Angol-Olasz szótár »
other olaszul
| Angol | Olasz |
|---|---|
| smooth [smoother, smoothest] (without difficulty) adjective [UK: smuːð] [US: ˈsmuːð] | dolceadjectiveI smoothly kneeled between his legs. = Mi inginocchiai dolcemente tra le sue gambe. facileadjective sofficeadjective |
| smother [smothered, smothering, smothers] (to cook in a close dish) verb [UK: ˈsmʌ.ðə(r)] [US: ˈsmʌ.ðər] | affogareverb colmareverb ricoprireverb |
| smother [smothered, smothering, smothers] (to extinguish or deaden) verb [UK: ˈsmʌ.ðə(r)] [US: ˈsmʌ.ðər] | estinguereverb spegnereverb |
| smother [smothered, smothering, smothers] (to reduce to a low degree of vigor or activity) verb [UK: ˈsmʌ.ðə(r)] [US: ˈsmʌ.ðər] | nascondereverb rallentareverb reprimereverb ridurreverb |
| smother [smothered, smothering, smothers] (to suffocate) verb [UK: ˈsmʌ.ðə(r)] [US: ˈsmʌ.ðər] | asfissiareverb soffocareverb |
| stepbrother [stepbrothers] (son of one's stepfather or stepmother) noun [UK: ˈstep ˌbrʌð.ə(r)] [US: ˈstep ˌbrʌð.r̩] | fratellastronoun |
| stepmother [stepmothers] (wife of one's biological father, not one's biological mother) noun [UK: ˈstep.mʌ.ðə(r)] [US: ˈstep.ˌmə.ðər] | matrignanoun |
| stepmotherly adjective [UK: ˈstep.ˌmʌ.ðə.lɪ] [US: ˈstep.ˌmʌ.ðə.lɪ] | matrignescoadjective |
| surrogate mother (woman who gives birth to a child not her own) noun [UK: ˈsʌ.rə.ɡeɪt ˈmʌð.ə(r)] [US: ˈsɜː.rə.ɡət ˈmʌð.r̩] | madre sostitutivanoun |
| telecobaltotherapy noun | telecobaltoterapianoun |
| thalassotherapy (medicine) noun [UK: θˈaləsˌəʊθɪrəpi] [US: θˈæləsˌoʊθɪrəpi] | talassoterapianoun |
| the grass is always greener on the other side (others' circumstances seem more desirable than one's own but in reality often are not.) phrase [UK: ðə ɡrɑːs ɪz ˈɔːl.weɪz ˈɡriː.nə(r) ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd] [US: ðə ˈɡræs ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈɡriː.nər ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd] | |
| the other way round (same but with mentioned things reversed) adverb [UK: ðə ˈʌð.ə(r) ˈweɪ ˈraʊnd] [US: ðə ˈʌð.r̩ ˈweɪ ˈraʊnd] | al contrarioadverb all'incontrarioadverb all'inversoadverb all'oppostoadverb viceversaadverb |
| the shoe is on the other foot (the roles have been reversed) phrase [UK: ðə ʃuː ɪz ɒn ðə ˈʌð.ə(r) fʊt] [US: ðə ˈʃuː ˈɪz ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈfʊt] | |
| tomorrow is another day (a phrase indicating that tomorrow will bring new opportunities) phrase | domani è un altro giornophrase |
| turn the other cheek (accept injury without revenge) verb | |
| until proven otherwise adverb | fino a prova contrariaadverb |
| younger brother (multi-word, compound-word or otherwise sum-of-parts translations) noun [UK: ˈjʌŋ.ɡə(r) ˈbrʌð.ə(r)] [US: ˈjʌŋ.ɡər ˈbrʌð.r̩] | fratellinonoun |
| zymotherapy (therapy based on enzymes) noun | zimoterapianoun |
