god portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| god (deify) verb [UK: ɡɒd] [US: ˈɡɑːd] | deificarverb |
| god [gods] (idol) noun [UK: ɡɒd] [US: ˈɡɑːd] | ídolonoun |
| god (idolize) verb [UK: ɡɒd] [US: ˈɡɑːd] | idolatrarverb |
| god [gods] noun [UK: ɡɒd] [US: ˈɡɑːd] | deusnoun |
| God bless you (said as a short prayer for the recipient) interjection [UK: ɡɒd bles juː] [US: ˈɡɑːd ˈbles ˈjuː] | Deus te abençoeinterjection |
| God bless you (said to somebody who has sneezed) interjection [UK: ɡɒd bles juː] [US: ˈɡɑːd ˈbles ˈjuː] | saúdeinterjection |
| God complex (inflated feelings of personal ability etc.) noun | complexo de messiasnoun |
| God-fearing (following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority) adjective [UK: ɡɒd ˈfɪər.ɪŋ] [US: ˈɡɑːd ˈfɪr.ɪŋ] | devotoadjective pioadjective temente a Deusadjective |
| God forbid (Don't let it be) interjection | Deus me livreinterjection Deus me perdoeinterjection |
| God helps those who help themselves (good fortune comes to those who make an effort to accomplish things) phrase [UK: ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈɡɑːd ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] | Deus ajuda quem se ajudaphrase |
| God knows (Only known to God; only known to the gods) phrase [UK: ɡɒd nəʊz] [US: ˈɡɑːd noʊz] | Deus sabephrase sabe-se láphrase vai saberphrase |
| God the Father (person of the Trinity) proper noun [UK: ɡɒd ðə ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈɡɑːd ðə ˈfɑːð.r̩] | Deus Paiproper noun |
| God the Holy Ghost (person of the Trinity) proper noun | Deus Espirito Santoproper noun Espirito Santoproper noun |
| God the Son (the person of the Trinity that became flesh in Jesus Christ) proper noun | Deus Filhoproper noun |
| God willing interjection [UK: ɡɒd ˈwɪl.ɪŋ] [US: ˈɡɑːd ˈwɪl.ɪŋ] | inxaláinterjection oxaláinterjection queira Deusinterjection se Deus quiserinterjection |
| godchild [godchildren] (a child whose baptism is sponsored by a godparent) noun [UK: ˈɡɒd.tʃaɪld] [US: ˈɡɒd.tʃaɪld] | afilhadanoun afilhadonoun |
| goddamn (an expression of anger, surprise, or frustration) interjection [UK: ˈɡɑːd.ˌdæm] [US: ˈɡɑːd.ˌdæm] | caramba!interjection droga!interjection |
| goddamn (intensifier) adjective [UK: ˈɡɑːd.ˌdæm] [US: ˈɡɑːd.ˌdæm] | amaldiçoadoadjective do carambaadjective malditoadjective o raio doadjective |
| goddaughter (A female child whose baptism is sponsored by a godparent.) noun [UK: ˈɡɒd dɔː.tə(r)] [US: ˈɡɒd dɔːr.tər] | afilhadanoun |
| goddess [goddesses] (female deity) noun [UK: ˈɡɒ.dɪs] [US: ˈɡɑː.dəs] | deusanoun |
| Goddess (single goddess of monotheism) proper noun [UK: ˈɡɒ.dɪs] [US: ˈɡɑː.dəs] | Deusaproper noun |
| godfather [godfathers] (man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner) noun [UK: ˈɡɒd.fɑː.ðə(r)] [US: ˈɡɑːd.ˌfɑː.ðər] | padrinhonoun |
| Godfrey (male given name) proper noun [UK: ˈɡɒd.fri] [US: ˈɡɑːd.fri] | Godofredoproper noun |
| godless (not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god) adjective [UK: ˈɡɒd.lɪs] [US: ˈɡɑːd.ləs] | ímpioadjective |
| godlike (having characteristics of a god) adjective [UK: ˈɡɒd.laɪk] [US: ˈɡɒd.laɪk] | divinoadjective |
| godliness (the condition and quality of being godly) noun [UK: ˈɡɒd.lɪ.nəs] [US: ˈɡɒd.lɪ.nəs] | religiosidadenoun |
