Angol | Román |
---|---|
poker [pokers] (card game) noun [UK: ˈpəʊkə(r)] [US: ˈpoʊkə(r)] | pokersubstantiv |
poker [pokers] (metal rod for poking) noun [UK: ˈpəʊkə(r)] [US: ˈpoʊkə(r)] | vătrai [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
power broker (person having the ability to influence important decisions, see also: éminence grise) noun | eminență cenușiesubstantiv |
practical joke (something done for amusement to the detriment of someone else) noun [UK: ˈpræk.tɪk.l̩ dʒəʊk] [US: ˈpræk.tək.l̩ dʒoʊk] | farsă [~, farse, farsa, farsele, farsei, farselor, ~, farselor]substantiv |
prayer book [prayer books] (book) noun [UK: preə(r) bʊk] [US: ˈprer ˈbʊk] | carte de rugăciunisubstantiv molitvelnic [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
prokaryote [prokaryotes] (organism characterized by absence of nucleus) noun [UK: prˈɒkərɪˌəʊt] [US: prˈɑːkərɪˌoʊt] | procariot [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
psychokinesis (movement inanimate objects by the use of psychic power) noun [UK: ˌsaɪk.əʊk.ɪ.ˈniː.sɪs] [US: ˌsaɪko.ʊk.ɪ.ˈniː.sɪs] | telechinezie [~, {inv}, telechinezia, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
rook [rooks] (bird) noun [UK: rʊk] [US: ˈrʊk] | cioară de semănăturăsubstantiv |
rook [rooks] (chesspiece) noun [UK: rʊk] [US: ˈrʊk] | turn [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
rook [rooks] noun [UK: rʊk] [US: ˈrʊk] | [1] citadelăsubstantiv [2] turăsubstantiv |
rookie [rookies] (novice) noun [UK: ˈrʊk.i] [US: ˈrʊk.i] | boboc [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -]substantiv |
rules are made to be broken (it is acceptable to break rules) phrase | |
run amok verb [UK: rʌn ə.ˈmɒk] [US: ˈrən ə.ˈmək] | a o lua raznaverbă |
Sea of Okhotsk (sea) proper noun [UK: siː əv] [US: ˈsiː əv] | Marea Ohotskproper noun |
shake [shook, shaken, shaking, shakes] (intransitive: to dance) verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | dansa [~, dansez, danseze, ~t, I]verbă |
shake [shook, shaken, shaking, shakes] (intransitive: to shake hands) verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | da mânaverbă |
shake [shook, shaken, shaking, shakes] (transitive: to cause to move) verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | agita [(se) ~, (mă) agit, (se) agite, ~t, I]verbă scutura [~, scutur, scuture, ~t, I]verbă |
shake [shook, shaken, shaking, shakes] (transitive: to disturb emotionally) verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | agita [(se) ~, (mă) agit, (se) agite, ~t, I]verbă |
shake [shook, shaken, shaking, shakes] (transitive: to lose, evade) verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | scăpa [~, scap, scape, ~t, I]verbă |
smoke [smokes] (colloquial: cigarette) noun [UK: sməʊk] [US: smoʊk] | fumegarăsubstantiv |
smoke [smokes] (colloquial: instance of smoking) noun [UK: sməʊk] [US: smoʊk] | țigară [~, țigări, țigara, țigările, țigării, țigărilor, ~, țigărilor]substantiv |
smoke [smokes] (colour) noun [UK: sməʊk] [US: smoʊk] | fumuriusubstantiv |
smoke [smokes] (figurative: fleeting illusion) noun [UK: sməʊk] [US: smoʊk] | amăgire [~, amăgiri, ~a, amăgirile, amăgirii, amăgirilor, ~o, amăgirilor]substantiv himeră [~, himere, himera, himerele, himerei, himerelor, ~, himerelor]substantiv iluzie [~, iluzii, iluzia, iluziile, ~i, iluziilor, iluzio, iluziilor]substantiv |
smoke [smokes] (visible particles and vapour given off by burning material) noun [UK: sməʊk] [US: smoʊk] | fum [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
smoke [smoked, smoking, smokes] verb [UK: sməʊk] [US: smoʊk] | fuma [~, fumez, fumeze, ~t, I]verbă |
smoke grenade (bomb that generates thick smoke) noun | grenadă fumigenăsubstantiv |
smoke like a chimney (to smoke tobacco frequently) verb | a fuma ca un turcverbă |
smoked (of food, preserved by treatment with smoke) adjective [UK: sməʊkt] [US: smoʊkt] | afumat [~, afumați, afumată, afumate]adjectiv |
smoker [smokers] (person who smokes tobacco habitually) noun [UK: ˈsməʊkə(r)] [US: ˈsmoʊkə(r)] | fumătoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]substantiv fumător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
smokery (smoking facility) noun [UK: smˈəʊkəri] [US: smˈoʊkɚri] | afumătoare [~, afumători, ~a, afumătorile, afumătorii, afumătorilor, ~o, afumătorilor]substantiv |
smoking (giving off smoke) adjective [UK: ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈsmoʊkɪŋ] | fumător [rare]adjectiv fumigen [~, fumigeni, fumigenă, fumigene]adjectiv fumigenăadjectiv |
smoking (smoking of tobacco) noun [UK: ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈsmoʊkɪŋ] | fumătoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]substantiv |