office olaszul
| Angol | Olasz |
|---|---|
| office [offices] (ceremonial religious duty or rite) noun [UK: ˈɒf.ɪs] [US: ˈɑːf.əs] | ufficionoun uffizionoun |
| officer [officers] (contraction of the term "commissioned officer") noun [UK: ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈɑːf.əs.ər] | ufficialenoun |
| officer [officers] (one who has a position of authority in a hierarchical organization) noun [UK: ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈɑːf.əs.ər] | funzionarionoun |
| officer [officers] noun [UK: ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈɑːf.əs.ər] | agentenoun |
| 610 Office (The Public Security Anti-Xie-Jiao Organization) proper noun | ufficio 610proper noun |
| box office (ticket office) noun [UK: bɒks ˈɒf.ɪs] [US: ˈbɑːks ˈɑːf.əs] | biglietterianoun botteghinonoun |
| box-office bomb (motion picture that generates relatively low revenue at the box office) noun [UK: bɒks ˈɒf.ɪs bɒm] [US: ˈbɑːks ˈɑːf.əs ˈbɑːm] | fallimento al botteghinonoun |
| chief executive officer [chief executive officers] (highest-ranking corporate officer) noun [UK: tʃiːf ɪɡ.ˈze.kjʊ.tɪv ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈtʃiːf ɪg.ˈze.kjə.tɪv ˈɑːf.əs.ər] | amministratore delegatonoun |
| chief information officer (person in charge of the technical affairs of a business) noun | direttore informaticonoun |
| chief technology officer (executive responsible for technological development) noun | direttore tecniconoun direttrice tecnicanoun |
| commanding officer (officer in command of a military unit) noun [UK: kə.ˈmɑːnd.ɪŋ ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: kə.ˈmænd.ɪŋ ˈɑːf.əs.ər] | comandantenoun |
| executive officer (second in command of a military unit or ship) noun [UK: ɪɡ.ˈze.kjʊ.tɪv ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ɪg.ˈze.kjə.tɪv ˈɑːf.əs.ər] | secondonoun |
| Foreign, Commonwealth and Development Office proper noun | del Commonwealth e dello sviluppoproper noun Ufficio degli esteriproper noun |
| head office (main admin centre) noun [UK: ˈhed.ˈɒ.fɪs] [US: ˈhed.ˈɒ.fɪs] | amministrazionenoun direzionenoun |
| left-luggage office (place where luggage may be left) noun [UK: lɛft ˈlʌgɪʤ ˈɒfɪs ] [US: lɛft ˈlʌgəʤ ˈɔfəs ] | deposito bagaglinoun |
| non-commissioned officer (person of authority in the military who has not received a commission) noun [UK: nɒn kəˈmɪʃənd ˈɒfɪsə ] [US: nɑn kəˈmɪʃənd ˈɔfəsər ] | sottufficialenoun |
| petty officer (non-commissioned officer) noun [UK: ˈpe.tɪ.ˈɒ.fɪ.sə] [US: ˈpe.tɪ.ˈɒ.fɪ.sə] | nostromonoun sottufficiale di marinanoun |
| police officer [police officers] noun [UK: pə.ˈliːs ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: pə.ˈliːs ˈɑːf.əs.ər] | agentenoun carabinierenoun gendarmenoun poliziottonoun ufficiale di polizianoun |
| post office [post offices] (place) noun [UK: pəʊst ˈɒf.ɪs] [US: poʊst ˈɑːf.əs] | postanoun ufficio postalenoun |
| post office box (box hired as collection point for mail) noun [UK: pəʊst ˈɒf.ɪs bɒks] [US: poʊst ˈɑːf.əs ˈbɑːks] | casella postalenoun |
| register office (the local office in which births, marriages and deaths are registered, and in which civil marriages are conducted) noun | anagrafenoun |
| tax office (government-established place offering advice on tax affairs) noun [UK: tæks ˈɒf.ɪs] [US: ˈtæks ˈɑːf.əs] | ufficio tributinoun |
| ticket office (an office where tickets may be purchased) noun [UK: ˈtɪkɪt ˈɒf.ɪs] [US: ˈtɪkət ˈɑːf.əs] | biglietterianoun |
| tourist office (office which provides information for tourists) noun [UK: ˈtʊə.rɪst ˈɒf.ɪs] [US: ˈtʊ.rəst ˈɑːf.əs] | ufficio turismonoun ufficio turisticonoun |
| warrant officer (member of military) noun [UK: ˈwɒ.rənt ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈwɔː.rənt ˈɑːf.əs.ər] | capomandamentonoun maresciallonoun ruolo maresciallinoun ufficiale garantenoun |
