Angol-Portugál szótár »
on portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| on the street (without a home) preposition | nas ruaspreposition |
| on the tip of one's tongue (known but not quite remembered) preposition | estar na ponta da línguapreposition |
| on the verge of (almost at the beginning of doing sth.) preposition [UK: ɒn ðə vɜːdʒ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɑːn ðə ˈvɝːdʒ əv ˈsʌm.θɪŋ] | a ponto depreposition prestes apreposition |
| on the warpath (very angry or upset) preposition [UK: ɒn ðə ˈwɔː.pɑːθ] [US: ɑːn ðə ˈwɔːr.ˌpæθ] | em pé de guerrapreposition |
| on the way (coming) preposition [UK: ɒn ðə ˈweɪ] [US: ɑːn ðə ˈweɪ] | a caminhopreposition |
| on time (punctually) adverb [UK: ɒn ˈtaɪm] [US: ɑːn ˈtaɪm] | na horaadverb |
| on your mark, get set, go (three-command start of racing) phrase [UK: ɒn jɔː(r) mɑːk ˈɡet set ɡəʊ] [US: ɑːn ˈjɔːr ˈmɑːrk ˈɡet ˈset ˈɡoʊ] | apontarphrase prepararphrase vaiphrase |
| onager [onagers] (Asiatic wild ass or hemione) noun [UK: ˈɒ.nə.ɡə] [US: ˈɑː.nə.dʒər] | onagronoun |
| onanism (masturbation) noun [UK: ˈəʊnənˌɪzəm] [US: ˈoʊnənˌɪzəm] | onanismonoun |
| once (as soon as) conjunction [UK: wʌns] [US: ˈwəns] | assim queconjunction logo após/depoisconjunction tão logoconjunction |
| once (formerly) adverb [UK: wʌns] [US: ˈwəns] | outroraadverb |
| once (one and only one time) adverb [UK: wʌns] [US: ˈwəns] | uma vezadverb |
| once again (one more time) adverb [UK: wʌns ə.ˈɡen] [US: ˈwəns ə.ˈɡen] | de novoadverb denovoadverb novamenteadverb outra vezadverb |
| once and for all (Finally, permanently, conclusively) adverb [UK: wʌns ənd fɔː(r) ɔːl] [US: ˈwəns ænd ˈfɔːr ɔːl] | de uma vez por todasadverb |
| once bitten, twice shy (one is cautious in the future if hurt in the past) phrase | |
| once in a blue moon (very rarely) adverb [UK: wʌns ɪn ə bluː muːn] [US: ˈwəns ɪn ə ˈbluː ˈmuːn] | de vez em nuncaadverb outra na morteadverb uma vez na vidaadverb |
| once upon a time (traditional beginning of children’s stories, especially fairy tales) adverb [UK: wʌns ə.ˈpɒn ə ˈtaɪm] [US: ˈwəns ə.ˈpɑːn ə ˈtaɪm] | era uma vezadverb havia uma vezadverb |
| oncilla (Leopardus tigrinus) noun | gato-do-mato-pequenonoun |
| oncogene [oncogenes] (gene) noun [UK: ˈɑːŋko.ˌdʒin] [US: ˈɑːŋko.ˌdʒin] | oncogenenoun |
| oncologic (of or pertaining to oncology) adjective | oncológicoadjective |
| oncologically (with regard to oncology) adverb | oncologicamenteadverb |
| oncology [oncologies] (branch of medicine) noun [UK: ɑːŋˈk.ɑː.lə.dʒi] [US: ɑːŋˈk.ɑː.lə.dʒi] | oncologianoun |
| oncologist [oncologists] (one who specialises in oncology) noun [UK: ɑːŋˈk.ɑː.lə.dʒəst] [US: ɑːŋˈk.ɑː.lə.dʒəst] | oncologistanoun |
| Ondine's curse (medical condition, sufferers of which stop breathing if they fall asleep) proper noun | maldição de Ondinaproper noun |
| one (cardinal number 1) numeral [UK: wʌn] [US: wʌn] | umnumeral |
| one (impersonal pronoun) pronoun [UK: wʌn] [US: wʌn] | not translatedpronoun |
| one (indefinite personal pronoun) pronoun [UK: wʌn] [US: wʌn] | |
| one and a half numeral [UK: wʌn ənd ə hɑːf] [US: wʌn ænd ə ˈhæf] | um e meionumeral |
| one another (idiomatic, reciprocal pronoun) pronoun [UK: wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: wʌn ə.ˈnʌð.r̩] | sepronoun |
