Angol-Portugál szótár »

fly portugálul

AngolPortugál
fly [flies] (act of flying)
noun
[UK: flaɪ]
[US: ˈflaɪ]

voonoun

fly (quick-witted)
adjective
[UK: flaɪ]
[US: ˈflaɪ]

espertoadjective

fly agaric (Amanita muscaria)
noun

amanita mata-moscasnoun
{m} {f}

fly by the seat of one's pants (to improvise a course of action)
verb

fazer com a cara e a coragemverb

fazer de improvisoverb

fazer o que dá na cabeçaverb

improvisarverb

fly by the seat of one's pants (to pilot an aircraft using only instinct, visual observation, and practical judgment)
verb

pilotar sem a ajuda de aparelhosverb

realizar um voo cegoverb

fly fishing (form of angling)
noun

pesca com moscanoun
{f}

flyblown (contaminated with flyblows)
adjective
[UK: ˈflaɪ.bləʊn]
[US: ˈflaɪbloʊn]

bichadoadjective
{m}

flyer [flyers] (machine that flies)
noun
[UK: ˈflaɪə(r)]
[US: ˈflaɪər]

voadornoun
{m}

flyer [flyers] (someone who pilots or rides in an airplane)
noun
[UK: ˈflaɪə(r)]
[US: ˈflaɪər]

circularnoun
{f}

panfletonoun
{m}

pilotonoun
{m}; folheto {m}

flying (that can fly)
adjective
[UK: ˈflaɪ.ɪŋ]
[US: ˈflaɪ.ɪŋ]

voadoradjective
{m}

voadoraadjective
{f}

voanteadjective
{m} {f}

flying buttress (buttress that stands apart from the structure that it supports)
noun
[UK: ˈflaɪ.ɪŋ ˈbʌ.trəs]
[US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈbʌ.trəs]

arcobotantenoun
{m}

Flying Dutchman (mythical ghost ship)
proper noun
[UK: ˈflaɪ.ɪŋ ˈdʌt.ʃmən]
[US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈdʌt.ʃmən]

Holandês Voadorproper noun
{m}

flying fish [flying fishes] (tropical marine fish)
noun
[UK: ˈflaɪ.ɪŋ fɪʃ]
[US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈfɪʃ]

peixe-voadornoun
{m}

flying fox (bat of the genera Pteropus or Acerodon)
noun
[UK: ˈflaɪ.ɪŋ fɒks]
[US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈfɑːks]

raposa voadoranoun
{f}

flying saucer (disc-shaped unidentified flying object)
noun
[UK: ˈflaɪ.ɪŋ ˈsɔː.sə(r)]
[US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈsɒ.sər]

disco voadornoun
{m}

Flying Spaghetti Monster (spaghetti deity)
proper noun

Monstro de Espaguete Voadorproper noun
{m}

flying squirrel [flying squirrels] (squirrel)
noun
[UK: ˈflaɪ.ɪŋ ˈskwɪ.rəl]
[US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈskwɜː.rəl]

esquilo voadornoun
{m}

flyleaf [flyleaves] (blank page at the front or back of a book)
noun
[UK: ˈflaɪ.liːf]
[US: ˈflaɪ.liːf]

guardanoun
{f}

flyover [flyovers] (road)
noun
[UK: ˈflaɪəʊ.və(r)]
[US: ˈflaɪo.ʊ.vər]

viadutonoun
{m}

flyswatter (device for swatting flies)
noun

matamoscasnoun
{m}

flyweight (weight division in combat sports)
noun
[UK: ˈflaɪ.weɪt]
[US: ˈflaɪ.weɪt]

peso-moscanoun
{m}

flywheel (rotating mass)
noun
[UK: ˈflaɪ.wiːl]
[US: ˈflaɪ.ˌwil]

volantenoun
{m}

antifly (countering flies (the insect))
adjective

antimoscasadjective

barfly [barflies] (person who spends much time in a bar)
noun
[UK: ˈbɑː.flaɪ]
[US: ˈbɑːr.ˌflaɪ]

botequeironoun
{m}

blowfly [blowflies] (flies of the family Calliphoridae)
noun
[UK: ˈbləʊ.flaɪ]
[US: ˈbloʊ.flaɪ]

varejeiranoun
{f}

botfly [botflies] (insect)
noun
[UK: ˈbɑːt.ˌflaɪ]
[US: ˈbɑːt.ˌflaɪ]

mosca-varejeiranoun
{f}

butterfly effect [butterfly effects] (technical notion of sensitive dependence on initial conditions in chaos theory)
noun
[UK: ˈbʌt.ə.flaɪ ɪ.ˈfekt]
[US: ˈbʌt.r̩.flaɪ ɪ.ˈfekt]

efeito borboletanoun
{m}

butterfly knife (folding pocket knife)
noun

canivete borboletanoun
{m}

faca borboletanoun
{f}

butterfly net (net used to collect butterflies)
noun

puçánoun
{m}

butterfly stroke (swimming stroke)
noun
[UK: ˈbʌt.ə.flaɪ strəʊk]
[US: ˈbʌt.r̩.flaɪ stroʊk]

estilo borboletanoun
{m}

estilo de mariposanoun
{m}

12