Angol-Olasz szótár »

original olaszul

AngolOlasz
original (first in a series)
adjective
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]

originaleadjectiveYou're original. = Lei è originale.

primoadjective

original (fresh, different)
adjective
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]

ineditoadjective

original (having as its origin)
adjective
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]

originarioadjectiveWho were the original people here? = Qual era il popolo originario qui?

original (relating to the origin or beginning)
adjective
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]

primitivoadjective

original [originals] noun
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]

originalenoun
{m}
You're original. = Lei è originale.

original sin (Adam's disobedience)
noun
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl sɪn]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈsɪn]

peccato originalenoun
{m}

originality (the quality of being original or novel)
noun
[UK: ə.ˌrɪdʒ.ə.ˈnæl.ət.i]
[US: ə.ˌrɪdʒ.ə.ˈnæl.ət.i]

originalitànoun
{f}

originally (as it was in the beginning)
adverb
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i]

all'origineadverb

in origineadverb

originariamenteadverbThis bridge was originally a toll bridge. = Questo ponte era originariamente un ponte a pedaggio.

originally (creatively)
adverb
[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i]
[US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i]

originalmenteadverb

Aboriginal (of or pertaining to aborigines)
adjective
[UK: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl]
[US: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl]

aborigenoadjectiveLayla reached an Aboriginal settlement in safety. = Layla raggiunse in sicurezza un insediamento aborigeno.

Aboriginal (original inhabitant of any land)
noun
[UK: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl]
[US: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl]

aborigenonoun
{m}
Layla reached an Aboriginal settlement in safety. = Layla raggiunse in sicurezza un insediamento aborigeno.

aboriginal (original; indigenous)
adjective
[UK: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl]
[US: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl]

aborigenoadjectiveLayla reached an Aboriginal settlement in safety. = Layla raggiunse in sicurezza un insediamento aborigeno.