Angol-Olasz szótár »

port olaszul

AngolOlasz
port [ports] (fortified wine)
noun
[UK: pɔːt]
[US: ˈpɔːrt]

portonoun
{m}

port [ports] (left-hand side of a vessel when facing the front)
noun
[UK: pɔːt]
[US: ˈpɔːrt]

babordonoun
{m}

port (of or relating to port, the left-hand side of a vessel)
adjective
[UK: pɔːt]
[US: ˈpɔːrt]

babordoadjective
{m}

port city (city built around a port)
noun
[UK: pɔːt ˈsɪ.ti]
[US: ˈpɔːrt ˈsɪ.ti]

città portualenoun
{f}

Port Moresby (capital of Papua New Guinea)
proper noun

Port Moresbyproper noun
{m}

port of call (any port being visited by a ship)
noun
[UK: pɔːt əv kɔːl]
[US: ˈpɔːrt əv ˈkɒl]

scalonoun
{m}

port wine (A type of fortified wine traditionally made in Portugal)
noun
[UK: pɔːt waɪn]
[US: ˈpɔːrt ˈwaɪn]

portonoun
{m}

portability (quality of being portable)
noun
[UK: ˌpɔː.tə.ˈbɪ.lɪ.ti]
[US: ˌpɔːr.tə.ˈbɪ.lə.ti]

portabilitànoun
{f}

portable (able to be carried or moved)
adjective
[UK: ˈpɔː.təb.l̩]
[US: ˈpɔːr.təb.l̩]

portatileadjectiveThe device is portable. = Il dispositivo è portatile.

portable toilet (portable toilet, see also: toilet)
noun

bagno chimiconoun
{m}

portal [portals] (grandiose entrance)
noun
[UK: ˈpɔːt.l̩]
[US: ˈpɔːr.tl̩]

portalenoun
{m}
John found a portal to another dimension. = John trovò un portale per un'altra dimensione.

portonenoun
{m}

portal vein [portal veins] (particular vein)
noun
[UK: ˈpɔːt.l̩ veɪn]
[US: ˈpɔːr.tl̩ ˈveɪn]

vena portanoun
{f}

portcullis (gate in the form of a grating)
noun
[UK: ˌpɔːtˈk.ʌ.lɪs]
[US: ˌpɔːrtˈk.ʌ.lɪs]

inferriatanoun
{f}

saracinescanoun
{f}

portentous (ominous; portending evil)
adjective
[UK: pɔː.ˈten.təs]
[US: pɔːr.ˈten.təs]

portentosoadjective

porter [porters] (person who carries luggage)
noun
[UK: ˈpɔː.tə(r)]
[US: ˈpɔːr.tər]

bastagionoun
{m}

facchinonoun
{m}
Will the porters come with their master? No, they will come alone. = I facchini verranno con il loro padrone? No, verranno da soli.

porter's lodge noun
[UK: ˈpɔː.tərz lɒdʒ]
[US: ˈpɔːr.tərz ˈlɑːdʒ]

gabbiottonoun

guardiolanoun

porterage (carrying or transportation of goods by a porter or other person)
noun
[UK: ˈpɔː.tə.rɪdʒ]
[US: ˈpɔːr.tə.rɪdʒ]

facchinaggionoun
{m}

portfolio [portfolios] (case)
noun
[UK: pɔːt.ˈfəʊ.lɪəʊ]
[US: pɔːrtˈfo.liˌo.ʊ]

cartellanoun

portfolio [portfolios] (collection)
noun
[UK: pɔːt.ˈfəʊ.lɪəʊ]
[US: pɔːrtˈfo.liˌo.ʊ]

portfolionoun
{m}

portfolio [portfolios] (post)
noun
[UK: pɔːt.ˈfəʊ.lɪəʊ]
[US: pɔːrtˈfo.liˌo.ʊ]

portafoglionoun

porthole [portholes] (circular window)
noun
[UK: ˈpɔːt.həʊl]
[US: ˈpɔːrthoʊl]

oblònoun

portico [porticos] (small space with a roof supported by columns, serving as the entrance to a building)
noun
[UK: ˈpɔː.tɪk.əʊ]
[US: ˈpɔːr.təˌko.ʊ]

porticatonoun
{m}

porticonoun
{m}

pronaonoun
{m}

portion [portions] (allocated amount)
noun
[UK: ˈpɔːʃ.n̩]
[US: ˈpɔːr.ʃn̩]

porzionenoun
{f}
Give me my portion. = Dammi la mia porzione.

portmanteau word (word which combines the meaning of two words)
noun
[UK: pɔːt.ˈmæn.təʊ ˈwɜːd]
[US: pɔːrt.ˈmænto.ʊ ˈwɝːd]

parola macedonianoun
{f}

Porto Vecchio (commune in Corsica)
proper noun

Porto Vecchioproper noun
{m}

Portovecchioproper noun
{m}

Portoferraio (city and harbour in the north of Elba, Italy)
proper noun

Portoferraioproper noun
{f}

portolan (chart of European navigable waters)
noun

portolanonoun
{m}

portrait [portraits] (painting of a person)
noun
[UK: ˈpɔː.trɪt]
[US: ˈpɔːr.trət]

ritrattonoun
{m}
It's the portrait of misery. = È il ritratto della miseria.

Portuguese (of or relating to the region of Portugal)
adjective
[UK: ˌpɔː.tʃʊ.ˈɡiːz]
[US: ˈpɔːr.tʃə.ˌɡiz]

portogheseadjectiveHe is Portuguese. = È portoghese.

Portuguese (the language)
proper noun
[UK: ˌpɔː.tʃʊ.ˈɡiːz]
[US: ˈpɔːr.tʃə.ˌɡiz]

portogheseproper nounHe is Portuguese. = È portoghese.

Portuguese man-of-war (Physalia physalis)
noun
[UK: ˌpɔː.tʃʊ.ˈɡiːz mæn əv wɔː(r)]
[US: ˈpɔːr.tʃə.ˌɡiz ˈmæn əv ˈwɔːr]

caravella portoghesenoun
{f}

Portuguese Republic (official name of Portugal)
proper noun

Repubblica portogheseproper noun
{f}

Portuguese Water Dog noun

cane d'acqua portoghesenoun
{m}

12