high románul
| Angol | Román |
|---|---|
| high [higher, highest] (acoustics: of greater frequency) adjective [UK: haɪ] [US: ˈhaɪ] | mare [~, mari, ~, mari]adjectiv înaltăadjectiv |
| high [higher, highest] (elevated; tall) adjective [UK: haɪ] [US: ˈhaɪ] | ridicat [~, ridicați, ridicată, ridicate]adjectiv înalt [~, înalți, înaltă, înalte]adjectiv înălțat [~, înălțați, înălțată, înălțate]adjectiv |
| high [higher, highest] (of great or large quantity) adjective [UK: haɪ] [US: ˈhaɪ] | mare [~, mari, ~, mari]adjectiv |
| high [higher, highest] (slang: stoned) adjective [UK: haɪ] [US: ˈhaɪ] | drogatadjectiv |
| high fidelity (electronic system) noun | înaltă fidelitatesubstantiv |
| High German (Standard High German) noun [UK: haɪ ˈdʒɜː.mən] [US: ˈhaɪ ˈdʒɝː.mən] | germană standardsubstantiv limba germană standardsubstantiv |
| high intensity training noun | antrenament HITsubstantiv |
| high jump (athletics event) noun [UK: haɪ dʒʌmp] [US: ˈhaɪ ˈdʒəmp] | săritură în înălțimesubstantiv |
| high jumper (athlete) noun [UK: haɪ ˈdʒʌm.pə(r)] [US: ˈhaɪ ˈdʒʌm.pər] | săritoare în înălțimesubstantiv săritor în înălțimesubstantiv |
| high-level language (user-friendly programming language) noun | limbaj de nivel înaltsubstantiv |
| high life (extravagant lifestyle) noun [UK: haɪ laɪf] [US: ˈhaɪ ˈlaɪf] | picior maresubstantiv |
| high priest (high clergyman) noun [UK: haɪ priːst] [US: ˈhaɪ ˈpriːst] | mare preotsubstantiv |
| high priestess noun | mare preoteasăsubstantiv |
| high school [high schools] noun [UK: haɪ skuːl] [US: ˈhaɪ ˈskuːl] | gimnaziu [~, gimnazii, ~l, gimnaziile, ~lui, gimnaziilor, ~le, gimnaziilor]substantiv liceu [~, licee, ~l, liceele, ~lui, liceelor]substantiv școală mediesubstantiv școală secundarăsubstantiv |
| high school student noun | licean [~, liceeni, ~ul, liceenii, ~ului, liceenilor, ~ule, liceenilor]substantiv liceană [~, liceene, liceana, liceenele, liceenei, liceenelor, liceano, liceenelor]substantiv |
| high seas (regions of ocean far from shore) noun [UK: haɪ siːz] [US: ˈhaɪ ˈsiːz] | larg [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| high society (the socially interacting wealthy fashionable elite of a society) noun [UK: haɪ sə.ˈsaɪə.ti] [US: ˈhaɪ sə.ˈsaɪə.ti] | înaltă societatesubstantiv |
| high street (the main street of any town) noun [UK: haɪ striːt] [US: ˈhaɪ ˈstriːt] | strada principalăsubstantiv |
| high tide (the natural tide at its highest level) noun [UK: haɪ taɪd] [US: ˈhaɪ ˈtaɪd] | maree înaltăsubstantiv |
| high treason (Criminal disloyalty to one's country) noun [UK: haɪ ˈtriːz.n̩] [US: ˈhaɪ ˈtriːz.n̩] | înaltă trădaresubstantiv |
| higher education (education at university level or beyond) noun [UK: ˈhaɪə(r) ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈhaɪər ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] | educație superioarăsubstantiv educație înaltăsubstantiv pregătire universitarăsubstantiv învățământ superiorsubstantiv |
| highfalutin ((informal) self-important, pompous; arrogant or egotistical) adjective [UK: ˌhaɪ.fə.ˈluː.tən] [US: ˌhaɪ.fə.ˈluː.tən] | pompos [~, pompoși, pompoasă, pompoase]adjectiv |
| highlander [highlanders] (inhabitant of highlands) noun [UK: ˈhaɪ.lən.də(r)] [US: ˈhaɪ.ˌlæn.dər] | muntean [~, munteni, ~ul, muntenii, ~ului, muntenilor, ~ule, muntenilor]substantiv |
| Highness [highnesses] (form of address) noun [UK: ˈhaɪ.nəs] [US: ˈhaɪ.nəs] | alteță [~, altețe, alteța, altețele, alteței, altețelor, altețo, altețelor]substantiv |
| highway [highways] (main public road) noun [UK: ˈhaɪ.weɪ] [US: ˈhaɪ.ˌwe] | autostradă [~, autostrăzi, autostrada, autostrăzile, autostrăzii, autostrăzilor, ~, autostrăzilor]substantiv drum maresubstantiv șosea [~, șosele, ~ua, șoselele, șoselei, șoselelor]substantiv |
| highway robbery (The act of robbing on a public road) noun [UK: ˈhaɪ.weɪ ˈrɒ.bə.ri] [US: ˈhaɪ.ˌwe ˈrɑː.bə.ri] | hoție la drumul maresubstantiv |
