Angol-Olasz szótár »

ratio olaszul

AngolOlasz
autoacceleration (increase in the rate of polymerization)
noun

autoaccelerazionenoun
{f}

calibration [calibrations] (act of calibrating)
noun
[UK: ˌkæ.lɪ.ˈbreɪʃ.n̩]
[US: ˌkæ.lə.ˈbreɪʃ.n̩]

calibrazionenoun

castration [castrations] (act of removing the testicles)
noun
[UK: kæ.ˈstreɪʃ.n̩]
[US: ˌkæ.ˈstreɪʃ.n̩]

castrazionenoun
{f}

celebration [celebrations] (formal performance of a solemn rite)
noun
[UK: ˌse.lɪ.ˈbreɪʃ.n̩]
[US: ˌse.lə.ˈbreɪʃ.n̩]

celebrazionenoun
{f}
It's a celebration. = È una celebrazione.

ricorrenzanoun
{f}

celebration [celebrations] (social gathering for entertainment and fun)
noun
[UK: ˌse.lɪ.ˈbreɪʃ.n̩]
[US: ˌse.lə.ˈbreɪʃ.n̩]

festanoun
{f}
We should have a celebration, John. = Dovremmo tenere una festa, John.

cogeneration (simultaneous or serial production of heat and electricity from the same source)
noun
[UK: koˌdʒe.nə.ˈreɪ.ʃən]
[US: koˌdʒe.nə.ˈreɪ.ʃən]

cogenerazionenoun
{f}

collaboration [collaborations] (act of collaborating)
noun
[UK: kə.ˌlæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: kə.ˌlæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]

collaborazionenoun
{f}
I would like to thank you for your collaboration. = Vorrei ringraziarti per la tua collaborazione.

coloration [colorations] (act of coloring)
noun
[UK: ˌkʌ.lə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌkʌ.lə.ˈreɪʃ.n̩]

coloraturanoun
{f}

commemoration [commemorations] (act of commemorating)
noun
[UK: kə.ˌme.mə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: kə.ˌme.mə.ˈreɪʃ.n̩]

commemorazionenoun
{f}

memorianoun
{f}

ricordonoun
{m}

rievocazionenoun
{f}

concentration [concentrations] (act or process of concentrating)
noun
[UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩]

concentrazionenoun
{f}
John is losing his concentration. = John sta perdendo la concentrazione.

concentration camp (camp where large numbers of persons are detained)
noun
[UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩ kæmp]
[US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩ ˈkæmp]

campo di concentramentonoun
{m}

confederation [confederations] (union or alliance of states)
noun
[UK: kən.ˌfe.də.ˈreɪʃ.n̩]
[US: kən.ˌfe.də.ˈreɪʃ.n̩]

confederazionenoun
{f}

configuration [configurations] (relative disposition)
noun
[UK: kən.ˌfɪ.ɡə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: kən.ˌfɪ.ɡjə.ˈreɪʃ.n̩]

configurazionenoun
{f}

configurationism (theory of psychology)
noun

configurazionismonoun
{m}

conflagration [conflagrations] (a large, ferocious, and destructive fire)
noun
[UK: ˌkɒn.flə.ˈɡreɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːn.flə.ˈɡreɪʃ.n̩]

conflagrazionenoun
{f}

conglomeration [conglomerations] (that which consists of many previously separate parts)
noun
[UK: kən.ˌɡlɒ.mə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: kən.ˌɡlɑː.mə.ˈreɪʃ.n̩]

conglomeratonoun
{m}

conglomerazionenoun
{f}

consideration [considerations] (process of considering)
noun
[UK: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩]
[US: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩]

considerazionenoun
{f}
I'll take it into consideration. = Lo prenderò in considerazione.

cooperation [cooperations] (act of cooperating or being cooperative)
noun
[UK: kəʊ.ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: koʊ.ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩]

cooperazionenoun
{f}
I need your cooperation. = Ho bisogno della tua cooperazione.

corporation [corporations] (body corporate with legal personality)
noun
[UK: ˌkɔː.pə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌkɔːr.pə.ˈreɪʃ.n̩]

corporazionenoun
{f}

entenoun
{m}

corporation [corporations] (company owned by shareholders, see also: joint-stock company; public limited company)
noun
[UK: ˌkɔː.pə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌkɔːr.pə.ˈreɪʃ.n̩]

aziendanoun
{f}
The multinational corporation lowered the price of several products. = L'azienda multinazionale ha diminuito il prezzo di molti prodotti.

societànoun
{f}
He works for a large corporation. = Lavora per una grande società.

società anonimanoun
{f}

società per azioninoun
{f}

corporation [corporations] (governing body of the City of London)
noun
[UK: ˌkɔː.pə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌkɔːr.pə.ˈreɪʃ.n̩]

consiglio comunalenoun

cryoconcentration noun

crioconcentrazionenoun
{f}

cryomaceration noun

criomacerazionenoun
{f}

deceleration [decelerations] (the act or process of decelerating)
noun
[UK: ˌdiː.ˈse.lə.reɪʃ.n̩]
[US: də.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩]

decelerazionenoun
{f}

declaration [declarations] (list of items for various legal purposes)
noun
[UK: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩]

elenconoun
{m}

declaration [declarations] (written or oral indication of a fact, opinion, or belief)
noun
[UK: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩]

asserzionenoun
{f}

confermanoun
{f}

dichiarazionenoun
{f}
I tried to keep track of his declaration. = Cercai di tenere traccia della sua dichiarazione.

enunciazionenoun
{f}

votonoun
{m}

declaration of war (a formal announcement by an entity that it is in a state of war with another entity)
noun
[UK: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv wɔː(r)]
[US: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv ˈwɔːr]

dichiarazione di guerranoun
{f}

123