Angol | Orosz |
---|---|
count on the fingers of one hand verb | по пальцам перечестьverb по пальцам сосчитатьverb по пальцам счестьverb |
cross one's fingers (do this or a similar gesture to tell a white lie) verb | |
cross one's fingers (do this or a similar gesture to wish for good luck) verb | |
cross one's fingers (put the middle finger across the index finger) verb | скрестить пальцыverb |
fish finger (stick of processed fish) noun | рыбная палочкаnoun |
forefinger [forefingers] (first finger next to the thumb) noun [UK: ˈfɔː.fɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɔːr.ˌfɪŋ.ɡər] | указательный палецnoun |
itchy trigger finger (tendency to act in haste) noun | руки чешутсяnoun |
lift a finger (to make minimal effort) verb | |
little finger [little fingers] (outermost and smallest finger of the hand) noun [UK: ˈlɪt.l̩ ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈlɪt.l̩ ˈfɪŋ.ɡər] | мизинецnoun |
middle finger [middle fingers] (finger between the forefinger and the ring finger) noun [UK: ˈmɪd.l̩ ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈmɪd.l̩ ˈfɪŋ.ɡər] | средний палецnoun |
middle finger [middle fingers] (obscene gesture) noun [UK: ˈmɪd.l̩ ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈmɪd.l̩ ˈfɪŋ.ɡər] | факnoun |
point the finger at (to accuse or blame) verb | |
put one's finger on (identify) verb [UK: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ɒn] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ɑːn] | |
ring finger [ring fingers] (finger between the middle finger and little finger) noun [UK: rɪŋ ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈrɪŋ ˈfɪŋ.ɡər] | безымянный палецnoun |
snap one's fingers (create a sound with one's fingers) verb [UK: snæp wʌnz ˈfɪŋ.ɡəz] [US: ˈsnæp wʌnz ˈfɪŋ.ɡərz] | щёлкать пальцамиverb щёлкнуть пальцамиverb |
wrap around one's little finger (to successfully control or influence) verb | )verb вить верёвкиverb |