Angol | Román |
---|---|
flash-bang (a type of grenade) noun | grenadă paralizantăsubstantiv |
flash drive (storage device) noun | stick de memoriesubstantiv stick USBsubstantiv |
flashlight [flashlights] (battery-powered hand-held light source) noun [UK: ˈflæ.ʃlaɪt] [US: ˈflæ.ˌʃlaɪt] | lanternă [~, lanterne, lanterna, lanternele, lanternei, lanternelor, ~, lanternelor]substantiv |
fraction slash noun | bară oblicăsubstantiv linie oblicăsubstantiv |
gasholder noun [UK: ˈɡæs.həʊl.də(r)] [US: ˈɡæsho.ʊl.dər] | gazometru [~, gazometre, ~l, gazometrele, ~lui, gazometrelor, ~le, gazometrelor]substantiv |
gnash [gnashed, gnashing, gnashes] (to grind one's teeth in pain or in anger) verb [UK: næʃ] [US: ˈnæʃ] | scrâșni din dințiverbă |
great unwashed (a contemptuous term for the populace, particularly the working class) noun | prostime [~, {inv}, ~a, {inv}, prostimii, {inv}, ~, {inv}]substantiv vulg [~, , ~ul, , ~ului]substantiv |
haberdashery [haberdasheries] (a shop selling such goods) noun [UK: ˌhæ.bə.ˈdæ.ʃə.ri] [US: ˈhæ.bər.ˌdæ.ʃə.ri] | mercerie [~, mercerii, merceria, merceriile, ~i, merceriilor, ~, merceriilor]substantiv |
haberdashery [haberdasheries] (ribbons, buttons, thread, needles and similar sewing goods sold in a haberdasher's shop) noun [UK: ˌhæ.bə.ˈdæ.ʃə.ri] [US: ˈhæ.bər.ˌdæ.ʃə.ri] | mercerie [~, mercerii, merceria, merceriile, ~i, merceriilor, ~, merceriilor]substantiv |
hash oil noun | ulei de hașișsubstantiv |
hash table (associative array) noun | tabelă hashsubstantiv |
Hashemite Kingdom of Jordan proper noun [UK: ˈhæ.ʃə.ˌmaɪt ˈkɪŋ.dəm əv ˈdʒɔːd.n̩] [US: ˈhæ.ʃə.ˌmaɪt ˈkɪŋ.dəm əv ˈdʒɔːr.dn̩] | Regatul Hașemit al Iordanieiproper noun |
hashish (dried leaves of the Indian hemp plant) noun [UK: ˈhæ.ʃiːʃ] [US: ˈhæ.ˌʃɪʃ] | hașiș [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv |
Kalashnikov (model of Russian assault rifle) proper noun [UK: kə.ˈlæ.ʃnɪˌk.ɑːv] [US: kə.ˈlæ.ʃnɪˌk.ɑːv] | kalașnikovproper noun |
kashkaval noun [UK: kˈaʃkavəl] [US: kˈæʃkævəl] | cașcaval [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
leash [leashes] (a set of three) noun [UK: liːʃ] [US: ˈliːʃ] | triplet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
leash [leashes] (long cord for dogs) noun [UK: liːʃ] [US: ˈliːʃ] | lesă [~, lese, lesa, lesele, lesei, leselor]substantiv |
Lukashenko (surname) proper noun | Lukașenkoproper noun |
manna ash [manna ashes] (Fraxinus ornis) noun [UK: ˈmæ.nə æʃ] [US: ˈmæ.nə ˈæʃ] | mojdrean [~, mojdreni, ~ul, mojdrenii, ~ului, mojdrenilor, ~ule, mojdrenilor]substantiv urm [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
mash (a mass of mixed ingredients) noun [UK: mæʃ] [US: ˈmæʃ] | pireusubstantiv piure [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
mashed potatoes (dish) noun [UK: ˈmæʃt.pə.ˈteɪ.təʊz] [US: ˈmæʃt.pə.ˈteɪ.təʊz] | pireu de cartofisubstantiv piure [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
mishmash [mishmashes] (a collection of miscellany) noun [UK: ˈmɪ.ʃmæʃ] [US: ˈmɪʃ.ˌmæʃ] | adunătură [~, adunături, adunătura, adunăturile, adunăturii, adunăturilor, adunăturo, adunăturilor]substantiv |
mouthwash [mouthwashes] (liquid used to clean one's mouth) noun [UK: ˈmaʊ.θwɒʃ] [US: ˈmaʊ.ˌθwɑːʃ] | apă de gurăsubstantiv |
old-fashioned (outdated or no longer in vogue) adjective [UK: əʊld ˈfæʃ.n̩d] [US: oʊld ˈfæʃ.n̩d] | demodat [~, demodați, demodată, demodate]adjectiv învechit [~, învechiți, învechită, învechite]adjectiv |
old-fashioned (preferring the customs of earlier times) adjective [UK: əʊld ˈfæʃ.n̩d] [US: oʊld ˈfæʃ.n̩d] | nostalgic [~, nostalgici, nostalgică, nostalgice]adjectiv |
paprikash (paprika-based meat stew) noun | papricaș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
pashalik noun | pașalâc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
pressure washer noun | aparat de spalat cu presiunesubstantiv |
quash [quashed, quashing, quashes] (to defeat forcibly) verb [UK: kwɒʃ] [US: ˈkwɒʃ] | zdrobi [~, zdrobesc, zdrobească, ~t, IV]verbă |
quash [quashed, quashing, quashes] (to void or suppress (a subpoena, decision)) verb [UK: kwɒʃ] [US: ˈkwɒʃ] | suprima [~, suprim, suprime, ~t, I]verbă |
seashell [seashells] (shell) noun [UK: ˈsiː.ʃel] [US: ˈsiː.ˌʃel] | scoică [~, scoici, scoica, scoicile, scoicii, scoicilor, ~, scoicilor]substantiv |
sharashka (a Soviet gulag R&D lab) noun | șarașkasubstantiv |
slash [slashes] (typography: / symbol) noun [UK: slæʃ] [US: sˈlæʃ] | bară [~, bare, bara, barele, barei, barelor, ~, barelor]substantiv |