plane románul
| Angol | Román |
|---|---|
| plane [planes] (a tool) noun [UK: pleɪn] [US: ˈpleɪn] | rindea [~, rindele, ~ua, rindelele, rindelei, rindelelor, ~, rindelelor]substantiv |
| plane [planes] (deciduous tree) noun [UK: pleɪn] [US: ˈpleɪn] | platan [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -]substantiv |
| plane [planes] (math: flat surface extending infinitely in all directions) noun [UK: pleɪn] [US: ˈpleɪn] | plan [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| plane [planed, planing, planes] (to smooth with a plane) verb [UK: pleɪn] [US: ˈpleɪn] | rabota [~, rabotez, raboteze, ~t, I]verbă |
| plane geometry (study of figures having parts that lie in a singular plane) noun [UK: ˈpleɪn.dʒɪ.ˈɒ.mɪ.trɪ] [US: ˈpleɪn.dʒɪ.ˈɒ.mɪ.trɪ] | geometrie planăsubstantiv |
| planet [planets] (each of the seven major bodies which move relative to the fixed stars in the night sky) noun [UK: ˈplæ.nɪt] [US: ˈplæ.nət] | planetă [~, planete, planeta, planetele, planetei, planetelor, ~, planeto , planetelor]substantiv |
| planet [planets] (rocky or gaseous spherical bodies orbiting the Sun) noun [UK: ˈplæ.nɪt] [US: ˈplæ.nət] | planetă [~, planete, planeta, planetele, planetei, planetelor, ~, planeto , planetelor]substantiv |
| planet [planets] noun [UK: ˈplæ.nɪt] [US: ˈplæ.nət] | planetă [~, planete, planeta, planetele, planetei, planetelor, ~, planeto , planetelor]substantiv |
| planetarium [planetaria] (museum which displays images of space) noun [UK: ˌplæ.nɪ.ˈteə.rɪəm] [US: ˌplæ.nə.ˈte.riəm] | planetariu [~, planetarii, ~l, planetariile, ~lui, planetariilor]substantiv |
| planetary (of or relating to planets) adjective [UK: ˈplæ.nɪ.tri] [US: ˈplæ.nə.ˌte.ri] | planetáradjectiv |
| planetary nebula (nebulosity) noun [UK: ˈplæ.nɪ.tri ˈne.bjʊ.lə] [US: ˈplæ.nə.ˌte.ri ˈne.bjə.lə] | nebuloasă planetarăsubstantiv |
| planetary system noun [UK: ˈplæ.nɪ.tri ˈsɪ.stəm] [US: ˈplæ.nə.ˌte.ri ˈsɪ.stəm] | sistem planetarsubstantiv |
| planetoid [planetoids] (any of several larger astral bodies) noun [UK: ˈplæ.nɪ.tɔɪd] [US: ˈplæ.nɪ.ˌtɔɪd] | planetoid [~, planetoizi, ~ul, planetoizii, ~ului, planetoizilor, ~ule, planetoizilor]substantiv |
| planetology (the study of planets) noun [UK: plˌanɪtˈɒlədʒi] [US: plˌænɪtˈɑːlədʒi] | planetologie [~, {inv}, planetologia, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
| airplane [airplanes] (powered aircraft) noun [UK: ˈeə.pleɪn] [US: ˈer.ˌplen] | aeroplan [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv avion [~, avioane, ~ul, avioanele, ~ului, avioanelor, ~ule, avioanelor]substantiv |
| Cartesian plane (set of all points) noun | plan carteziansubstantiv |
| dwarf planet (a type of celestial body) noun [UK: dwɔːf ˈplæ.nɪt] [US: ˈdwɔːrf ˈplæ.nət] | planetă piticăsubstantiv |
| exoplanet (planet outside Earth's solar system) noun [UK: ˈeksəʊplˌanɪt] [US: ˈeksoʊplˌænɪt] | exoplanetăsubstantiv planetă extrasolarăsubstantiv |
| extraplanetary (originating or located outside of a planet) adjective | extraplanetaradjectiv |
| fighter plane (military aircraft) noun [UK: ˈfaɪ.tə(r) pleɪn] [US: ˈfaɪ.tər ˈpleɪn] | avion de vânătoaresubstantiv |
| giant planet noun | planetă gigantsubstantiv |
| half-plane (either half of an infinite plane) noun [UK: hɑːf pleɪn] [US: ˈhæf ˈpleɪn] | semiplan [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| inclined plane (simple machine) noun [UK: ɪn.ˈklaɪnd pleɪn] [US: ˌɪn.ˈklaɪnd ˈpleɪn] | plan înclinatsubstantiv |
| interplanetary (existing or occurring between between planets) adjective [UK: ˌɪn.tə.ˈplæ.nɪ.tri] [US: ˌɪn.tər.ˈplæ.nə.ˌte.ri] | interplanetar [~, interplanetari, interplanetară, interplanetare]adjectiv |
| jet plane (an airplane that is powered by a jet engine) noun [UK: ˈdʒet.pleɪn] [US: ˈdʒet.pleɪn] | avion cu reacțiesubstantiv jet [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv |
| median plane (anatomy: plane that divides the body evenly to the left and right half) noun | plan mediansubstantiv |
| minor planet [minor planets] (celestial body) noun [UK: ˈmaɪ.nə(r) ˈplæ.nɪt] [US: ˈmaɪ.nər ˈplæ.nət] | miniplanetăsubstantiv planetă minorăsubstantiv |
| monoplane [monoplanes] (airplane that has a single pair of wings) noun [UK: ˈmɒ.nə.pleɪn] [US: ˈmɑː.nə.ˌplen] | monoplan [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
| paper aeroplane (toy aeroplane made by folding up a sheet of paper) noun | avion de hârtiesubstantiv |
| protoplanet (astronomical object) noun | protoplanetăsubstantiv |
| sagittal plane (anatomy: imaginary plane) noun | plan sagitalsubstantiv |
| seaplane (an aircraft) noun [UK: ˈsiː.pleɪn] [US: ˈsiː.pleɪn] | hidroavion [~, hidroavioane, ~ul, hidroavioanele, ~ului, hidroavioanelor, ~ule, hidroavioanelor]substantiv |
| terrestrial planet (planet or exoplanet consisting chiefly of metals and rock) noun [UK: tɪ.ˈre.strɪəl ˈplæ.nɪt] [US: tə.ˈre.striəl ˈplæ.nət] | terestrială planetăsubstantiv |
| warplane (aircraft for combat) noun [UK: ˈwɔː.pleɪn] [US: ˈwɔːr.ˌplen] | avion militarsubstantiv |
