fin románul
| Angol | Román |
|---|---|
| forefinger [forefingers] (first finger next to the thumb) noun [UK: ˈfɔː.fɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɔːr.ˌfɪŋ.ɡər] | deget arătătorsubstantiv |
| goldfinch [goldfinches] (any of several passerine birds) noun [UK: ˈɡəʊld.fɪntʃ] [US: ˈɡoʊld.fɪntʃ] | sticlete [~, sticleți, ~le, sticleții, ~lui, sticleților, -, -]substantiv |
| greenfinch [greenfinches] (European greenfinch, Carduelis chloris) noun [UK: ˈɡriːn.fɪntʃ] [US: ˈɡriːn.ˌfɪntʃ] | florinte [~, florinți, ~le, florinții, ~lui, florinților, ~, florinților]substantiv |
| griffin [griffins] (mythical beast having the body of a lion and the wings and head of an eagle) noun [UK: ˈɡrɪ.fɪn] [US: ˈɡrɪ.ˌfɪn] | grifon [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| Gulf of Finland (arm of the Baltic Sea) proper noun [UK: ɡʌlf əv ˈfɪn.lənd] [US: ˈɡəlf əv ˈfɪn.ˌlænd] | Golful Finicproper noun Golful Finlandeiproper noun |
| handcuff [handcuffed, handcuffing, handcuffs] (figuratively: to restrain) verb [UK: ˈhændkʌf] [US: ˈhændˌkəf] | încătușa [~, încătușez, încătușeze, ~t, I]verbă |
| handcuff [handcuffed, handcuffing, handcuffs] (to apply handcuffs) verb [UK: ˈhændkʌf] [US: ˈhændˌkəf] | fereca [(se) ~, (mă) ferec, (se) ferece, ~t, I]verbă încătușa [~, încătușez, încătușeze, ~t, I]verbă |
| hawfinch [hawfinches] (finch) noun [UK: ˈhɔː.fɪntʃ] [US: ˈhɔː.ˌfɪntʃ] | botgros [~, botgroși, ~ul, botgroșii, ~ului, botgroșilor, ~ule, botgroșilor]substantiv cireșar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv |
| indefinite adjective (an indefinite pronoun used as a determiner) noun | adjectiv nedefinitsubstantiv adjectiv nehotărâtsubstantiv |
| indefinite article (word preceding a noun to indicate any member of the class of objects) noun [UK: ɪn.ˈde.fɪ.nət ˈɑː.tɪk.l̩] [US: ˌɪn.ˈde.fə.nət ˈɑːr.tək.l̩] | articol nehotărâtsubstantiv |
| indefinite pronoun (Pronoun not specifying the identity of its referent) noun [UK: ɪn.ˈde.fɪ.nət ˈprəʊ.naʊn] [US: ˌɪn.ˈde.fə.nət ˈproʊ.naʊn] | pronume nedefinitsubstantiv pronume nehotărâtsubstantiv |
| infinite (boundless, endless) adjective [UK: ˈɪn.fɪ.nət] [US: ˈɪn.fə.nət] | fără limităadjectiv infinit [~, infiniți, infinită, infinite]adjectiv |
| infinite (figuratively, very large) adjective [UK: ˈɪn.fɪ.nət] [US: ˈɪn.fə.nət] | infinit [~, infiniți, infinită, infinite]adjectiv nelimitat [~, nelimitați, nelimitată, nelimitate]adjectiv nesfârșit [~, nesfârșiți, nesfârșită, nesfârșite]adjectiv |
| infinite (greater than any positive quantity or magnitude) adjective [UK: ˈɪn.fɪ.nət] [US: ˈɪn.fə.nət] | infinit [~, infiniți, infinită, infinite]adjectiv |
| infinite (having infinitely many elements) adjective [UK: ˈɪn.fɪ.nət] [US: ˈɪn.fə.nət] | infinit [~, infiniți, infinită, infinite]adjectiv |
| infinite series noun | serie infinităsubstantiv |
| infinitesimal calculus (Differential calculus and integral calculus considered together as a single subject) noun | calcul infinitezimalsubstantiv |
| infinity [infinities] (a number that has an infinite, uncountable numerical value) noun [UK: ɪn.ˈfɪ.nɪ.ti] [US: ˌɪn.ˈfɪ.nə.ti] | infinit [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| infinity [infinities] (a number which is very large compared to some characteristic number) noun [UK: ɪn.ˈfɪ.nɪ.ti] [US: ˌɪn.ˈfɪ.nə.ti] | infinit [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv nesfârșit (de mare)substantiv |
| infinity [infinities] (endlessness, unlimitedness, absence of end or limit) noun [UK: ɪn.ˈfɪ.nɪ.ti] [US: ˌɪn.ˈfɪ.nə.ti] | infinitate [~, infinități, ~a, infinitățile, infinității, infinităților, ~, infinităților]substantiv |
| infinity [infinities] (the symbol ∞) noun [UK: ɪn.ˈfɪ.nɪ.ti] [US: ˌɪn.ˈfɪ.nə.ti] | infinit [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| infinitive [infinitives] (uninflected verb form) noun [UK: ɪn.ˈfɪ.nə.tɪv] [US: ˌɪn.ˈfɪ.nə.tɪv] | infinitiv [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| Karelo-Finnish SSR (short-lived republic of the Soviet Union) proper noun | Republica Sovietică Socialistă Carelo-Finnicăproper noun |
| knife [knifed, knifing, knifes] (to use a knife to injure or kill) verb [UK: naɪf] [US: ˈnaɪf] | |
| ladyfinger (small sponge cake) noun [UK: ˈleɪ.di ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈleɪ.di ˈfɪŋ.ɡər] | pișcot [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv |
| little finger [little fingers] (outermost and smallest finger of the hand) noun [UK: ˈlɪt.l̩ ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈlɪt.l̩ ˈfɪŋ.ɡər] | deget micsubstantiv |
| loaf [loafed, loafing, loafs] (do nothing) verb [UK: ləʊf] [US: loʊf] | lenevi [(se) ~, (mă) lenevesc, (se) lenevească, ~t, IV]verbă trândăvi [~, trândăvesc, trândăvească, ~t, IV]verbă |
| middle finger [middle fingers] (finger between the forefinger and the ring finger) noun [UK: ˈmɪd.l̩ ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈmɪd.l̩ ˈfɪŋ.ɡər] | deget mijlociusubstantiv |
| muffin [muffins] noun [UK: ˈmʌ.fɪn] [US: ˈmʌ.fən] | brioșă [~, brioșe, brioșa, brioșele, brioșei, brioșelor, ~, brioșelor]substantiv |
| paraffin (treat with paraffin) verb [UK: ˈpæ.rə.fɪn] [US: ˈpe.rə.fən] | parafina [(se) ~, (mă) parafinez, (se) parafineze, ~t, I]verbă |
