age románul
| Angol | Román |
|---|---|
| appendage [appendages] (natural prolongation or projection) noun [UK: ə.ˈpen.dɪdʒ] [US: ə.ˈpen.dɪdʒ] | membru [~, membre, ~l, membrele, ~lui, membrelor, ~le, membrelor]substantiv |
| appendage [appendages] (part that is joined to something larger) noun [UK: ə.ˈpen.dɪdʒ] [US: ə.ˈpen.dɪdʒ] | anexă [~, anexe, anexa, anexele, anexei, anexelor, ~, anexelor]substantiv |
| aspect-oriented language noun | limbă aspectual-orientatăsubstantiv |
| assembly language (programming language) noun [UK: ə.ˈsem.bli ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ə.ˈsem.bli ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] | limbaj de asamblaresubstantiv |
| assuage [assuaged, assuaging, assuages] (mitigate, relieve) verb [UK: ə.ˈsweɪdʒ] [US: ə.ˈsweɪdʒ] | alina [(se) ~, (mă) alin, (se) aline, ~t, I]verbă |
| auxiliary language noun [UK: ɔːɡ.ˈzɪ.liə.ri ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: agˈzɪ.ljə.ri ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] | limbă auxiliarăsubstantiv |
| average [averages] (arithmetic mean) noun [UK: ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ˈæ.və.rɪdʒ] | medie [~, medii, media, mediile, ~i, mediilor, medio, mediilor]substantiv |
| average (constituting or relating to the average) adjective [UK: ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ˈæ.və.rɪdʒ] | mediu [~, medii, medie, medii]adjectiv mijlociu [~, mijlocii, mijlocie, mijlocii]adjectiv |
| bagel [bagels] (toroidal bread roll that is boiled and then baked) noun [UK: ˈbeɪɡ.l̩] [US: ˈbeɪɡ.l̩] | bagelsubstantiv covrig [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv |
| baggage car (A railway vehicle in passenger trains used to carry passengers' heavy luggage) noun [UK: ˈbæ.ɡɪdʒˈk.ɑː] [US: ˈbæ.ɡɪdʒˈk.ɑː] | vagon de bagajesubstantiv |
| bandage [bandages] (medical binding made with strip of gauze or similar) noun [UK: ˈbæn.dɪdʒ] [US: ˈbæn.dɪdʒ] | bandaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv fașă [~, feși, fașa, feșile, feșii, feșilor, ~, feșilor]substantiv pansament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
| barrage [barrages] (artificial obstruction, such as a dam, in a river) noun [UK: ˈbæ.rɑːʒ] [US: bə.ˈrɑːʒ] | baraj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| beauty pageant (competition on attractiveness) noun [UK: ˈbjuː.ti ˈpæ.dʒənt] [US: ˈbjuː.ti ˈpæ.dʒənt] | concurs de frumusețesubstantiv |
| beverage [beverages] (drink) noun [UK: ˈbe.və.rɪdʒ] [US: ˈbe.və.rɪdʒ] | băutură [~, băuturi, băutura, băuturile, băuturii, băuturilor]substantiv |
| body language (non-verbal communication) noun [UK: ˈbɒ.di ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈbɑː.di ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] | gesticulație [~, gesticulații, gesticulația, gesticulațiile, ~i, gesticulațiilor, ~, gesticulațiilor]substantiv |
| bon voyage (wish of good journey) interjection [UK: ˈbɑːn ˈvɔɪɪdʒ] [US: ˈbɑːn ˌvɔɪədʒ] | călătorie plăcutăinterjecție drum buninterjecție |
| borage (Borago officinalis) noun [UK: ˈbɒ.rɪdʒ] [US: ˈbɒ.rɪdʒ] | limba-mieluluisubstantiv |
| bossage (rough, unfinished stone block) noun [UK: bˈɒsɪdʒ] [US: bˈɔsɪdʒ] | bosajsubstantiv |
| Bronze Age (archaeology) proper noun [UK: brɒnz eɪdʒ] [US: ˈbrɑːnz ˈeɪdʒ] | Epoca Bronzuluiproper noun |
| cabbage [cabbages] (leaves of this plant eaten as a vegetable) noun [UK: ˈkæ.bɪdʒ] [US: ˈkæ.bədʒ] | varză [~, verze, varza, verzele, verzei, verzelor, ~, varzo , verzelor]substantiv |
| cabbage [cabbages] (person with severely reduced mental capacities due to brain damage) noun [UK: ˈkæ.bɪdʒ] [US: ˈkæ.bədʒ] | legumă [~, legume, leguma, legumele, legumei, legumelor, ~, legumo , legumelor]substantiv |
| cabbage [cabbages] (plant) noun [UK: ˈkæ.bɪdʒ] [US: ˈkæ.bədʒ] | varză [~, verze, varza, verzele, verzei, verzelor, ~, varzo , verzelor]substantiv |
| cabbage roll (A dish consisting of cooked cabbage leaves wrapped around a variety of fillings) noun | sarma [~, ~le, ~ua, ~lele, ~lei, ~lelor]substantiv |
| cage [cages] (enclosure) noun [UK: keɪdʒ] [US: ˈkeɪdʒ] | cușcă [~, cuști, cușca, cuștile, cuștii, cuștilor, ~, cuștilor]substantiv |
| camouflage [camouflages] noun [UK: ˈkæ.mə.flɑːʒ] [US: ˈkæ.mə.ˌflɑːʒ] | camuflaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| carriage [carriages] (wheeled vehicle, generally drawn by horse power, see also: coach) noun [UK: ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈkæ.rɪdʒ] | caleașcă [~, calești, caleașca, caleștile, caleștii, caleștilor, ~, caleștilor]substantiv căruță [~, căruțe, căruța, căruțele, căruței, căruțelor, ~, căruțelor]substantiv trăsură [~, trăsuri, trăsura, trăsurile, trăsurii, trăsurilor, ~, trăsurilor]substantiv |
| carriageway [carriageways] (part of a road that carries traffic) noun [UK: ˈkær.ɪdʒ.weɪ] [US: ˈkær.ɪdʒ.weɪ] | șosea [~, șosele, ~ua, șoselele, șoselei, șoselelor]substantiv |
| Carthage (ancient city in North Africa) proper noun [UK: ˈkɑː.θədʒ] [US: ˈkɑːr.θədʒ] | Cartaginaproper noun |
| cartilage [cartilages] (Elastic tissue) noun [UK: ˈkɑː.tɪ.lɪdʒ] [US: ˈkɑːr.tə.lədʒ] | cartilájsubstantiv |
| chemical agent (noxious substance) noun [UK: ˈke.mɪk.l̩ ˈeɪ.dʒənt] [US: ˈke.mək.l̩ ˈeɪ.dʒənt] | agent chimicsubstantiv |
| Chinese cabbage (any East Asian leafy vegetable) noun | varză chinezeascăsubstantiv |
| civil marriage (marriage performed by a government official instead of by a member of the clergy) noun [UK: ˈsɪ.vəl ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈsɪ.vəl ˈme.rɪdʒ] | căsătorie civilăsubstantiv |
| collage [collages] (art: technique of producing such a work of art) noun [UK: ˈkɒ.lɑːʒ] [US: kə.ˈlɑːʒ] | colaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
