flow románul
| Angol | Román |
|---|---|
| flow [flows] (the movement of a fluid) noun [UK: fləʊ] [US: ˈfloʊ] | curgere [~, curgeri, ~a, curgerile, curgerii, curgerilor, ~, curgerilor]substantiv |
| flow [flows] (the rising movement of the tide) noun [UK: fləʊ] [US: ˈfloʊ] | flux [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| flow [flowed, flowing, flows] (to move as a fluid) verb [UK: fləʊ] [US: ˈfloʊ] | curge [~, ~ (pers. 3), curgă, curs, III]verbă |
| flowering (of a plant) adjective [UK: ˈflaʊər.ɪŋ] [US: ˈflaʊər.ɪŋ] | eflorescent [~, eflorescenți, eflorescentă, eflorescente]adjectiv înfloritor [~, înfloritori, înfloritoare, înfloritoare]adjectiv |
| flowering plant (common term for an "angiosperm") noun | plantă floralăsubstantiv plantă înfloritoaresubstantiv |
| flowerpot [flowerpots] (container in which plants are grown) noun [UK: ˈflaʊə.pɒt] [US: ˈflaʊər.ˌpɑːt] | ghiveci [~, ghivece, ~ul, ghivecele, ~ului, ghivecelor]substantiv sacsiesubstantiv vas de florisubstantiv |
| fly [flew, flown, flying, flies] (to cause to travel through the air) verb [UK: flaɪ] [US: ˈflaɪ] | înălța [(se) ~, (mă) înalț, (se) înalțe, ~t, I]verbă |
| bellflower [bellflowers] (plant of genus Campanula) noun [UK: ˈbel.ˌflɑː.wə(r)] [US: ˈbel.ˌflɑː.wər] | campanulă [~, campanule, campanula, campanulele, campanulei, campanulelor, campanulo, campanulelor]substantiv clopoțel [~, clopoței, ~ul, clopoțeii, ~ului, clopoțeilor, ~ule, clopoțeilor]substantiv |
| cauliflower [cauliflowers] (edible head of a cauliflower plant) noun [UK: ˈkɒ.lɪ.flaʊə(r)] [US: ˈkɑː.lə.ˌflɑː.wər] | conopidă [~, conopide, conopida, conopidele, conopidei, conopidelor, ~, conopido , conopidelor]substantiv |
| cauliflower [cauliflowers] (vegetable) noun [UK: ˈkɒ.lɪ.flaʊə(r)] [US: ˈkɑː.lə.ˌflɑː.wər] | conopidă [~, conopide, conopida, conopidele, conopidei, conopidelor, ~, conopido , conopidelor]substantiv |
| coneflower (Rudbeckia) noun [UK: ˈkəʊn.ˌflɑː.wə(r)] [US: ˈkoʊn.ˌflɑː.wər] | mărită-mă-mamăsubstantiv ruji galbenesubstantiv |
| cornflower [cornflowers] (Centaurea cyanus) noun [UK: ˈkɔːn.flaʊə(r)] [US: ˈkɔːrn.ˌflɑː.wər] | albăstrea [~, albăstrele, ~ua, albăstrelele, albăstrelei, albăstrelelor, albăstrico, albăstrelelor]substantiv |
| deflower [deflowered, deflowering, deflowers] (to take the virginity of a woman or girl) verb [UK: diː.ˈflaʊə(r)] [US: diː.ˈflaʊər] | deflora [~, deflorez, defloreze, ~t, I]verbă |
| globeflower [globeflowers] (plant of the genus Trollius) noun [UK: ˈgləʊbˌflaʊə] [US: ˈgləʊbˌflaʊə] | bulbuc [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| laminar flow (flow) noun [UK: ˈlæ.mə.nə(r) fləʊ] [US: ˈlæ.mə.nər ˈfloʊ] | curgere laminarăsubstantiv |
| overflow [overflows] (spillage) noun [UK: ˌəʊv.ə.ˈfləʊ] [US: ˈovərˌflo.ʊ] | revărsare [~, revărsări, ~a, revărsările, revărsării, revărsărilor]substantiv |
| overflow [overflowed, overflowing, overflows] (to flow over the brim or edge) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈfləʊ] [US: ˈovərˌflo.ʊ] | se revărsaverbă |
| pasque flower (flower of Pulsatilla) noun | dedițel [~, dediței, ~ul, dedițeii, ~ului, dedițeilor, ~ule, dedițeilor]substantiv sisinei de muntesubstantiv |
| passionflower [passionflowers] (plant of the genus Passiflora) noun [UK: ˈpæ.ʃən.ˌflaʊə] [US: ˈpæ.ʃən.ˌflaʊə] | floarea-pasiuniisubstantiv |
| safflower [safflowers] (plant) noun [UK: ˈsæ.ˌflɑː.wə(r)] [US: ˈsæ.ˌflɑː.wər] | șofrănaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv șofrănel [~, șofrănei, ~ul, șofrăneii, ~ului, șofrăneilor, ~ule, șofrăneilor]substantiv |
| sunflower [sunflowers] (flower) noun [UK: ˈsʌn.flaʊə(r)] [US: ˈsʌn.ˌflɑː.wər] | floarea soareluisubstantiv |
| sunflower oil [sunflower oils] (vegetable oil) noun [UK: ˈsʌn.flaʊə(r) ɔɪl] [US: ˈsʌn.ˌflɑː.wər ˌɔɪl] | ulei de floarea soareluisubstantiv ulei de floarea-soareluisubstantiv |
| wallflower [wallflowers] (any of several short-lived herbs or shrubs of the Erysimum genus) noun [UK: ˈwɔːl.flaʊə(r)] [US: ˈwɒl.ˌflɑː.wər] | micsandră-de-muntesubstantiv micsandră-sălbaticăsubstantiv micșunea [~, micșunele, ~ua, micșunelele, micșunelei, micșunelelor, ~, micșunelelor]substantiv |
