teach oroszul
| Angol | Orosz |
|---|---|
| teach [taught, taught, teaching, teaches] (to pass on knowledge) verb [UK: tiːtʃ] [US: ˈtiːtʃ] | научитьverb обучатьverb обучитьverb преподаватьverb учитьverb |
| teach grandma how to suck eggs (teach an expert) verb | учить учёногоverb |
| teach someone a lesson (punish (informal)) verb | где раки зимуютverb показатьverb показать кузькину матьverb проучитьverb |
| teacher [teachers] (person who teaches) noun [UK: ˈtiː.tʃə(r)] [US: ˈtiː.tʃər] | наставникnoun наставницаnoun преподавательnoun преподавательницаnoun учительnoun учительницаnoun |
| teacher's desk (teacher's desk, see also: desk) noun | кафедраnoun учительский столnoun |
| teacher's pet (student perceived to be favored by the teacher) noun | любимчикnoun учительский любимчикnoun |
| teaching [teachings] (something taught) noun [UK: ˈtiːtʃ.ɪŋ] [US: ˈtiːtʃ.ɪŋ] | доктринаnoun учениеnoun |
| teaching [teachings] (the profession of teaching; the activity that a teacher does when he/she teaches) noun [UK: ˈtiːtʃ.ɪŋ] [US: ˈtiːtʃ.ɪŋ] | обучениеnoun преподаваниеnoun |
| teaching hospital [teaching hospitals] noun [UK: ˈtiːtʃ.ɪŋ ˈhɒ.spɪt.l̩] [US: ˈtiːtʃ.ɪŋ ˈhɑː.ˌspɪt.l̩] | учебный госпитальnoun |
| don't try to teach grandma how to suck eggs (don't teach an expert) phrase | не учи отца ебатьсяphrase не учи плавать щукуphrase не учи учёногоphrase съешь говна печёногоphrase щука знает свою наукуphrase яйца курицу не учатphrase |
| give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime (more worthwhile to teach someone than do it for them) phrase | дай человеку рыбуphrase и ты накормишь его на один деньphrase научи человека рыбачить — и ты накормишь его на всю жизньphrase |
| you can't teach an old dog new tricks (too old to change) phrase |
