Angol-Román szótár »
goal románul
| Angol | Román |
|---|---|
| goal [goals] ((sport) act of placing the object into the goal) noun [UK: ɡəʊl] [US: ɡoʊl] | gol [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| goal [goals] (in many sports, an area into which the players attempt to put an object) noun [UK: ɡəʊl] [US: ɡoʊl] | poartă [~, porți, poarta, porțile, porții, porților, ~, porților]substantiv |
| goal [goals] (point(s) scored) noun [UK: ɡəʊl] [US: ɡoʊl] | gol [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| goal [goals] (result one is attempting to achieve) noun [UK: ɡəʊl] [US: ɡoʊl] | obiectiv [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv scop [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| goal line (in soccer) noun [UK: ɡəʊl laɪn] [US: ɡoʊl ˈlaɪn] | linie de poartăsubstantiv |
| goalie [goalies] (colloquial form of goalkeeper or goaltender) noun [UK: ˈɡəʊ.li] [US: ˈɡoʊ.li] | portar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| goalkeeper [goalkeepers] (player that protects a goal) noun [UK: ˈɡəʊlk.iː.pə(r)] [US: ˈɡoʊlk.iː.pə(r)] | portar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv portărițăsubstantiv |
| goalpost (vertical side pole of a goal) noun [UK: ˈɡəʊl.pəʊst] [US: ˈɡoʊlˌpoʊst] | ștachetă [~, ștachete, ștacheta, ștachetele, ștachetei, ștachetelor, ~, ștachetelor]substantiv |
| golden goal (first goal scored during extra time) noun | gol de aursubstantiv |
| move the goalposts (to alter the terms of an agreement or an agreed target, or the rules of a negotiation while it is ongoing) verb | |
| own goal (goal scored by player against their own team) noun [UK: əʊn ɡəʊl] [US: ˈoʊn ɡoʊl] | autogol [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
