ration románul
| Angol | Román |
|---|---|
| amelioration [ameliorations] (act of making better) noun [UK: ə.ˌmiː.liə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ə.ˌmi.ljə.ˈreɪʃ.n̩] | ameliorare [~, ameliorări, ~a, ameliorările, ameliorării, ameliorărilor, ~, ameliorărilor]substantiv îmbunătățire [~, îmbunătățiri, ~a, îmbunătățirile, îmbunătățirii, îmbunătățirilor, ~, îmbunătățirilor]substantiv |
| anti-immigration (opposing immigration) adjective | antiimigrațieadjectiv |
| arbitration [arbitrations] (the act or process of arbitrating) noun [UK: ˌɑː.bɪ.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌɑːr.bə.ˈtreɪʃ.n̩] | arbitraj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv arbitraresubstantiv |
| arithmetic operation (any one of the four basic operations in arithmetic) noun | operație aritmeticăsubstantiv |
| artificial respiration (manual or mechanical forcing of air into the lungs) noun | respirație artificialăsubstantiv |
| aspiration [aspirations] (action of aspirating) noun [UK: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩] | aspirare [~, aspirări, ~a, aspirările, aspirării, aspirărilor, ~, aspirărilor]substantiv aspirație [~, aspirații, aspirația, aspirațiile, ~i, aspirațiilor, ~, aspirațiilor]substantiv inspirație [~, inspirații, inspirația, inspirațiile, ~i, inspirațiilor, ~, inspirațiilor]substantiv |
| binary operation (two-operand operation) noun [UK: ˈbaɪ.nə.ri ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈbaɪ.nə.ri ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] | operație binarăsubstantiv |
| calibration [calibrations] (act of calibrating) noun [UK: ˌkæ.lɪ.ˈbreɪʃ.n̩] [US: ˌkæ.lə.ˈbreɪʃ.n̩] | calibraj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv calibrare [~, calibrări, ~a, calibrările, calibrării, calibrărilor, ~, calibrărilor]substantiv |
| celebration [celebrations] (act or process of showing gratitude, appreciation or remembrance) noun [UK: ˌse.lɪ.ˈbreɪʃ.n̩] [US: ˌse.lə.ˈbreɪʃ.n̩] | celebrare [~, celebrări, ~a, celebrările, celebrării, celebrărilor, ~, celebrărilor]substantiv festivitate [~, festivități, ~a, festivitățile, festivității, festivităților, ~, festivităților]substantiv |
| celebration [celebrations] (formal performance of a solemn rite) noun [UK: ˌse.lɪ.ˈbreɪʃ.n̩] [US: ˌse.lə.ˈbreɪʃ.n̩] | celebrare [~, celebrări, ~a, celebrările, celebrării, celebrărilor, ~, celebrărilor]substantiv celebrație [rare]substantiv sărbătorire [~, sărbătoriri, ~a, sărbătoririle, sărbătoririi, sărbătoririlor]substantiv |
| celebration [celebrations] (social gathering for entertainment and fun) noun [UK: ˌse.lɪ.ˈbreɪʃ.n̩] [US: ˌse.lə.ˈbreɪʃ.n̩] | petrecere [~, petreceri, ~a, petrecerile, petrecerii, petrecerilor, ~o, petrecerilor]substantiv sărbătoare [~, sărbători, ~a, sărbătorile, sărbătorii, sărbătorilor, ~, sărbătorilor]substantiv serbare [~, serbări, ~a, serbările, serbării, serbărilor]substantiv |
| chromatic aberration [chromatic aberrations] (optical aberration) noun [UK: krəʊ.ˈmæ.tɪk ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kroʊ.ˈmæ.tɪk ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩] | aberație cromaticăsubstantiv |
| cogeneration (simultaneous or serial production of heat and electricity from the same source) noun [UK: koˌdʒe.nə.ˈreɪ.ʃən] [US: koˌdʒe.nə.ˈreɪ.ʃən] | cogeneraresubstantiv |
| collaboration [collaborations] (act of collaborating) noun [UK: kə.ˌlæ.bə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kə.ˌlæ.bə.ˈreɪʃ.n̩] | colaborare [~, colaborări, ~a, colaborările, colaborării, colaborărilor, ~, colaborărilor]substantiv colaborărisubstantiv |
| commiseration (act of commiserating) noun [UK: kə.ˌmɪ.zə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kə.ˌmɪ.zə.ˈreɪʃ.n̩] | comizerație [~, {inv}, comizerația, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]substantiv compasiune [~, {inv}, ~a, {inv}, compasiunii, {inv}]substantiv compătimire [~, compătimiri, ~a, compătimirile, compătimirii, compătimirilor]substantiv |
| concentration [concentrations] (act or process of concentrating) noun [UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] | concentrare [~, concentrări, ~a, concentrările, concentrării, concentrărilor, ~, concentrărilor]substantiv |
| concentration [concentrations] (act or process of reducing the volume of a liquid) noun [UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] | concentrare [~, concentrări, ~a, concentrările, concentrării, concentrărilor, ~, concentrărilor]substantiv |
| concentration [concentrations] (chemistry: amount of solute present in a solution) noun [UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] | concentrație [~, concentrații, concentrația, concentrațiile, ~i, concentrațiilor, ~, concentrațiilor]substantiv |
| concentration [concentrations] (proportion of substance in a mixture) noun [UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] | concentrație [~, concentrații, concentrația, concentrațiile, ~i, concentrațiilor, ~, concentrațiilor]substantiv |
| concentration camp (camp where large numbers of persons are detained) noun [UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩ kæmp] [US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩ ˈkæmp] | lagăr de concentraresubstantiv |
| confederation [confederations] (union or alliance of states) noun [UK: kən.ˌfe.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌfe.də.ˈreɪʃ.n̩] | confederație [~, confederații, confederația, confederațiile, ~i, confederațiilor, ~, confederațiilor]substantiv |
| configuration [configurations] (arrangement of electrons) noun [UK: kən.ˌfɪ.ɡə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌfɪ.ɡjə.ˈreɪʃ.n̩] | configurație [~, configurații, configurația, configurațiile, ~i, configurațiilor, ~, configurațiilor]substantiv |
| configuration [configurations] (relative disposition) noun [UK: kən.ˌfɪ.ɡə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌfɪ.ɡjə.ˈreɪʃ.n̩] | configurare [~, configurări, ~a, configurările, configurării, configurărilor, ~, configurărilor]substantiv configurație [~, configurații, configurația, configurațiile, ~i, configurațiilor, ~, configurațiilor]substantiv dispunere [~, dispuneri, ~a, dispunerile, dispunerii, dispunerilor, ~, dispunerilor]substantiv |
| conflagration [conflagrations] (a large, ferocious, and destructive fire) noun [UK: ˌkɒn.flə.ˈɡreɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.flə.ˈɡreɪʃ.n̩] | conflagrație [~, conflagrații, conflagrația, conflagrațiile, ~i, conflagrațiilor, ~, conflagrațiilor]substantiv incendiu [~, incendii, ~l, incendiile, ~lui, incendiilor, ~le, incendiilor]substantiv |
