Angol | Portugál |
---|---|
income tax [income taxes] (tax levied on income) noun [UK: ˈɪŋkʌm tæks] [US: ˈɪnˌkəm ˈtæks] | imposto de rendanoun |
Johnny-come-lately (newcomer) noun | novatonoun recém-chegadonoun |
newcomer [newcomers] (new participant in some activity) noun [UK: ˈnjuːk.ʌ.mə(r)] [US: ˈnuːˌk.ʌ.mər] | iniciantenoun |
newcomer [newcomers] (one who has recently arrived in a community) noun [UK: ˈnjuːk.ʌ.mə(r)] [US: ˈnuːˌk.ʌ.mər] | recém-chegadonoun |
outcome [outcomes] (result) noun [UK: ˈaʊtkʌm] [US: ˈaʊtˌkəm] | resultadonoun |
overcome [overcame, overcome, overcoming, overcomes] (to surmount, get the better of) verb [UK: ˌəʊv.əˈkʌm] [US: ˌoʊv.ə.ˈkʌm] | superarverb ultrapassarverb vencerverb |
phocomelia noun | focomelianoun |
picometer [picometers] (10^-12 of a meter) noun [UK: piːkˈəʊmɪtə] [US: piːkˈoʊmɪɾɚ] | picômetronoun |
sarcomere (contractile unit in a striated muscle's myofibril) noun | sarcómeronoun sarcômeronoun |
situation comedy (episodic comedy radio or television program, see also: sitcom) noun [UK: ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ ˈkɒ.mə.di] [US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈkɑː.mə.di] | comédia de situaçãonoun sitcomnoun |
tragicomedic (pertaining to tragicomedy) adjective | tragicómicoadjective tragicômicoadjective |
viscometer [viscometers] (instrument used to measure viscosity) noun [UK: vɪskˈɒmɪtə] [US: vɪskˈɑːmɪɾɚ] | viscosímetronoun |
welcome [welcomes] (act of greeting someone's arrival) noun [UK: ˈwelkəm] [US: ˈwelkəm] | recepçãonoun |
welcome [welcomed, welcoming, welcomes] (affirm or greet the arrival of someone) verb [UK: ˈwelkəm] [US: ˈwelkəm] | acolherverb receberverb |
welcome (greeting given upon someone's arrival) interjection [UK: ˈwelkəm] [US: ˈwelkəm] | bem-vinda!interjection bem-vindas!interjection bem-vindo!interjection bem-vindos!interjection |
welcome [welcomed, welcoming, welcomes] (to accept willingly) verb [UK: ˈwelkəm] [US: ˈwelkəm] | aceitarverb |
welcome [welcomes] (utterance of such a greeting) noun [UK: ˈwelkəm] [US: ˈwelkəm] | boas-vindasnoun |
welcome (whose arrival is a cause of joy) adjective [UK: ˈwelkəm] [US: ˈwelkəm] | bem-vindoadjective |
what goes around comes around (actions have consequences) phrase [UK: ˈwɒt ɡəʊz ə.ˈraʊnd kʌmz ə.ˈraʊnd] [US: ˈhwʌt ɡoʊz ə.ˈraʊnd ˈkəmz ə.ˈraʊnd] | aqui se fazphrase aqui se pagaphrase o mundo dá voltasphrase quem semeia ventos colhe tempestadesphrase tudo que vai voltaphrase você colhe o que plantaphrase |
worst comes to worst (if a bad situation develops) adverb | na pior das hipótesesadverb |
you're welcome (reply to thanks) phrase | de nadaphrase disponhaphrase não há de quêphrase |