Angol-Portugál szótár »

by portugálul

AngolPortugál
shabby [shabbier, shabbiest] (torn or worn; poor; mean; ragged)
adjective
[UK: ˈʃæ.bi]
[US: ˈʃæ.bi]

esfarrapadoadjective

estropiadoadjective

sibyl [sibyls] (a pagan female oracle)
noun
[UK: ˈsɪb.l̩]
[US: ˈsɪb.l̩]

sibilanoun
{f}

side by side (literally)
adverb
[UK: saɪd baɪ saɪd]
[US: ˈsaɪd baɪ ˈsaɪd]

lado a ladoadverb

stand by (to wait in expectation of some event)
verb
[UK: stænd baɪ]
[US: ˈstænd baɪ]

esperarverb

State of Libya (country (official name))
proper noun

Estado da Líbiaproper noun

step by step (gradually)
adverb
[UK: step baɪ step]
[US: ˈstep baɪ ˈstep]

de pouquinho em pouquinhoadverb

gradualmenteadverb

passo a passoadverb

pouco a poucoadverb

tabby (brindled)
adjective
[UK: ˈtæ.bi]
[US: ˈtæ.bi]

tigradoadjective

tabby [tabbies] (cat)
noun
[UK: ˈtæ.bi]
[US: ˈtæ.bi]

gato tigradonoun
{m}

take the bull by the horns (to deal directly with a matter; to confront a difficulty)
verb
[UK: teɪk ðə bʊl baɪ ðə hɔːnz]
[US: ˈteɪk ðə ˈbʊl baɪ ðə ˈhɔːrnz]

encarar de frenteverb

terabyte (1,000,000,000,000 bytes)
noun

terabytenoun
{m}

thereby (by that)
adverb
[UK: ðeə.ˈbaɪ]
[US: ˈðer.ˈbaɪ]

com issoadverb

throw the baby out with the bathwater ((idiomatic) to discard something valuable)
verb
[UK: ˈθrəʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪð ðə ˈbɑː.θwɔː.tə(r)]
[US: ˈθroʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪθ ðə ˈbɑː.θwɔːr.tər]

deitar fora a criança com a água do banhoverb

jogar fora o bebê com a água do banhoverb

trial by fire (test in which a person is exposed to flames)
noun

prova de fogonoun
{f}

trial by ordeal (practice)
noun

ordálianoun

wallaby [wallaby] (Any of several species of Marsupial)
noun
[UK: ˈwɒ.lə.bi]
[US: ˈwɑː.lə.bi]

wallabynoun
{m}

whereby (by which)
adverb
[UK: ˌweə.ˈbaɪ]
[US: wer.ˈbaɪ]

pelo qualadverb

yottabyte (2^80 or 10^24 bytes)
noun

yottabytenoun
{m}

you can't judge a book by its cover (it is not possible to judge things by external appearances alone)
phrase

não se pode julgar um livro pela capaphrase

zettabyte (2^70 or 10^21 bytes)
noun

zettabytenoun
{m}

567