Angol | Román |
---|---|
fact [facts] (an honest observation) noun [UK: fækt] [US: ˈfækt] | fapt [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
fact [facts] (an objective consensus on a fundamental reality) noun [UK: fækt] [US: ˈfækt] | fapt [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
fact [facts] (information about a particular subject) noun [UK: fækt] [US: ˈfækt] | fapt [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
fact [facts] (something actual) noun [UK: fækt] [US: ˈfækt] | fapt [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv faptă [~, fapte, fapta, faptele, faptei, faptelor, ~, faptelor]substantiv |
fact [facts] (something concrete used as a basis for further interpretation) noun [UK: fækt] [US: ˈfækt] | faptă [~, fapte, fapta, faptele, faptei, faptelor, ~, faptelor]substantiv |
faction [factions] (group of people) noun [UK: ˈfæk.ʃn̩] [US: ˈfæk.ʃn̩] | facțiune [~, facțiuni, ~a, facțiunile, facțiunii, facțiunilor, ~, facțiunilor]substantiv fracțiune [~, fracțiuni, ~a, fracțiunile, fracțiunii, fracțiunilor, ~, fracțiunilor]substantiv |
faction [factions] (strife) noun [UK: ˈfæk.ʃn̩] [US: ˈfæk.ʃn̩] | dezbinare [~, dezbinări, ~a, dezbinările, dezbinării, dezbinărilor]substantiv rivalitate [~, rivalități, ~a, rivalitățile, rivalității, rivalităților]substantiv vrajbă [~, vrajbe, vrajba, vrajbele, vrajbei, vrajbelor, ~, vrajbelor]substantiv |
factory [factories] (manufacturing place) noun [UK: ˈfæk.tə.ri] [US: ˈfæk.tə.ri] | fabrică [~, fabrici, fabrica, fabricile, fabricii, fabricilor, ~, fabricilor]substantiv uzină [~, uzine, uzina, uzinele, uzinei, uzinelor, ~, uzinelor]substantiv |
factual (of facts) adjective [UK: ˈfæk.tʃʊəl] [US: ˈfæk.tʃuːəl] | efectiv [~, efectivi, efectivă, efective]adjectiv faptic [~, faptici, faptică, faptice]adjectiv |
absorption factor noun | factor de absorbțiesubstantiv |
after the fact (too late) preposition | după aceeaprepoziție |
benefactor [benefactors] (on who gives gifts or help) noun [UK: ˈbe.nɪ.fæk.tə(r)] [US: ˈbe.nə.ˌfæk.tər] | binefăcătoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]substantiv binefăcător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
common factor noun | factor comunsubstantiv |
dissatisfaction [dissatisfactions] (unhappiness or discontent) noun [UK: ˌdɪs.ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˌdɪ.sæ.təs.ˈfæk.ʃn̩] | insatisfacție [~, insatisfacții, insatisfacția, insatisfacțiile, ~i, insatisfacțiilor, ~, insatisfacțiilor]substantiv nemulțumire [~, nemulțumiri, ~a, nemulțumirile, nemulțumirii, nemulțumirilor, ~, ~o, nemulțumirilor]substantiv neplăcere [~, neplăceri, ~a, neplăcerile, neplăcerii, neplăcerilor, ~, neplăcerilor]substantiv |
form factor (in quantum field theory) noun | factor de formăsubstantiv |
in fact (actually, in truth) preposition [UK: ɪn fækt] [US: ɪn ˈfækt] | de faptprepoziție |
malefactor [malefactors] (evildoer) noun [UK: ˈmæ.lɪ.fæk.tə(r)] [US: ˈmæ.lə.ˌfæk.tər] | răufăcătoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]substantiv răufăcător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
manufacture [manufactures] (action or process of making goods systematically or on a large scale) noun [UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃə(r)] [US: ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃər] | fabricare [~, fabricări, ~a, fabricările, fabricării, fabricărilor, ~, fabricărilor]substantiv |
manufacture [manufactured, manufacturing, manufactures] (to make things) verb [UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃə(r)] [US: ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃər] | fabrica [~, fabric, fabrice, ~t, I]verbă |
manufacture [manufactured, manufacturing, manufactures] (to produce goods) verb [UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃə(r)] [US: ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃər] | fabrica [~, fabric, fabrice, ~t, I]verbă produce [(se) ~, (mă) produc, (se) producă, produs, III]verbă |
manufacturer [manufacturers] (a person or company that manufactures) noun [UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃə.rə(r)] [US: ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃə.rər] | fabricant [~, fabricanți, ~ul, fabricanții, ~ului, fabricanților, ~ule, fabricanților]substantiv producător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
manufacturing (create goods from materials) noun [UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃər.ɪŋ] [US: ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃər.ɪŋ] | fabricare [~, fabricări, ~a, fabricările, fabricării, fabricărilor, ~, fabricărilor]substantiv |
olfaction (the sense of smell) noun [UK: ɒlfˈakʃən] [US: ɑːlfˈækʃən] | miros [~, ~uri, miroase (4.), ~ul, ~urile, miroasele (4.), ~ului, ~urilor, miroaselor (4.)]substantiv |
prime factor (factor) noun [UK: praɪm ˈfæk.tə(r)] [US: ˈpraɪm ˈfæk.tər] | factor primsubstantiv |
prime factorization (factorization of a positive integer) noun [UK: praɪm] [US: ˈpraɪm] | factorizare în primi factorisubstantiv prim-factorizaresubstantiv |
putrefaction (the act of causing to rot) noun [UK: ˌpjuː.trɪ.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˌpjuː.trɪ.ˈfæk.ʃn̩] | putrefacție [~, putrefacții, putrefacția, putrefacțiile, ~i, putrefacțiilor, ~, putrefacțiilor]substantiv putreziciune [~, putreziciuni, ~a, putreziciunile, putreziciunii, putreziciunilor, ~, putreziciunilor]substantiv |