over oroszul
| Angol | Orosz |
|---|---|
| over ((military) finished transmitting and is expecting a response) adverb [UK: ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈoʊv.r̩] | приём /priyom/adverb |
| over (again) adverb [UK: ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈoʊv.r̩] | опятьadverb сноваadverb |
| over (by comparison: more than; to a greater degree) preposition [UK: ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈoʊv.r̩] | более чемpreposition сверхpreposition |
| over (end of sentence in radio communication) interjection [UK: ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈoʊv.r̩] | приёмinterjection |
| over (ended) adjective [UK: ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈoʊv.r̩] | оконченныйadjective |
| over (math: divided by) preposition [UK: ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈoʊv.r̩] | наpreposition |
| over (overnight) adverb [UK: ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈoʊv.r̩] | на ночь /na noch'/adverb |
| over (physical positioning: across or spanning) preposition [UK: ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈoʊv.r̩] | черезpreposition |
| over (physical positioning: on top of; above) preposition [UK: ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈoʊv.r̩] | надpreposition |
| over (while using, consuming) preposition [UK: ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈoʊv.r̩] | заpreposition |
| over- (above or higher) adjective [UK: ˌəʊv.ə(r)] [US: ˌoʊv.r̩] | пере-adjective сверх-adjective |
| over a barrel (in a helpless situation) preposition | застать кого-либо врасплохpreposition |
| over and out (end of conversation) interjection | конец связиinterjection отбойinterjection |
| over and over (repeatedly) adverb [UK: ˈəʊv.ə(r) ənd ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈoʊv.r̩ ænd ˈoʊv.r̩] | снова и сноваadverb |
| over here (in this place) adverb [UK: ˈəʊv.ə(r) hɪə(r)] [US: ˈoʊv.r̩ hɪər] | вот здесьadverb здесьadverb сюдаadverb тутadverb |
| over my dead body (absolutely not) preposition [UK: ˈəʊv.ə(r) maɪ ded ˈbɒ.di] [US: ˈoʊv.r̩ ˈmaɪ ˈded ˈbɑː.di] | через мой трупpreposition |
| over one's head (more complex or confusing than one can understand) adjective | выше чьего-либо пониманияadjective |
| over one's head (more than one can handle; too much) adjective | выше чьих-либо силadjective не по зубамadjective |
| over-the-counter (pharmacy: not requiring a prescription) adjective [UK: ˈəʊv.ə.ðəˈk.aʊn.tə] [US: ˈoʊv.ər.ðəˈk.aʊn.tər] | без рецептаadjective безрецептурныйadjective |
| over the hill (old, past the prime of life) preposition | отживший своё времяpreposition старыйpreposition |
| over the moon (delighted, thrilled) preposition | восторженныйpreposition |
| over there (in that place) adverb [UK: ˈəʊv.ə(r) ðeə(r)] [US: ˈoʊv.r̩ ˈðer] | вон тамadverb тамadverb |
| overact [overacted, overacting, overacts] (act in an exaggerated manner) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈrækt] [US: ˌoʊv.ə.ˈrækt] | переигрыватьverb |
| overactive (excessively active) adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈræk.tɪv] [US: ˌoʊv.ə.ˈræk.tɪv] | чрезмерно активныйadjective |
| overall (all-encompassing) adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈrɔːl] [US: ˌoʊv.ə.ˈrɔːl] | всеобщийadjective всеобъемлющийadjective общийadjective полныйadjective |
| overall (generally) adverb [UK: ˌəʊv.ə.ˈrɔːl] [US: ˌoʊv.ə.ˈrɔːl] | в общем и целомadverb |
