Angol | Román |
---|---|
crow [crows] (any bird of the genus Corvus) noun [UK: krəʊ] [US: ˈkroʊ] | cioară [~, ciori, cioara, ciorile, ciorii, ciorilor, ~, cioaro, ciorilor]substantiv |
crowbar (iron or steel bar used as a lever to manually force things apart) noun [UK: ˈkrəʊ.bɑː(r)] [US: ˈkroʊ.bɑːr] | rangă [~, răngi, ranga, răngile, răngii, răngilor, ~, răngilor]substantiv |
crowberry [crowberries] (the genus Empetrum) noun [UK: krˈəʊbəri] [US: krˈoʊberi] | vuietoare [~, vuietori, ~a, vuietorile, vuietorii, vuietorilor, ~, vuietorilor]substantiv |
crowberry [crowberries] (the species Empetrum nigrum) noun [UK: krˈəʊbəri] [US: krˈoʊberi] | vuietoare [~, vuietori, ~a, vuietorile, vuietorii, vuietorilor, ~, vuietorilor]substantiv |
crowd [crowds] (group of people) noun [UK: kraʊd] [US: ˈkraʊd] | aglomerație [~, aglomerații, aglomerația, aglomerațiile, ~i, aglomerațiilor, aglomerațio, aglomerațiilor]substantiv gloată [~, gloate, gloata, gloatele, gloatei, gloatelor, ~, gloatelor]substantiv masă de oamenisubstantiv mulțime [~, mulțimi, ~a, mulțimile, mulțimii, mulțimilor, ~, mulțimilor]substantiv |
crowd [crowds] (group of things) noun [UK: kraʊd] [US: ˈkraʊd] | grămadă [~, grămezi, grămada, grămezile, grămezii, grămezilor, ~, grămezilor]substantiv maldăr [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv mulțime [~, mulțimi, ~a, mulțimile, mulțimii, mulțimilor, ~, mulțimilor]substantiv |
crowd [crowds] (the "lower orders" of people) noun [UK: kraʊd] [US: ˈkraʊd] | gloată [~, gloate, gloata, gloatele, gloatei, gloatelor, ~, gloatelor]substantiv prostime [~, {inv}, ~a, {inv}, prostimii, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
crowded (containing too many of something) adjective [UK: ˈkraʊ.dɪd] [US: ˈkraʊ.dəd] | aglomerat [~, aglomerați, aglomerată, aglomerate]adjectiv arhiplin [~, arhiplini, arhiplină, arhipline]adjectiv ticsit [~, ticsiți, ticsită, ticsite]adjectiv înțesat [~, înțesați, înțesată, înțesate]adjectiv |
crown [crowns] (representation of such a headdress) noun [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | coroană [~, coroane, coroana, coroanele, coroanei, coroanelor, ~, coroanelor]substantiv |
crown [crowns] (royal headdress) noun [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | coroană [~, coroane, coroana, coroanele, coroanei, coroanelor, ~, coroanelor]substantiv cunună [~, cununi, cununa, cununile, cununii, cununilor, ~, cununilor]substantiv |
crown [crowned, crowning, crowns] (to formally declare one a king or emperor) verb [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | încorona [~, încoronez, încoroneze, ~t, I]verbă încununa [~, încununez, încununeze, ~t, I]verbă |
crown [crowned, crowning, crowns] (to place a crown on the head of) verb [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | încorona [~, încoronez, încoroneze, ~t, I]verbă încununa [~, încununez, încununeze, ~t, I]verbă |
crown [crowns] (topmost part of the head) noun [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | creștet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv sinciput [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
crown cap (type of bottle cap) noun | capsulă [~, capsule, capsula, capsulele, capsulei, capsulelor, ~, capsulelor]substantiv |
crown prince (next emperor) noun [UK: ˈkraʊn.ˈprɪns] [US: ˈkraʊn.ˈprɪns] | prinț moștenitorsubstantiv |
crown prince (next king) noun [UK: ˈkraʊn.ˈprɪns] [US: ˈkraʊn.ˈprɪns] | prinț moștenitorsubstantiv |
black crowned crane (Balearica pavonina) noun | cocor negru cu coroanăsubstantiv |
black-crowned night heron [black-crowned night herons] (Nycticorax nycticorax) noun [UK: blæk kraʊnd naɪt ˈhɛrən ] [US: blæk kraʊnd naɪt ˈhɛrən ] | stârc de noaptesubstantiv |
grey crowned crane (Balearica regulorum) noun [UK: ɡreɪ kraʊnd kreɪn] [US: ˈɡreɪ ˈkraʊnd ˈkreɪn] | cocor african cu coroanăsubstantiv cocor gri cu coroanăsubstantiv |
hooded crow (Corvus cornix) noun [UK: ˈhʊ.dɪd krəʊ] [US: ˈhʊ.dəd ˈkroʊ] | cioară grivăsubstantiv |
microwave [microwaves] (electromagnetic wave) noun [UK: ˈmaɪk.rə.weɪv] [US: ˈmaɪk.rə.weɪv] | microundă [~, microunde, microunda, microundele, microundei, microundelor]substantiv |
microwave oven (oven using microwave energy) noun [UK: ˈmaɪk.rə.weɪv ˈʌv.n̩] [US: ˈmaɪk.rə.weɪv ˈʌv.n̩] | cuptor cu microundesubstantiv |
microwave spectroscopy noun | spectroscopie de microundesubstantiv |
red-crowned crane (Grus japonensis) noun | cocor cu coroană roșiesubstantiv cocor japonezsubstantiv |
scarecrow [scarecrows] (effigy fixed to a pole in a field to deter birds from eating crops or seeds planted there) noun [UK: ˈskeə.krəʊ] [US: ˈskærkro.ʊ] | momâie [~, momâi, momâia, momâile, momâii, momâilor, ~, momâilor]substantiv |