Angol-Portugál szótár »
with portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| with (against) preposition [UK: wɪð] [US: wɪθ] | compreposition contrapreposition |
| with (as nourishment) preposition [UK: wɪð] [US: wɪθ] | depreposition |
| with a grain of salt (with common sense and skepticism) adverb [UK: wɪð ə ɡreɪn əv sɔːlt] [US: wɪθ ə ˈɡreɪn əv ˈsɒlt] | cum grano salisadverb |
| with all due respect (phrase used before disagreeing with someone) preposition | com todo o respeitopreposition |
| with bated breath (eagerly) preposition [UK: wɪð ˈbæ.tɪd breθ] [US: wɪθ ˈbeɪ.təd ˈbreθ] | com a respiração em suspensopreposition com a respiração suspensapreposition prendendo o fôlegopreposition |
| with difficulty (having difficulty) preposition [UK: wɪð ˈdɪ.fɪk.əl.ti] [US: wɪθ ˈdɪ.fɪˌk.əl.ti] | dificilmentepreposition |
| with no further ado (with no further delay) preposition | sem mais delongaspreposition |
| with pleasure (willingly, without argument) preposition [UK: wɪð ˈple.ʒə(r)] [US: wɪθ ˈple.ʒər] | com prazerpreposition |
| with regard to (concerning) preposition [UK: wɪð rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪθ rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | a respeito depreposition quanto apreposition |
| with respect to (pertaining to) preposition [UK: wɪð rɪ.ˈspekt tuː] [US: wɪθ rə.ˈspekt ˈtuː] | em relação apreposition |
| withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws] (of soldiers: to leave a battle or position where they are stationed, see also: retreat) verb [UK: wɪð.ˈdrɔː] [US: wɪð.ˈdrɔː] | retirar-severb |
| withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws] (to draw or pull (something) aside, away, or back from its original position or situation) verb [UK: wɪð.ˈdrɔː] [US: wɪð.ˈdrɔː] | retirarverb |
| withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws] (to extract (money) from a bank account or other financial deposit) verb [UK: wɪð.ˈdrɔː] [US: wɪð.ˈdrɔː] | levantarverb sacarverb |
| withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws] (to take away or take back (something previously given or permitted), see also: remove; retract) verb [UK: wɪð.ˈdrɔː] [US: wɪð.ˈdrɔː] | devolververb |
| withdrawal [withdrawals] (act of withdrawing) noun [UK: wɪð.ˈdrɔːr.əl] [US: wɪð.ˈdrɔː.əl] | retiradanoun |
| withdrawal [withdrawals] (receiving from someone's care what one has earlier entrusted to them) noun [UK: wɪð.ˈdrɔːr.əl] [US: wɪð.ˈdrɔː.əl] | saquenoun |
| withdrawal [withdrawals] (type of metabolic shock) noun [UK: wɪð.ˈdrɔːr.əl] [US: wɪð.ˈdrɔː.əl] | síndrome de abstinêncianoun |
| withdrawn (introvert) adjective [UK: wɪð.ˈdrɔːn] [US: wɪð.ˈdrɔːn] | retraídoadjective |
| wither [withered, withering, withers] ((intransitive) shrivel, droop, dry up) verb [UK: ˈwɪ.ðə(r)] [US: ˈwɪ.ðər] | mirrarverb mirrar-severb |
| wither [withered, withering, withers] ((transitive) to make helpless due to emotion) verb [UK: ˈwɪ.ðə(r)] [US: ˈwɪ.ðər] | decairverb |
| withered (shrivelled) adjective [UK: ˈwɪ.ðəd] [US: ˈwɪ.ðərd] | murchoadjective |
| witherite (mineral) noun [UK: wˈɪðərˌaɪt] [US: wˈɪðɚrˌaɪt] | whiteritanoun |
| withers (part of the back of a draft animal) noun [UK: ˈwɪ.ðəz] [US: ˈwɪ.ðərz] | cernelhanoun |
| withhold [withheld, withheld, withholding, withholds] (to keep an object) verb [UK: wɪð.ˈhəʊld] [US: wɪðˈhoʊld] | reterverb |
| withhold [withheld, withheld, withholding, withholds] (to keep information) verb [UK: wɪð.ˈhəʊld] [US: wɪðˈhoʊld] | privarverb |
| within (spatial enclosure) preposition [UK: wɪð.ˈɪn] [US: wɪð.ˈɪn] | dentro depreposition |
| without (not having) preposition [UK: wɪð.ˈaʊt] [US: wɪð.ˈaʊt] | sempreposition |
| without a doubt (certainly; doubtlessly) preposition [UK: wɪð.ˈaʊt ə daʊt] [US: wɪð.ˈaʊt ə ˈdaʊt] | sem dúvidapreposition |
| withstand [withstood, withstood, withstanding, withstands] (to resist) verb [UK: wɪð.ˈstænd] [US: wɪð.ˈstænd] | aguentarverb |
| a journey of a thousand miles begins with a single step phrase [UK: ə ˈdʒɜː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d maɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪð ə ˈsɪŋ.ɡl̩ step] [US: ə ˈdʒɝː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d ˈmaɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪθ ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈstep] | |
| a woman without a man is like a fish without a bicycle (a woman is capable of living a complete and independent life) phrase | uma mulher sem um homem é como um peixe sem uma bicicletaphrase |
| along with (in addition to) preposition [UK: ə.ˈlɒŋ wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈlɔːŋ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] | assim comopreposition junto compreposition |
