earn románul
| Angol | Román |
|---|---|
| earn [earned, earning, earns] (gain through applied effort or work) verb [UK: ɜːn] [US: ˈɝːn] | câștiga [~, câștig, câștige, ~t, I]verbă |
| earn [earned, earning, earns] (transitive: receive (money) for working) verb [UK: ɜːn] [US: ˈɝːn] | câștiga [~, câștig, câștige, ~t, I]verbă |
| earnest (ardent) adjective [UK: ˈɜː.nɪst] [US: ˈɝː.nəst] | aprins [~, aprinși, aprinsă, aprinse]adjectiv arzător [~, arzători, arzătoare, arzătoare]adjectiv înfocat [~, înfocați, înfocată, înfocate]adjectiv |
| earnest (important, serious) adjective [UK: ˈɜː.nɪst] [US: ˈɝː.nəst] | serios [~, serioși, serioasă, serioase]adjectiv |
| earnest (intent) adjective [UK: ˈɜː.nɪst] [US: ˈɝː.nəst] | decis [~, deciși, decisă, decise]adjectiv fermadjectiv hotărât [~, hotărâți, hotărâtă, hotărâte]adjectiv |
| earnest (pledge) noun [UK: ˈɜː.nɪst] [US: ˈɝː.nəst] | acont [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv arvună [~, arvune, arvuna, arvunele, arvunei, arvunelor, ~, arvunelor]substantiv avans [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| earnestly (in an earnest manner) adverb [UK: ˈɜː.nɪst.li] [US: ˈɝː.nəst.li] | cu seriozitateadverb în mod seriosadverb |
| clearness (the state or measure of being clear) noun [UK: ˈklɪə.nəs] [US: ˈklɪr.nəs] | claritate [~, {inv}, ~a, {inv}, clarității, {inv}, ~, {inv}]substantiv limpeziciune [~, limpeziciuni, ~a, limpeziciunile, limpeziciunii, limpeziciunilor, ~, limpeziciunilor]substantiv |
| learn [learnt, learnt, learning, learns] (to acquire knowledge or ability) verb [UK: lɜːn] [US: ˈlɝːn] | învăța [(se) ~, (mă) învăț, (se) învețe, ~t, I]verbă |
| learn [learnt, learnt, learning, learns] (to be studying) verb [UK: lɜːn] [US: ˈlɝːn] | studiuverbă învăța [(se) ~, (mă) învăț, (se) învețe, ~t, I]verbă |
| learn [learnt, learnt, learning, learns] (to come to know; to become informed of; to find out) verb [UK: lɜːn] [US: ˈlɝːn] | afla [(se) ~, (mă) aflu, (se) afle, ~t, I]verbă |
| learn [learnt, learnt, learning, learns] (to make use of a bad experience) verb [UK: lɜːn] [US: ˈlɝːn] | învăța [(se) ~, (mă) învăț, (se) învețe, ~t, I]verbă |
| learned (having much learning) adjective [UK: lɜːnd] [US: ˈlɝːnd] | erudit [~, erudiți, erudită, erudite]adjectiv învățat [~, învățați, învățată, învățate]adjectiv |
| learned borrowing (word borrowed from a classical language into a modern language) noun | împrumut cultsubstantiv |
| learner [learners] (one that is learning) noun [UK: ˈlɜː.nə(r)] [US: ˈlɝː.nər] | învățăcel [~, învățăcei, ~ul, învățăceii, ~ului, învățăceilor, ~ule, învățăceilor]substantiv |
| learning [learnings] (accumulated knowledge) noun [UK: ˈlɜːn.ɪŋ] [US: ˈlɝːn.ɪŋ] | învățătură [~, învățături, învățătura, învățăturile, învățăturii, învățăturilor, ~, învățăturilor]substantiv |
| learning [learnings] (action of the verb) noun [UK: ˈlɜːn.ɪŋ] [US: ˈlɝːn.ɪŋ] | instruiresubstantiv învățare [~, învățări, ~a, învățările, învățării, învățărilor, ~, învățărilor]substantiv |
| self-learning (learning done by oneself) noun | autoinstruire [~, autoinstruiri, ~a, autoinstruirile, autoinstruirii, autoinstruirilor, ~, autoinstruirilor]substantiv autoînvățaresubstantiv |
| unearned income (income which is not a wage) noun [UK: ˌʌn.ˈɜːnd ˈɪŋkʌm] [US: ə.ˈnɝːnd ˈɪnˌkəm] | venit din capitalsubstantiv |
| yearn [yearned, yearning, yearns] (to have a strong desire for something or to do something) verb [UK: jɜːn] [US: ˈjɝːn] | dori [~, doresc, dorească, ~t, IV]verbă jindui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă tânji [~, tânjesc, tânjească, ~t, IV]verbă |
| yearn [yearned, yearning, yearns] verb [UK: jɜːn] [US: ˈjɝːn] | |
| yearning [yearnings] (wistful or melancholy longing) noun [UK: ˈjɜːn.ɪŋ] [US: ˈjɝːn.ɪŋ] | dor [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv dorință arzătoaresubstantiv năzuință [~, năzuințe, năzuința, năzuințele, năzuinței, năzuințelor, ~, năzuințelor]substantiv |
