Angol | Román |
---|---|
rigour [rigours] (character of being unyielding or inflexible) noun [UK: ˈrɪ.ɡə(r)] [US: ˈrɪ.ɡər] | rigurozitate [~, {inv}, ~a, {inv}, rigurozității, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
rigour [rigours] (harshness) noun [UK: ˈrɪ.ɡə(r)] [US: ˈrɪ.ɡər] | rigoare [~, rigori, ~a, rigorile, rigorii, rigorilor, ~, rigorilor]substantiv severitate [~, , ~a, , severității]substantiv |
rigour [rigours] (higher level of difficulty) noun [UK: ˈrɪ.ɡə(r)] [US: ˈrɪ.ɡər] | asprime [~, asprimi, ~a, asprimile, asprimii, asprimilor, ~, asprimilor]substantiv severitate [~, , ~a, , severității]substantiv |
scour [scoured, scouring, scours] (to clean, polish, or wash something by rubbing and scrubbing it vigorously) verb [UK: ˈskaʊə(r)] [US: ˈskaʊər] | curăța [(se) ~, (mă) curăț, (se) curețe, ~t, I]verbă |
sexual intercourse (sexual interaction) noun [UK: ˈsek.ʃʊəl ˈɪn.tək.ɔːs] [US: ˈsek.ʃuːəl ˈɪn.tərˌk.ɔːrs] | [vulgar] fututsubstantiv contact sexualsubstantiv relație sexualăsubstantiv |
succour [succours] (aid, assistance, or relief given to one in distress) noun [UK: ˈsʌkə(r)] [US: ˈsʌkər] | ajutor [~, ajutoare, ~ul, ajutoarele, ~ului, ajutoarelor, ~ule, ajutoarelor]substantiv sprijin [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
succour [succoured, succouring, succours] (to give aid, assistance, or help) verb [UK: ˈsʌkə(r)] [US: ˈsʌkər] | ajuta [(se) ~, (mă) ajut, (se) ajute, ~t , I]verbă sprijini [~, sprijin, sprijine, ~t, IV]verbă |
tricolour [tricolours] (A flag with three stripes of different colours) noun [UK: ˈtrɪk.ə.lə(r)] [US: ˈtrɪk.ə.lər] | tricolor [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
troubadour [troubadours] (an itinerant performer of songs) noun [UK: ˈtruː.bə.dɔː(r)] [US: ˈtruː.bə.ˌdɔːr] | trubadur [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
watercolour [watercolours] (painting) noun [UK: ˈwɔː.tək.ʌ.lə(r)] [US: ˈwɔːr.tək.ʌ.lər] | acuarelă [~, acuarele, acuarela, acuarelele, acuarelei, acuarelelor, acuarelo, acuarelelor]substantiv |
watercolour [watercolours] (pigment) noun [UK: ˈwɔː.tək.ʌ.lə(r)] [US: ˈwɔːr.tək.ʌ.lər] | acuarelă [~, acuarele, acuarela, acuarelele, acuarelei, acuarelelor, acuarelo, acuarelelor]substantiv |
wheat flour [wheat flours] (flour from wheat) noun [UK: ˈwiːt ˈflaʊə(r)] [US: ˈhwiːt ˈflaʊər] | făină de grâusubstantiv |
you scratch my back and I'll scratch yours (if you do me a favor then I will do you a favor) phrase | |
yours (possessive pronoun, plural) pronoun [UK: jɔːz] [US: ˈjʊrz] | a voastrăpronume ai voștripronume al vostrupronume ale voastrepronume |
yours (possessive pronoun, singular) pronoun [UK: jɔːz] [US: ˈjʊrz] | a tapronume ai tăipronume al tăupronume ale talepronume |
yours faithfully (polite, formulaic end to letters) adjective | Al dumneavoastrăadjectiv |
yours sincerely (polite formulaic end to letters) adjective | Al dumneavoastrăadjectiv |
yourselves (intensifier) pronoun [UK: jɔː.ˈselvz] [US: jʊr.ˈselvz] | voi însevăpronume voi înșivăpronume |
yourselves (you (referring to the people being spoken to, previously mentioned)) pronoun [UK: jɔː.ˈselvz] [US: jʊr.ˈselvz] | însevăpronume înșivăpronume |