pen olaszul
| Angol | Olasz |
|---|---|
| open-ended (adaptable to change) adjective [UK: ˌəʊ.pən ˈen.dɪd] [US: ˌoʊ.pən ˈen.dɪd] | apertoadjective |
| open-ended (unrestricted by definite limits) adjective [UK: ˌəʊ.pən ˈen.dɪd] [US: ˌoʊ.pən ˈen.dɪd] | a tempo indeterminatoadjective |
| open-heart surgery [open-heart surgeries] noun [UK: ˈəʊpən hɑːt ˈsɜːʤəri ] [US: ˈoʊpən hɑrt ˈsɜrʤəri ] | operazione a cuore apertonoun |
| open house (house open to callers) noun | porta apertanoun porte apertenoun |
| open-mid adjective | semiapertoadjective |
| open-minded (willing to consider new ideas) adjective [UK: ˈəʊ.pən ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈoʊ.pən ˈmaɪn.dəd] | apertoadjective aperto di menteadjective disponibileadjective |
| open-plan kitchen (room design) noun | cucina a vistanoun cucina apertanoun |
| open sea (part of the sea) noun [UK: ˈəʊ.pən siː] [US: ˈoʊ.pən ˈsiː] | alto marenoun |
| open secret (widely known fact not mentioned) noun [UK: ˈəʊ.pən ˈsiː.krɪt] [US: ˈoʊ.pən ˈsiː.krət] | segreto di pulcinellanoun |
| open sesame (open up) phrase | apriti sesamophrase |
| open sesame (successful means of achieving a result) noun | chiave di voltanoun |
| open source (practice) noun | codice apertonoun open sourcenoun |
| open syllable noun | sillaba apertanoun |
| open the door (allow access or facilitate) verb | |
| open up (to become communicative) verb [UK: ˈəʊ.pən ʌp] [US: ˈoʊ.pən ʌp] | rivelareverb |
| open up (to commence firing weapons) verb [UK: ˈəʊ.pən ʌp] [US: ˈoʊ.pən ʌp] | aprire il fuocoverb |
| open up (to open) verb [UK: ˈəʊ.pən ʌp] [US: ˈoʊ.pən ʌp] | aprireverb |
| openable (that can be opened) adjective [UK: ˈəʊpənəbl ] [US: ˈoʊpənəbl ] | apribileadjective |
| opencast (of or pertaining to strip mining) adjective [UK: ˈəʊ.pənk.ɑːst] [US: ˈoʊ.pənkæst] | a cielo apertoadjective |
| opening [openings] (beginning) noun [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ] | aperturanoun |
| opening [openings] (first few bars of a musical composition) noun [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ] | siglanoun |
| opening ceremony (ceremony to mark the official opening of a building or event) noun [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ ˈse.rɪ.mə.ni] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈse.rəˌmo.ʊ.ni] | cerimonia di aperturanoun |
| opening credits (credits shown at the beginning of a film, TV program, etc.) noun | titoli di testanoun |
| openly (in an open manner, visibly, not covertly) adverb [UK: ˈəʊ.pən.li] [US: ˈoʊ.pən.li] | apertamenteadverbSami was openly lying. = Sami stava apertamente mentendo. in modo apertoadverb |
| openness (accommodating attitude or opinion) noun [UK: ˈəʊ.pən nəs] [US: ˈoʊ.pən nəs] | aperturanoun |
| openness (lack of secrecy, transparency) noun [UK: ˈəʊ.pən nəs] [US: ˈoʊ.pən nəs] | trasparenzanoun |
| osteopenia (the medical condition of having low bone density, but not low enough to be considered osteoporosis) noun | osteopenianoun |
| pancytopenia (deficiency in all three cell lines) noun | pancitopenianoun |
| Papenburg (city in Lower Saxony) proper noun | Papenburgproper noun Papenburgoproper noun |
| perpendicular (at or forming a right angle to) adjective [UK: ˌpɜː.pən.ˈdɪ.kjʊ.lə(r)] [US: ˌpər.pən.ˈdɪ.kjə.lər] | perpendicolareadjective |
| perpendicularly (in a perpendicular manner) adverb [UK: ˌpɜː.pən.ˈdɪ.kjʊ.lə.li] [US: ˌpɝː.pən.ˈdɪ.kjʊ.lə.li] | a perpendicoloadverb appiomboadverb perpendicolarmenteadverb |
