me románul
| Angol | Román |
|---|---|
| means of production (combination of the means of labor and the subject of labor) noun | mijloace de producțiesubstantiv |
| means of transportation (general term for the different kinds of transport facilities that are often used to transport people or cargo in many ways) noun [UK: miːnz əv ˌtræn.spɔː.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈmiːnz əv ˌtræn.spər.ˈteɪʃ.n̩] | mijloc de transportsubstantiv |
| meanwhile (during the time) adverb [UK: ˈmiːn.waɪl] [US: ˈmiːˌn.waɪl] | între timpadverb |
| measles (disease caused by M. morbillivirus) noun [UK: ˈmiːz.l̩z] [US: ˈmiːz.l̩z] | rujeolă [~, rujeole, rujeola, rujeolele, rujeolei, rujeolelor]substantiv |
| measurability (susceptibility to measurement) noun [UK: ˌmɛʒərəˈbɪlɪti ] [US: ˌmɛʒərəˈbɪlɪti ] | măsurabilitatesubstantiv |
| measurable (able to be measured) adjective [UK: ˈme.ʒə.rəb.l̩] [US: ˈme.ʒə.rəb.l̩] | măsurabil [~, măsurabili, măsurabilă, măsurabile]adjectiv |
| measurable function noun | funcție măsurabilăsubstantiv |
| measurable space (set plus a sigma algebra) noun | spațiu măsurabilsubstantiv |
| measure (act or result of measuring) noun [UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər] | măsurare [~, măsurări, ~a, măsurările, măsurării, măsurărilor, ~, măsurărilor]substantiv |
| measure (action to achieve some purpose) noun [UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər] | măsură [~, măsuri, măsura, măsurile, măsurii, măsurilor, ~, măsurilor]substantiv |
| measure [measured, measuring, measures] (ascertain the quantity of a unit) verb [UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər] | măsura [(se) ~, (mă) măsor, (se) măsoare, ~t, I]verbă |
| measure (mathematical function) noun [UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər] | măsură [~, măsuri, măsura, măsurile, măsurii, măsurilor, ~, măsurilor]substantiv |
| measure (musical designation) noun [UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər] | măsură [~, măsuri, măsura, măsurile, măsurii, măsurilor, ~, măsurilor]substantiv tact [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| measure (size ascertained by measuring) noun [UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər] | măsură [~, măsuri, măsura, măsurile, măsurii, măsurilor, ~, măsurilor]substantiv |
| measure (something to take measurements) noun [UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər] | linie [~, linii, linia, liniile, ~i, liniilor, ~, liniilor]substantiv riglă [~, rigle, rigla, riglele, riglei, riglelor, ~, riglelor]substantiv |
| measure (standard against which something can be judged, criterion) noun [UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər] | măsură [~, măsuri, măsura, măsurile, măsurii, măsurilor, ~, măsurilor]substantiv |
| measure (unspecified portion or quantity) noun [UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər] | măsură [~, măsuri, măsura, măsurile, măsurii, măsurilor, ~, măsurilor]substantiv |
| measure noun [UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər] | distanță [~, distanțe, distanța, distanțele, distanței, distanțelor, ~, distanțelor]substantiv |
| measure theory (branch of mathematical analysis) noun | teoria măsurăriisubstantiv |
| measure twice and cut once (plan and prepare in a careful, thorough manner before taking action) phrase | de șapte ori măsoarăfrază măsoară de zece ori și taie o datăfrază o dată taiefrază |
| measure up (To meet expectations; to be as good as) verb [UK: ˈme.ʒə(r) ʌp] [US: ˈme.ʒər ʌp] | [usually with the negative particle nu] se comparaverbă fi la înălțimeaverbă |
| measurement [measurements] (act of measuring) noun [UK: ˈme.ʒə.mənt] [US: ˈme.ʒər.mənt] | măsurare [~, măsurări, ~a, măsurările, măsurării, măsurărilor, ~, măsurărilor]substantiv măsurătoare [~, măsurători, ~a, măsurătorile, măsurătorii, măsurătorilor, ~, măsurătorilor]substantiv |
| measurement [measurements] (magnitude determined by measuring) noun [UK: ˈme.ʒə.mənt] [US: ˈme.ʒər.mənt] | mărime [~, mărimi, ~a, mărimile, mărimii, mărimilor, ~, mărimilor]substantiv măsură [~, măsuri, măsura, măsurile, măsurii, măsurilor, ~, măsurilor]substantiv |
| meatball [meatballs] noun [UK: ˈmiːt.bɔːl] [US: ˈmiːt.ˌbɒl] | chiftea [~, chiftele, ~ua, chiftelele, chiftelei, chiftelelor]substantiv pârjoală [~, pârjoale, pârjoala, pârjoalele, pârjoalei, pârjoalelor, ~, pârjoalelor]substantiv |
| meateater (animal) noun | carnivor [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| mechanic [mechanics] (skilled worker on machinery) noun [UK: mɪˈk.æ.nɪk] [US: məˈk.æ.nɪk] | mecanic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| mechanical (physics: related to mechanics) adjective [UK: mɪˈk.æ.nɪk.l̩] [US: məˈk.æ.nɪk.l̩] | mecanic [~, mecanici, mecanică, mecanice]adjectiv |
| mechanical energy noun | energie mecanicăsubstantiv |
| mechanics [mechanics] (a branch of physics) noun [UK: mɪˈk.æ.nɪks] [US: məˈk.æ.nɪks] | mecanică [~, mecanici/mecanice, mecanica, mecanicile/mecanicele, mecanicii/mecanicei, mecanicilor/mecanicelor, ~/mecanico, mecanicilor/mecanicelor]substantiv |
| mechanism [mechanisms] (mechanical means for the conversion or control of motion) noun [UK: ˈmek.ə.nɪ.zəm] [US: ˈmek.ə.ˌnɪ.zəm] | mecanism [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| mechanism [mechanisms] (mental, chemical, or physical process) noun [UK: ˈmek.ə.nɪ.zəm] [US: ˈmek.ə.ˌnɪ.zəm] | mecanism [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| mechanization (the use of machinery to replace human or animal labour) noun [UK: ˌmek.ə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌmek.ə.nə.ˈzeɪʃ.n̩] | mecanizare [~, mecanizări, ~a, mecanizările, mecanizării, mecanizărilor, ~, mecanizărilor]substantiv |
