Angol-Portugál szótár »
give portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| give (transfer the possession of something to someone else) verb [UK: ɡɪv] [US: ˈɡɪv] | darverb |
| give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime (more worthwhile to teach someone than do it for them) phrase | dê a um homem um peixe e você o alimentará por um dia. Ensine-o a pescar e você o alimentará por toda uma vidaphrase |
| give a shit (to (not) care) verb | dar a mínimaverb |
| give and take noun [UK: ɡɪv ənd teɪk] [US: ˈɡɪv ænd ˈteɪk] | toma lá dá cánoun |
| give away (to make a gift of something) verb [UK: ɡɪv ə.ˈweɪ] [US: ˈɡɪv ə.ˈweɪ] | darverb dar de presenteverb |
| give away (to relinquish control over) verb [UK: ɡɪv ə.ˈweɪ] [US: ˈɡɪv ə.ˈweɪ] | abrir mãoverb |
| give away (to unintentionally reveal a secret, or expose someone) verb [UK: ɡɪv ə.ˈweɪ] [US: ˈɡɪv ə.ˈweɪ] | denunciarverb entregar-severb |
| give back (to return) verb [UK: ɡɪv ˈbæk] [US: ˈɡɪv ˈbæk] | devolververb |
| give birth (produce new life) verb [UK: ɡɪv bɜːθ] [US: ˈɡɪv ˈbɝːθ] | dar à luzverb parirverb |
| give head (slang: to perform oral sex on another person) verb | pagar boqueteverb |
| give in (to relent or yield) verb [UK: ɡɪv ɪn] [US: ˈɡɪv ɪn] | cederverb |
| give me (expression of preference) verb | dê-meverb |
| give off (to emit) verb [UK: ɡɪv ɒf] [US: ˈɡɪv ˈɒf] | emitirverb exalarverb soltarverb |
| give one's all (make the utmost effort) verb | dar o seu melhorverb dar tudo de siverb |
| give rise to (to be the origin of; to produce) verb [UK: ɡɪv raɪz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈraɪz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | dar origem averb ocasionarverb produzirverb resultar emverb |
| give someone five (to slap someone's hand) verb | tocarverb |
| give someone the creeps (give someone a feeling of uneasiness or mild fright) verb | dar arrepiosverb |
| give up (abandon) verb [UK: ɡɪv ʌp] [US: ˈɡɪv ʌp] | abandonarverb |
| give up (lose hope) verb [UK: ɡɪv ʌp] [US: ˈɡɪv ʌp] | |
| give up (relinquish) verb [UK: ɡɪv ʌp] [US: ˈɡɪv ʌp] | renunciar averb |
| give up (stop, quit, desist) verb [UK: ɡɪv ʌp] [US: ˈɡɪv ʌp] | desistirverb largarverb |
| give up (surrender) verb [UK: ɡɪv ʌp] [US: ˈɡɪv ʌp] | render-severb |
| give up the ghost (to die) verb [UK: ɡɪv ʌp ðə ɡəʊst] [US: ˈɡɪv ʌp ðə ɡoʊst] | bater as botasverb |
| given (considering, taking into account) preposition [UK: ɡɪv.n̩] [US: ˈɡɪv.n̩] | dadopreposition |
| given name (name chosen for a child by its parents) noun [UK: ɡɪv.n̩ ˈneɪm] [US: ˈɡɪv.n̩ ˈneɪm] | nome de batismonoun nome próprionoun |
| given that (in consideration of the fact that) conjunction | dado queconjunction |
