Angol | Román |
---|---|
pest [pests] (plague) noun [UK: pest] [US: ˈpest] | pestă [~, peste, pesta, pestele, pestei, pestelor]substantiv |
pestiferous (annoying, vexatious) adjective [UK: pe.ˈstɪ.fə.rəs] [US: pe.ˈstɪ.fə.rəs] | pisălog [~, pisălogi, pisăloagă, pisăloage]adjectiv plictisitor [~, ~i, plictisitoare, plictisitoare]adjectiv sâcâitor [~, sâcâitori, sâcâitoare, sâcâitoare]adjectiv |
pestiferous (containing organisms that cause contagious diseases) adjective [UK: pe.ˈstɪ.fə.rəs] [US: pe.ˈstɪ.fə.rəs] | pestifer [~, pestiferi, pestiferă, pestifere]adjectiv pestilențial [~, pestilențiali, pestilențială, pestilențiale]adjectiv |
pestilence [pestilences] (any highly contagious epidemic disease) noun [UK: ˈpe.stɪ.ləns] [US: ˈpe.stə.ləns] | ciumă [plague]substantiv pestilență [~, pestilențe, pestilența, pestilențele, pestilenței, pestilențelor, ~, pestilențelor]substantiv |
pestle [pestles] (instrument used with a mortar to grind things) noun [UK: ˈpes.l̩] [US: ˈpes.l̩] | pistil [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
Budapest (the capital city of Hungary) proper noun [UK: ˈbjuː.də.pest] [US: ˈbuː.də.ˌpest] | Budapestaproper noun |
cheap [cheaper, cheapest] (low and/or reduced in price) adjective [UK: tʃiːp] [US: ˈtʃiːp] | ieftin [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv |
cheap [cheaper, cheapest] adjective [UK: tʃiːp] [US: ˈtʃiːp] | ieftin [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv |
damp [damper, dampest] (Being in a state between dry and wet) adjective [UK: dæmp] [US: ˈdæmp] | umed [~, umezi, umedă, umede]adjectiv |
deep [deeper, deepest] (having its bottom far down) adjective [UK: diːp] [US: ˈdiːp] | adânc [~, adânci, adâncă, adânci]adjectiv profund [~, profunzi, profundă, profunde]adjectiv |
deep [deeper, deepest] (profound) adjective [UK: diːp] [US: ˈdiːp] | profund [~, profunzi, profundă, profunde]adjectiv |
mortar and pestle (device used for crushing and grinding ingredients into a fine paste or powder) noun | mojar cu pistilsubstantiv |
ripe [riper, ripest] (ready for reaping or gathering, of fruits and seeds) adjective [UK: raɪp] [US: ˈraɪp] | copt [~, copți, coaptă, coapte]adjectiv matur [~, maturi, matură, mature]adjectiv |
ripe [riper, ripest] adjective [UK: raɪp] [US: ˈraɪp] | copt [~, copți, coaptă, coapte]adjectiv maturatadjectiv |
sharp [sharper, sharpest] (able to cut easily) adjective [UK: ʃɑːp] [US: ˈʃɑːrp] | ascuțit [~, ascuțiți, ascuțită, ascuțite]adjectiv |
sharp [sharper, sharpest] (musically higher-pitched than desired) adjective [UK: ʃɑːp] [US: ˈʃɑːrp] | ascuțit [~, ascuțiți, ascuțită, ascuțite]adjectiv |
sharp [sharper, sharpest] (observant, alert, acute) adjective [UK: ʃɑːp] [US: ˈʃɑːrp] | ascuțit [~, ascuțiți, ascuțită, ascuțite]adjectiv |
sharp [sharper, sharpest] (of a note, played a semitone higher than usual) adjective [UK: ʃɑːp] [US: ˈʃɑːrp] | diezadjectiv |
sharp [sharper, sharpest] (pointed, able to pierce easily) adjective [UK: ʃɑːp] [US: ˈʃɑːrp] | ascuțit [~, ascuțiți, ascuțită, ascuțite]adjectiv |
sharp [sharper, sharpest] adjective [UK: ʃɑːp] [US: ˈʃɑːrp] | ascuțit [~, ascuțiți, ascuțită, ascuțite]adjectiv diezadjectiv |
steep [steeper, steepest] (near-vertical) adjective [UK: stiːp] [US: ˈstiːp] | abrupt [~, abrupți, abruptă, abrupte]adjectiv |
tapestry [tapestries] (heavy woven cloth) noun [UK: ˈtæ.pɪ.stri] [US: ˈtæ.pə.stri] | tapiserie [~, tapiserii, tapiseria, tapiseriile, ~i, tapiseriilor, ~, tapiseriilor]substantiv |
tempest [tempests] (storm) noun [UK: ˈtem.pɪst] [US: ˈtem.pəst] | furtună [~, furtuni, furtuna, furtunile, furtunii, furtunilor, furtuno, furtunilor]substantiv |
tempest in a teapot (big fuss made in a small context) noun [UK: ˈtem.pɪst ɪn ə ˈtiː.pɒt] [US: ˈtem.pəst ɪn ə ˈtiː.ˌpɑːt] | furtună într-un pahar de apăsubstantiv furtună-n pahar de apă (storm in a glass of water)substantiv |