edge románul
| Angol | Román |
|---|---|
| edge [edges] (boundary line of a surface) noun [UK: edʒ] [US: ˈedʒ] | margine [~, margini, ~a, marginile, marginii, marginilor, ~, marginilor]substantiv |
| edge [edges] (thin cutting side of the blade of an instrument) noun [UK: edʒ] [US: ˈedʒ] | ascuțiș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv tăiș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges] (to admit the knowledge of) verb [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ] | recunoaște [(se) ~, (mă) recunosc, (se) recunoască, recunoscut, III]verbă |
| acknowledged (recognized) adjective [UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒd] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒd] | acceptat [~, acceptați, acceptată, acceptate]adjectiv recunoscut [~, recunoscuți, recunoscută, recunoscute]adjectiv |
| common knowledge (that which is known by most people) noun | cultură generalăsubstantiv |
| Czech hedgehog (antitank obstacle) noun | arici antitancsubstantiv |
| double-edged sword (idiomatic) noun [UK: ˈdʌb.l̩ edʒd sɔːd] [US: ˈdʌb.l̩ ˈedʒd ˈsɔːrd] | sabie cu două tăișurisubstantiv |
| general knowledge (wide body of information that a person acquires from education and from life) noun | cultură generalăsubstantiv cunoștințe generalesubstantiv |
| hedge [hedges] (thicket of bushes planted in a row) noun [UK: hedʒ] [US: ˈhedʒ] | gard viusubstantiv |
| hedgehog [hedgehogs] (animal) noun [UK: ˈhedʒ.hɒɡ] [US: ˈheʤ.ˌhɑːɡ] | arici [~, ~, ~ul, ~i, ~ului, ~lor, -, -]substantiv |
| knowledge [knowledges] (fact of knowing about something; understanding, familiarity with information) noun [UK: ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈnɑː.lədʒ] | cunoaștere [~, cunoașteri, ~a, cunoașterile, cunoașterii, cunoașterilor, ~, cunoașterilor]substantiv știre [~, știri, ~a, știrile, știrii, știrilor, ~, știrilor]substantiv |
| knowledge [knowledges] (familiarity with particular skill, discipline) noun [UK: ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈnɑː.lədʒ] | cunoaștere [~, cunoașteri, ~a, cunoașterile, cunoașterii, cunoașterilor, ~, cunoașterilor]substantiv |
| knowledge [knowledges] (total of what is known, product of learning) noun [UK: ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈnɑː.lədʒ] | cunoștințe [~]substantiv știință [~, științe, știința, științele, științei, științelor, științo, științelor]substantiv |
| knowledge [knowledges] noun [UK: ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈnɑː.lədʒ] | cunoștințe [~]substantiv |
| ledge [ledges] (cornice) noun [UK: ledʒ] [US: ˈledʒ] | cornișă [~, cornișe, cornișa, cornișele, cornișei, cornișelor, ~, cornișelor]substantiv |
| ledge [ledges] (shelf) noun [UK: ledʒ] [US: ˈledʒ] | poliță [~, poliți, polița, polițile, poliții, poliților, ~, poliților]substantiv |
| ledger [ledgers] (collection of accounting entries) noun [UK: ˈle.dʒə(r)] [US: ˈle.dʒər] | registru principalsubstantiv registrul maresubstantiv |
| ledger [ledgers] noun [UK: ˈle.dʒə(r)] [US: ˈle.dʒər] | registrul maresubstantiv |
| pledge [pledges] (delivery of personal property to secure the payment of a debt) noun [UK: pledʒ] [US: ˈpledʒ] | gaj [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| pledge [pledges] (solemn promise) noun [UK: pledʒ] [US: ˈpledʒ] | jurământ [~, jurăminte, ~ul, jurămintele, ~ului, jurămintelor]substantiv legământ [~, legăminte, ~ul, legămintele, ~ului, legămintelor]substantiv promisiune (fermă)substantiv |
| pledge [pledged, pledging, pledges] (to make a solemn promise) verb [UK: pledʒ] [US: ˈpledʒ] | garanta [~, garantez, garanteze, ~t, I]verbă jura [(se) ~, (mă) jur, (se) jure, ~t, I]verbă promite [~, promit, promită, promis, III]verbă |
| sedge [sedges] (any plant of the genus Carex) noun [UK: sedʒ] [US: ˈsedʒ] | rogoz [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, -, -]substantiv |
| sledge [sledges] (sleigh or sled) noun [UK: sledʒ] [US: sˈledʒ] | sanie [~, sănii, sania, săniile, ~i, săniilor, ~, săniilor]substantiv |
| sledgehammer [sledgehammers] (kind of hammer) noun [UK: ˈsledʒ.hæ.mə(r)] [US: sˈleʤ.ˌhæ.mər] | baros [~, baroase, ~uri, ~ul, baroasele, ~urile, ~ului, baroaselor, ~urilor, ~ule, baroaselor, ~urilor]substantiv |
| to one's knowledge preposition | din câte știu euprepoziție |
| tree of knowledge noun | pomul cunoașterii (binelui și răului) [definite]substantiv |
| unacknowledged (not acknowledged) adjective [UK: ˌʌ.nək.ˈnɒ.lɪdʒd] [US: ˌʌ.nək.ˈnɒ.lɪdʒd] | nerecunoscutadjectiv |
| wedge [wedges] (group of birds flying in V formation) noun [UK: wedʒ] [US: ˈwedʒ] | cârd [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| wedge [wedges] (mathematics: the symbol ∧) noun [UK: wedʒ] [US: ˈwedʒ] | conjuncție logicăsubstantiv |
| wedge [wedges] (piece of food etc.) noun [UK: wedʒ] [US: ˈwedʒ] | felie [~, felii, felia, feliile, ~i, feliilor, ~, feliilor]substantiv |
