiv |
| experiment [experiments] (test under controlled conditions) noun [UK: ɪk.ˈspe.rɪ.mənt] [US: ɪk.ˈspe.rə.mənt] | experiment [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| experimental (of or pertaining to an experiment) adjective [UK: ɪk.ˌspe.rɪ.ˈmen.tl̩] [US: ɪk.ˌspe.rə.ˈmen.tl̩] | experimental [~, experimentali, experimentală, experimentale]adjectiv |
| experimenter [experimenters] (person who experiments) noun [UK: ɪk.ˈspe.rɪ.mən.tə(r)] [US: ɪk.ˈspe.rə.ˌmen.tər] | experimentatoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]substantiv experimentator [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| merriment (state of enjoyable exuberance) noun [UK: ˈme.rɪ.mənt] [US: ˈme.rə.mənt] | veselie [~, veselii, veselia, veseliile, ~i, veseliilor]substantiv |
| organized crime (crimes carried out by these organizations) noun [UK: ˈɔː.ɡə.naɪzd kraɪm] [US: ˈɔːr.ɡə.ˌnaɪzd ˈkraɪm] | crimă (organizată)substantiv |
| organized crime (criminal organizations seen as a whole) noun [UK: ˈɔː.ɡə.naɪzd kraɪm] [US: ˈɔːr.ɡə.ˌnaɪzd ˈkraɪm] | crimă organizatăsubstantiv |
| perimeter [perimeters] (sum of the distance of all the lengths of the sides of an object) noun [UK: pə.ˈrɪ.mɪ.tə(r)] [US: pə.ˈrɪ.mə.tər] | perimetru [~, perimetre, ~l, perimetrele, ~lui, perimetrelor, ~le, perimetrelor]substantiv |
| prime (mathematics: having no factors except itself and unity) adjective [UK: praɪm] [US: ˈpraɪm] | primadjectiv |
| prime factor (factor) noun [UK: praɪm ˈfæk.tə(r)] [US: ˈpraɪm ˈfæk.tər] | factor primsubstantiv |
| prime factorization (factorization of a positive integer) noun [UK: praɪm] [US: ˈpraɪm] | factorizare în primi factorisubstantiv prim-factorizaresubstantiv |
| prime meridian (reference line) noun [UK: praɪm mə.ˈrɪ.dɪən] [US: ˈpraɪm mə.ˈrɪ.diən] | primul meridiansubstantiv |
| prime minister [prime ministers] (chief member of the cabinet and head of the government) noun [UK: praɪm ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: ˈpraɪm ˈmɪ.nə.stər] | premier [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv prim-ministrusubstantiv |
| prime ministerial (of or relating to a prime minister) adjective [UK: praɪm ˌmɪ.nɪ.ˈstɪə.rɪəl] [US: ˈpraɪm ˌmɪ.nə.ˈstiː.riəl] | de prim-ministruadjectiv |
| prime number [prime numbers] (natural number) noun [UK: praɪm ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈpraɪm ˈnʌm.br̩] | număr primsubstantiv |
| primer [primers] (children's book introducing basic literacy) noun [UK: ˈpraɪ.mə(r)] [US: ˈpraɪ.mər] | abecedar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
| primer [primers] (introductory textbook) noun [UK: ˈpraɪ.mə(r)] [US: ˈpraɪ.mər] | abecedar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
| thought experiment (attempt to solve a problem using human imagination) noun | experiment de gândiresubstantiv experiment intelecticsubstantiv experiment mintalsubstantiv |
