Angol | Román |
---|---|
player [players] (dramatic actor) noun [UK: ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈpleɪ.r̩] | actor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv actriță [~, actrițe, actrița, actrițele, actriței, actrițelor, actrițo, actrițelor]substantiv interpret [~, interpreți, ~ul, interpreții, ~ului, interpreților, ~ule, interpreților]substantiv |
player [players] (one who plays a musical instrument) noun [UK: ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈpleɪ.r̩] | muzician [~, muzicieni, ~ul, muzicienii, ~ului, muzicienilor]substantiv solist instrumentistsubstantiv |
player [players] (one who plays any game or sport) noun [UK: ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈpleɪ.r̩] | jucătoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]substantiv jucător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
player [players] (one without serious aims) noun [UK: ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈpleɪ.r̩] | leneș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
badminton player (a person who plays badminton) noun [UK: ˈbæd.mɪn.tən ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈbæd.ˌmɪn.tən ˈpleɪ.r̩] | jucătoare de badmintonsubstantiv jucător de badmintonsubstantiv |
baseball player (a person who plays baseball) noun [UK: ˈbeɪs.bɔːl ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈbeɪs.bɒl ˈpleɪ.r̩] | baseballistsubstantiv baseballistăsubstantiv |
basketball player (person who plays basketball) noun [UK: ˈbɑː.skɪt.bɔːl ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈbæ.skət.ˌbɒl ˈpleɪ.r̩] | baschetbalist [~, baschetbaliști, ~ul, baschetbaliștii, ~ului, baschetbaliștilor, ~ule, baschetbaliștilor]substantiv baschetbalistă [~, baschetbaliste, baschetbalista, baschetbalistele, baschetbalistei, baschetbalistelor, baschetbalisto, baschetbalistelor]substantiv |
cassette player (a device capable of playing prerecorded cassette tapes) noun | casetofon [~, casetofoane, ~ul, casetofoanele, ~ului, casetofoanelor, ~ule, casetofoanelor]substantiv casetofon de redaresubstantiv |
chess player (a person who plays chess) noun [UK: tʃes ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈtʃes ˈpleɪ.r̩] | jucătoare de șahsubstantiv jucător de șahsubstantiv șahist [~, șahiști, ~ul, șahiștii, ~ului, șahiștilor, ~ule, șahiștilor]substantiv șahistă [~, șahiste, șahista, șahistele, șahistei, șahistelor, șahisto, șahistelor]substantiv |
handball player (person who plays handball) noun [UK: ˈhænd.bɔːl ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈhænd.ˌbɒl ˈpleɪ.r̩] | handbalist [~, handbaliști, ~ul, handbaliștii, ~ului, handbaliștilor, ~ule, handbaliștilor]substantiv handbalistă [~, handbaliste, handbalista, handbalistele, handbalistei, handbalistelor, handbalisto, handbalistelor]substantiv |
non-player character (character in a role-playing game or computer game) noun | personaj non-jucătorsubstantiv |
record player (analogue electronic device for playing gramophone records, see also: gramophone) noun [UK: rɪˈk.ɔːd ˈpleɪ.ə(r)] [US: rəˈk.ɔːrd ˈpleɪ.r̩] | pick-upsubstantiv |
rugby player (one who plays rugby) noun [UK: ˈrʌɡ.bi ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈrʌɡ.bi ˈpleɪ.r̩] | rugbist [~, rugbiști, ~ul, rugbiștii, ~ului, rugbiștilor, ~ule, rugbiștilor]substantiv rugbistăsubstantiv |
tennis player [tennis players] (a person who plays tennis) noun [UK: ˈte.nɪs ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈte.ˌnɪs ˈpleɪ.r̩] | tenisman [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv tenismană [~, tenismene, tenismana, tenismenele, tenismenei, tenismenelor, tenismano, tenismenelor]substantiv |