record olaszul
| Angol | Olasz |
|---|---|
| record [records] (information put into a lasting physical medium) noun [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | recordnoun registrazionenoun |
| record [recorded, recording, records] (make a record of) verb [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | registrareverbI recorded one. = Ne registrai uno. |
| record [records] (most extreme known value of some achievement) noun [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | primatonoun |
| record [records] (phonograph record) noun [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | disconoun |
| record label (record company) noun | casa discograficanoun etichetta discograficanoun |
| record producer noun | produttore discograficonoun produttrice discograficanoun |
| recordable (able to be used to record something) adjective [UK: rɪˈk.ɔː.də.bəl] [US: rɪˈk.ɔːr.də.bəl] | registrabileadjective |
| recorder [recorders] (musical instrument) noun [UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər] | flautonoun flauto dolcenoun |
| recorder [recorders] (recording device) noun [UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər] | registratorenoun |
| recorder [recorders] (someone who records) noun [UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər] | registratricenoun |
| recording [recordings] (reproduction stored in a permanent medium) noun [UK: rɪˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: rəˈk.ɔːrd.ɪŋ] | registrazionenoun |
| broken record (Someone or something that constantly repeats itself, causing annoyance) noun | disco rottonoun |
| cockpit voice recorder (part of a flight recorder) noun | registratore di volonoun |
| flight data recorder (a device which records various performance parameters of an aircraft) noun | registratore di volonoun |
| flight recorder (a device which records data onboard aircraft) noun | registratore di volonoun |
| for the record (For the purpose of being recorded) preposition | per la cronacapreposition |
| off-the-record (secret) adjective [UK: ɒf ðə rɪˈk.ɔːd] [US: ˈɒf ðə rəˈk.ɔːrd] | segretoadjective |
| off-the-record (secretly) adverb [UK: ɒf ðə rɪˈk.ɔːd] [US: ˈɒf ðə rəˈk.ɔːrd] | segretamenteadverb |
| off-the-record (unofficial) adjective [UK: ɒf ðə rɪˈk.ɔːd] [US: ˈɒf ðə rəˈk.ɔːrd] | ufficiosoadjective |
| off-the-record (unofficially) adverb [UK: ɒf ðə rɪˈk.ɔːd] [US: ˈɒf ðə rəˈk.ɔːrd] | ufficiosamenteadverb |
| tape-recorded (recorded on tape) adjective | magnetofonicoadjective |
| tape recorder [tape recorders] (an electromechanical device use to record and play back sound) noun [UK: teɪp rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: ˈteɪp rɪˈk.ɔːr.dər] | magnetofononoun registratore a nastronoun |
| videocassette recorder (recording device) noun [UK: ˈvɪ.diok.æ.ˌset rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: ˈvɪ.diok.æ.ˌset rɪˈk.ɔːr.dər] | videoregistratorenoun |
| world record (the world's best score or time) noun [UK: wɜːld rɪˈk.ɔːd] [US: ˈwɝːld rəˈk.ɔːrd] | primato mondialenoun record del mondonoun record mondialenoun |
