time portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| timeout [timeouts] (The intentional termination of an incomplete task after a time limit) noun [UK: ˌtaɪm.ˈaʊt] [US: ˌtaɪm.ˈaʊt] | timeoutnoun |
| timer [timers] (device) noun [UK: ˈtaɪm.ə(r)] [US: ˈtaɪm.ər] | temporizadornoun timernoun |
| times (multiplied by) preposition [UK: ˈtaɪmz] [US: ˈtaɪmz] | vezespreposition |
| Times Square (wide intersection in New York City) proper noun | Times Squareproper noun |
| timestamp (date and time of an event) noun [UK: ˈtaɪm stæmp] [US: ˈtaɪm ˈstæmp] | timestampnoun |
| timetable [timetables] (a structured schedule of events) noun [UK: ˈtaɪm.ˌteɪb.l̩] [US: ˈtaɪm.ˌteɪb.l̩] | horárionoun |
| a stitch in time saves nine (a timely effort can prevent larger problems) phrase [UK: ə stɪtʃ ɪn ˈtaɪm seɪvz naɪn] [US: ə ˈstɪtʃ ɪn ˈtaɪm ˈseɪvz ˈnaɪn] | |
| about time (close to the right time) adverb [UK: ə.ˈbaʊt ˈtaɪm] [US: ə.ˈbaʊt ˈtaɪm] | quase na horaadverb |
| about time (far past the desired time) adverb [UK: ə.ˈbaʊt ˈtaɪm] [US: ə.ˈbaʊt ˈtaɪm] | já era horaadverb já era tempoadverb já não era sem tempoadverb |
| absolute space-time (Newtonian concept of an unchangeable reference system of time and spatial coordinates) noun | espaço-tempo absolutonoun |
| absolute time (unchangeable time) noun | tempo absolutonoun |
| ahead of one's time (in advance of commonly accepted ideas) preposition [UK: ə.ˈhed əv wʌnz ˈtaɪm] [US: ə.ˈhed əv wʌnz ˈtaɪm] | à frente de seu tempopreposition |
| airtime [airtimes] (duration of transmission) noun [UK: ˈeə.taɪm] [US: ˈer.ˌtaɪm] | tempo de transmissãonoun |
| all in good time ((set phrase) One should be patient.) adverb [UK: ɔːl ɪn ɡʊd ˈtaɪm] [US: ɔːl ɪn ˈɡʊd ˈtaɪm] | vai com calmaadverb |
| all the time (always) adverb [UK: ɔːl ðə ˈtaɪm] [US: ɔːl ðə ˈtaɪm] | o tempo inteiroadverb o tempo todoadverb |
| Alpes-Maritimes (département) proper noun | Alpes Marítimosproper noun Alpes-Maritimesproper noun |
| altimeter [altimeters] (an apparatus for measuring altitude) noun [UK: ˈæl.tɪ.miː.tə(r)] [US: æl.ˈtɪ.mə.tər] | altímetronoun |
| altimetric adjective | altimétricoadjective |
| altimetrically (by means of altimetry) adverb | altimetricamenteadverb |
| altimetry (the science of measuring altitude) noun [UK: altˈɪmətri] [US: æltˈɪmətri] | altimetrianoun |
| antimeasles (working against measles) adjective | antissarampoadjective |
| antimeat (opposing eating of meat) adjective | anticarneadjective |
| antimechanism (a belief that opposes mechanism) noun | antimecanismonoun |
| antimechanization (opposing mechanization) adjective | antimecanizaçãoadjective |
| antimedia (opposing the media) adjective | antimídiaadjective |
| antimedical (opposing medicine) adjective | antimédicoadjective |
| antimere (one of the two halves of bilaterally symmetrical organisms) noun | antímeronoun |
| antimerger (opposing a corporate merger) adjective | antifusãoadjective |
| antimeric (of or pertaining to antimeres) adjective | antiméricoadjective |
| antimeridian (the reference line at 180° longitude, on the opposite side of earth to the prime meridian) noun | antimeridianonoun |
| antimerism (the division of the body into antimeres) noun | antimerianoun |
| antimeritocratic (opposing meritocracy) adjective | antimeritocráticoadjective |
| antimeson (the antiparticle corresponding to a meson) noun | antimésonnoun |
| antimessianic (opposing a messiah) adjective | antimessiânicoadjective |
| antimetabole (rhetorical technique) noun | antimetábolenoun |
