plant románul
| Angol | Román |
|---|---|
| plant [plants] (a small or herbaceous organism, rather than a tree) noun [UK: plɑːnt] [US: ˈplænt] | plantă [~, plante, planta, plantele, plantei, plantelor, planto, plantelor]substantiv |
| plant [plants] (organism capable of photosynthesis) noun [UK: plɑːnt] [US: ˈplænt] | plantă [~, plante, planta, plantele, plantei, plantelor, planto, plantelor]substantiv |
| plant [plants] (organism of the kingdom Plantae) noun [UK: plɑːnt] [US: ˈplænt] | plantă [~, plante, planta, plantele, plantei, plantelor, planto, plantelor]substantiv |
| plant [planted, planting, plants] (to place in soil or other substrate in order that it may live and grow) verb [UK: plɑːnt] [US: ˈplænt] | planta [(se) ~, (mă) plantez, (se) planteze, ~t, I]verbă |
| plantain [plantains] (small plant) noun [UK: ˈplæn.tɪn] [US: ˈplæn.tən] | pătlagină [~, pătlagini, pătlagina, pătlaginile, pătlaginii, pătlaginilor, ~, pătlagino , pătlaginilor]substantiv |
| plantation [plantations] (large farm) noun [UK: plæn.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌplæn.ˈteɪʃ.n̩] | plantare [~, plantări, ~a, plantările, plantării, plantărilor, ~o, plantărilor]substantiv plantație [~, plantații, plantația, plantațiile, ~i, plantațiilor, ~, plantațiilor]substantiv |
| castor oil plant (Ricinus communis) noun | ricin [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -]substantiv |
| eggplant (edible fruit) noun [UK: ˈeɡ.plɑːnt] [US: ˈeg.ˌplænt] | vânătă [~, vinete, vânăta, vinetele, vinetei, vinetelor, vânăto, ~, vinetelor]substantiv |
| eggplant (plant) noun [UK: ˈeɡ.plɑːnt] [US: ˈeg.ˌplænt] | vânătă [~, vinete, vânăta, vinetele, vinetei, vinetelor, vânăto, ~, vinetelor]substantiv |
| flowering plant (common term for an "angiosperm") noun | plantă floralăsubstantiv plantă înfloritoaresubstantiv |
| gas plant (Dictamnus albus) noun | frăsinel [~, frăsinei, ~ul, frăsineii, ~ului, frăsineilor, ~ule, frăsineilor]substantiv |
| implant [implants] (anything surgically implanted in the body) noun [UK: ɪm.ˈplɑːnt] [US: ˌɪm.ˈplænt] | implant [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv implantatsubstantiv implanturisubstantiv |
| implant [implanted, implanting, implants] (fix firmly or set securely and deeply) verb [UK: ɪm.ˈplɑːnt] [US: ˌɪm.ˈplænt] | înfige [~, înfig, înfigă, înfipt, III]verbă |
| implant [implanted, implanting, implants] (insert (something) surgically into the body) verb [UK: ɪm.ˈplɑːnt] [US: ˌɪm.ˈplænt] | implanta [~, implantez, implanteze, ~t, I]verbă |
| implantation [implantations] (anatomy: way an organ becomes inserted into its place) noun [UK: ɪm.ˈplɑːnt] [US: ˌɪm.ˈplæn.ˈteɪ.ʃən] | implantare [~, implantări, ~a, implantările, implantării, implantărilor, ~, implantărilor]substantiv |
| implantation [implantations] (embryology: attachment of fertilized ovum) noun [UK: ɪm.ˈplɑːnt] [US: ˌɪm.ˈplæn.ˈteɪ.ʃən] | implantare de embrionsubstantiv implantare embrionalăsubstantiv |
| implantation [implantations] (physics: insertion of ions into crystal structure) noun [UK: ɪm.ˈplɑːnt] [US: ˌɪm.ˈplæn.ˈteɪ.ʃən] | implantare [~, implantări, ~a, implantările, implantării, implantărilor, ~, implantărilor]substantiv inserție ionicăsubstantiv |
| implantation [implantations] (surgery: act of inserting an implant) noun [UK: ɪm.ˈplɑːnt] [US: ˌɪm.ˈplæn.ˈteɪ.ʃən] | implantare [~, implantări, ~a, implantările, implantării, implantărilor, ~, implantărilor]substantiv implantație [~, implantații, implantația, implantațiile, ~i, implantațiilor, ~, implantațiilor]substantiv implantărisubstantiv |
| nuclear power plant [nuclear power plants] (type of power plant) noun [UK: ˈnjuː.klɪə(r) ˈpaʊə(r) plɑːnt] [US: ˈnuː.kliər ˈpaʊər ˈplænt] | centrală nuclearăsubstantiv |
| supplant [supplanted, supplanting, supplants] (to take the place of, to replace) verb [UK: sə.ˈplɑːnt] [US: sə.ˈplænt] | înlocui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă |
| tea plant (Camellia sinensis) noun | ceai [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv |
| transplant [transplants] (act of uprooting and moving) noun [UK: ˈtræn.splɑːnt] [US: ˈtræn.splænt] | transplantare [~, transplantări, ~a, transplantările, transplantării, transplantărilor]substantiv |
| transplant [transplants] (medicine: operation) noun [UK: ˈtræn.splɑːnt] [US: ˈtræn.splænt] | transplantare [~, transplantări, ~a, transplantările, transplantării, transplantărilor]substantiv |
| transplant [transplants] (medicine: organ/tissue transplanted) noun [UK: ˈtræn.splɑːnt] [US: ˈtræn.splænt] | organ transplantatsubstantiv țesut transplantatsubstantiv |
| transplant [transplanted, transplanting, transplants] (medicine: transfer (tissue/organ)) verb [UK: ˈtræn.splɑːnt] [US: ˈtræn.splænt] | transplanta [~, transplantez, transplanteze, ~t, I]verbă |
| transplant [transplanted, transplanting, transplants] (uproot and replant (a plant)) verb [UK: ˈtræn.splɑːnt] [US: ˈtræn.splænt] | replanta [~, replantez, replanteze, ~t, I]verbă |
| vascular plant [vascular plants] (plant possessing vascular tissue) noun [UK: ˈvæ.skjʊ.lə(r) plɑːnt] [US: ˈvæ.skjə.lər ˈplænt] | plantă vascularăsubstantiv |
