Angol | Portugál |
---|---|
humour [humours] (something funny) noun [UK: ˈhjuː.mə(r)] [US: ˈhjuː.mər] | humornoun |
intercourse [intercourses] (communication, conversation) noun [UK: ˈɪn.tək.ɔːs] [US: ˈɪn.tərˌk.ɔːrs] | comunicaçãonoun |
intercourse [intercourses] (sexual intercourse) noun [UK: ˈɪn.tək.ɔːs] [US: ˈɪn.tərˌk.ɔːrs] | sexonoun |
it never rains but it pours (unfortunate events occur in quantity) phrase [UK: ɪt ˈne.və(r) reɪnz bʌt ɪt pɔːz] [US: ˈɪt ˈne.vər ˈreɪnz ˈbət ˈɪt ˈpɔːrz] | um mal nunca vem sóphrase |
kilowatt-hour [kilowatt-hours] (unit of energy) noun [UK: ˈkɪ.lə.wɒt ˈaʊə(r)] [US: ˈkɪ.lə.ˌwɑːt ˈaʊər] | quilowatt-horanoun |
labour [labours] (giving birth) noun [UK: ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈleɪb.r̩] | partonoun |
labour [laboured, labouring, labours] (to work) verb [UK: ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈleɪb.r̩] | trabalharverb |
labour [labours] (work) noun [UK: ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈleɪb.r̩] | labutanoun trabalhonoun |
labour [labours] (workers) noun [UK: ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈleɪb.r̩] | mão-de-obranoun |
Liturgy of the Hours ( liturgy for daily use at each of the canonical hours) noun | liturgia das horasnoun |
main course (main dish of a meal) noun [UK: meɪn kɔːs] [US: ˈmeɪn ˈkɔːrs] | prato principalnoun |
make yourself at home phrase | faz como se estivesses em casaphrase sinta-se em casaphrase sintam-se em casaphrase |
neighbour [neighbours] (a person living on adjacent or nearby land) noun [UK: ˈneɪ.bə(r)] [US: ˈneɪ.bər] | vizinhanoun vizinhonoun |
neighbour [neighbours] (fellow human) noun [UK: ˈneɪ.bə(r)] [US: ˈneɪ.bər] | próximanoun próximonoun |
of course (indication of enthusiastic agreement) interjection [UK: əv kɔːs] [US: əv ˈkɔːrs] | clarointerjection |
of course (naturally) adverb [UK: əv kɔːs] [US: əv ˈkɔːrs] | claroadverb lógicoadverb naturalmenteadverb |
office hours (prearranged time when a person is available) noun [UK: ˈɒf.ɪs ˈaʊəz] [US: ˈɑːf.əs ˈaʊərz] | horário de atendimentonoun |
office hours (times when office workers are at their desks) noun [UK: ˈɒf.ɪs ˈaʊəz] [US: ˈɑːf.əs ˈaʊərz] | |
on all fours (on hands and knees) adverb [UK: ɒn ɔːl fɔːz] [US: ɑːn ɔːl ˈfɔːrz] | de quatroadverb |
opening hours (the regular times of day when a shop is open) noun [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ ˈaʊəz] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈaʊərz] | horário de aberturanoun horário de funcionamentonoun |
paramour [paramours] (illicit lover) noun [UK: ˈpæ.rə.mʊə(r)] [US: ˈpæ.rə.mʊər] | amantenoun |
pour [poured, pouring, pours] (to cause to flow in a stream) verb [UK: pɔː(r)] [US: ˈpɔːr] | despejarverb entornarverb |
pour [poured, pouring, pours] (to flow, pass or issue in or as a stream) verb [UK: pɔː(r)] [US: ˈpɔːr] | afluirverb escorrerverb |
rigour [rigours] (higher level of difficulty) noun [UK: ˈrɪ.ɡə(r)] [US: ˈrɪ.ɡər] | rigornoun |
sexual intercourse (sexual interaction) noun [UK: ˈsek.ʃʊəl ˈɪn.tək.ɔːs] [US: ˈsek.ʃuːəl ˈɪn.tərˌk.ɔːrs] | relação sexualnoun |
sour [soured, souring, sours] (to make sour) verb [UK: ˈsaʊə(r)] [US: ˈsaʊər] | azedarverb |
soursop [soursops] (fruit) noun [UK: sˈaʊəsəp] [US: sˈaɪʊrsəp] | graviolanoun |
succour [succours] (aid, assistance, or relief given to one in distress) noun [UK: ˈsʌkə(r)] [US: ˈsʌkər] | ajudanoun |