blood románul
| Angol | Román |
|---|---|
| blood [bloods] (family relationship due to birth, e.g. between siblings) noun [UK: blʌd] [US: ˈbləd] | sânge [~, sângiuri, ~le, sângiurile, ~lui, sângiurilor, ~, sângiurilor]substantiv |
| blood [blooded, blooding, bloods] (to cause to be covered with blood) verb [UK: blʌd] [US: ˈbləd] | însângera [~, însângerez, însângereze, ~t, I]verbă |
| blood [bloods] (vital liquid flowing in human and animal bodies) noun [UK: blʌd] [US: ˈbləd] | sânge [~, sângiuri, ~le, sângiurile, ~lui, sângiurilor, ~, sângiurilor]substantiv |
| blood brother (unrelated male friend confirmed by a ceremonial mingling of blood) noun [UK: ˈblʌd.ˌbrʌ.ðə] [US: ˈblʌd.ˌbrʌ.ðə] | frate de sângesubstantiv fârtat [~, fârtați, ~ul, fârtații, ~ului, fârtaților, ~ule, fârtaților]substantiv |
| blood clot [blood clots] (clot formed from platelets and other elements) noun [UK: blʌd klɒt] [US: ˈbləd ˈklɑːt] | cheag de sângesubstantiv trombus [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| blood donor [blood donors] (person who donates blood) noun [UK: blʌd ˈdəʊ.nə(r)] [US: ˈbləd ˈdoʊ.nər] | donator de sângesubstantiv |
| blood is thicker than water (relationships are stronger within the family) phrase [UK: blʌd ɪz ˈθɪkə(r) ðæn ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈbləd ˈɪz ˈθɪkər ˈðæn ˈwɒ.tər] | |
| blood orange [blood oranges] (type of orange) noun [UK: ˈblʌd.ˌɒ.rɪndʒ] [US: ˈblʌd.ˌɒ.rɪndʒ] | portocală roșiesubstantiv |
| blood pressure [blood pressures] (pressure exerted by the blood against the walls of the arteries and veins) noun [UK: ˈblʌd.ˌpre.ʃə] [US: ˈblʌd.ˌpre.ʃə] | presiune sanguinăsubstantiv tensiune [~, tensiuni, ~a, tensiunile, tensiunii, tensiunilor, ~, tensiunilor]substantiv tensiune arterialăsubstantiv |
| blood red (of a deep vivid red colour) adjective [UK: blʌd red] [US: ˈbləd ˈred] | sângeriu [~, sângerii, sângerie, sângerii]adjectiv |
| blood transfusion [blood transfusions] (taking blood from one and giving it to another individual) noun [UK: ˈblʌd.træns.ˈfjuː.ʒən] [US: ˈblʌd.træns.ˈfjuː.ʒən] | transfuzie de sângesubstantiv transfuzie sanguinăsubstantiv |
| blood type [blood types] (blood classification) noun [UK: blʌd taɪp] [US: ˈbləd ˈtaɪp] | grupă sangvinăsubstantiv |
| blood vessel [blood vessels] (component of the circulatory system that carries blood) noun [UK: blʌd ˈve.səl] [US: ˈbləd ˈve.səl] | vas de sângesubstantiv vas sanguinsubstantiv venă [~, vene, vena, venele, venei, venelor, ~, venelor]substantiv |
| bloodbath (indiscriminate killing or slaughter) noun [UK: ˈblʌd.bɑːθ] [US: ˈblʌd.ˌbæθ] | baie de sângesubstantiv |
| bloody [bloodier, bloodiest] (characterised by great bloodshed) adjective [UK: ˈblʌ.di] [US: ˈblʌ.di] | crunt [~, crunți, cruntă, crunte]adjectiv sângeros [~, sângeroși, sângeroasă, sângeroase]adjectiv |
| bloody [bloodier, bloodiest] (covered in blood) adjective [UK: ˈblʌ.di] [US: ˈblʌ.di] | sângeros [~, sângeroși, sângeroasă, sângeroase]adjectiv |
| bloodstone (type of green chalcedony) noun [UK: ˈbləd.ˌstəʊn] [US: ˈblədˌstoʊn] | heliotrop [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| blue blood (noble or aristocratic ancestry) noun [UK: bluː blʌd] [US: ˈbluː ˈbləd] | sânge albastrusubstantiv |
| cold-blooded (lacking emotion or compunction) adjective [UK: kəʊld ˈblʌ.dɪd] [US: koʊld ˈblʌ.dɪd] | cu sânge receadjectiv |
| diastolic blood pressure (lowest pressure within the bloodstream) noun | tensiune sanguină diastolicăsubstantiv |
| full-blooded (of purebred ancestry) adjective [UK: fʊl ˈblʌ.dɪd] [US: ˈfʊl ˈblʌ.dəd] | pursângeadjectiv |
| I have high blood pressure phrase | eu am supratensiunefrază eu am tensiune marefrază |
| in cold blood (in a ruthless and unfeeling manner) preposition [UK: ɪn kəʊld blʌd] [US: ɪn koʊld ˈbləd] | cu sânge receprepoziție |
| my blood type is ... (my blood type is …) phrase | |
| red blood cell [red blood cells] (haemoglobin-carrying blood cell in vertebrates) noun [UK: red blʌd sel] [US: ˈred ˈbləd ˈsel] | eritrocit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv globulă roșiesubstantiv hematie [~, hematii, hematia, hematiile, ~i, hematiilor, ~, hematiilor]substantiv |
| systolic blood pressure (highest pressure within bloodstream) noun | tensiune sanguină sistolicăsubstantiv |
| white blood cell [white blood cells] (cytology: a type of blood cell that is involved with an immune response) noun [UK: waɪt blʌd sel] [US: ˈwaɪt ˈbləd ˈsel] | celulă albăsubstantiv globulă albăsubstantiv |
